|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1263 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
summer vacationistsSommerfrischler {pl}
summer visitor Sommerfrischler {m}
summer visitorSommergast {m}
summer visitors Sommergäste {pl}
summer wardrobe [clothes]Sommergarderobe {f} [Kleidung]
Summer was on the way.Der Sommer rückte näher.
summer water-starwort / water starwort [Callitriche cophocarpa, syn.: C. polymorpha]Stumpfkantiger Wasserstern {m}
summer water-starwort / water starwort [Callitriche cophocarpa, syn.: C. polymorpha]Stumpffrüchtiger Wasserstern {m}
summer wear Sommerkleidung {f}
summer weatherSommerwetter {n}
summer weeksSommerwochen {pl}
summer wind Sommerwind {m}
summer wineSommerwein {m}
Summer with Monika [Ingmar Bergman] Die Zeit mit Monika
summer work Sommerarbeit {f}
[summer festival at Friedrichshafen, Lake Constance] Seehasenfest {n} [südd.]
(summer) holiday home [esp. Br.]Sommerhaus {n}
(summer) yellowbird [Dendroica petechia] [coll.]Gold-Waldsänger {m} [auch: Goldwaldsänger]
summer-cypress [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Besen-Radmelde {f}
summer-cypress [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Besenkraut {n}
summer-cypress [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Feuerbusch {m}
Summerfolk [play: Maksim / Maxim Gorky, film: Peter Stein] (Die) Sommergäste [Maxim Gorki]
summerfruit tortrix [Adoxophyes orana] Schalenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
summer-grade oilSommeröl {n} [Schmieröl]
summer-green [flowers etc.]sommergrün [Blumen]
summerhouse Laube {f}
summerhouseGartenhaus {n}
summer-house [Am.]Sommerhaus {n}
summerhouse [Am.] Sommerhaus {n}
summerhouse / garden colony Laubenkolonie {f} [nordd., bes. Berlin]
summering Sömmerung {f} [schweiz.]
summering Sömmern {n} [regional]
summering groundÜbersommerungsgebiet {n}
summering grounds {pl}Übersommerungsgebiet {n}
summerish [coll.] [summery]sommerhaft [z. B. Wetter]
summerite [Person, die die Sommermonate außerhalb des Wohnorts verbringt, z. B. ein Städter in der Sommerfrische]
Summerland Summerland Beach
summerlong während des ganzen Sommers [nachgestellt]
summer-moss [Anoectangium aestivum]Dichtes Urnenmoos {n}
summer-onset seasonal affective disorder [summer SAD]Sommerdepression {f}
summers Jahre {pl}
summersSommer {pl}
summer's day Sommertag {m}
summer's eve Sommerabend {m}
summer's night Sommernacht {f}
summer's tale Sommermärchen {n}
summersault [spv.] [Am.; archaic in Br.]Salto {m}
summerset [spv.] [somerset] Salto {m}
summertide [literary or poetic]Sommerzeit {f} [Zeit des Sommers]
summertime Sommerzeit {f} [Zeit des Sommers]
summertime Sommerszeit {f}
Summertime [David Lean]Traum meines Lebens
summertime [the warmer half of the year] Sommerhalbjahr {n}
Summertime Island [Erskine Caldwell] Mississippi-Insel
summertimesSommerzeiten {pl}
Summerville FormationSummerville-Formation {f}
summer-warm sommerwarm
summerwear Sommerkleidung {f}
summerwine Sommerwein {m}
summery sommerlich
summing resümierend
summing localization Summenlokalisation {f}
summing upAufsummierung {f}
summing-upZusammenfassung {f}
summing-up [closing argument] Schlussplädoyer {n}
summitGipfeltreffen {n}
summit [also pol.] Gipfel {m} [auch pol.]
summit [of a mountain] [also fig.] Spitze {f} [eines Berges] [auch fig.]
summit [of a pass] Passhöhe {f}
summit [of a smaller hill] Kuppe {f}
summit [pinnacle, height] Höhepunkt {m}
summit [vertex] Scheitelpunkt {m}
summit area Gipfelbereich {m}
summit ascentGipfelbesteigung {f}
summit attempt Gipfelversuch {m}
summit attempt Gipfelsturm {m}
summit conference Gipfeltreffen {n}
summit conference Gipfelkonferenz {f}
summit cross Gipfelkreuz {n}
summit finish [cycling] Gipfelankunft {f}
summit level Gipfelebene {f}
summit meeting Gipfelkonferenz {f}
summit meeting Gipfeltreffen {n}
summit meeting Spitzentreffen {n}
summit meetingsGipfelkonferenzen {pl}
summit nationsGipfelländer {pl}
Summit of the Americas Amerika-Gipfel {m}
Summit of the Americas Gipfel {m} der Amerikas
summit of the heads of governmentGipfel {m} der Regierungschefs
summit on climate change Klimagipfel {m}
Summit on Financial Markets and the World Economy [G-20 Summit] Weltfinanzgipfel {m} [G20-Gipfel]
summit photograph Gipfelbild {n}
summit register Gipfelbuch {n}
summit restaurant [capitalized as proper name] [often left untranslated] Gipfelrestaurant {n}
summit rocks Gipfelfelsen {pl}
summit station Bergstation {f}
« SumasummSummsummsummsummsummsunasunssuncSund »
« backPage 1263 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers