All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1280 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
surge arrester Ableiter {m}
surge arrester Überspannungsschutz {m}
surge arresterÜberspannungsableiter {m}
surge arrestersÜberspannungsableiter {pl}
surge arrestor Überspannungsableiter {m}
surge arrestors Überspannungsableiter {pl}
surge chamberWasserschloss {n} [in Druckleitung]
surge current Spitzenstrom {m}
surge currentStoßstrom {m}
surge currentSchwellstrom {m}
surge diverterAbleiter {m}
surge diverterÜberspannungsableiter {m}
surge flies [family Canacidae] Canaciden {pl}
surge grouper [Epinephelus socialis] Brandungs-Zackenbarsch {m}
surge immunityZerstörfestigkeit {f}
surge impedanceWellenwiderstand {m}
surge impedance Wellenimpedanz {f}
surge in demand Nachfrageschub {m}
surge in (the) share price Kurssprung {m}
surge line Pumpgrenze {f}
surge line [primary cooling system]Abblaseleitung {f} [Hauptkühlsystem]
surge of emotion Wallung {f} [fig.] (der Gefühle)
surge of emotion Gefühlsaufwallung {f}
surge of forces Truppenaufstockung {f}
surge of people wogende Menschenmenge {f}
surge of sympathySympathiewelle {f}
surge of sympathy [empathy]Welle {f} des Mitgefühls
surge plate Schwallwand {f}
surge protected power stripMehrfachsteckerleiste {f} mit Überspannungsschutz
surge protectionÜberspannungsschutz {m}
surge protective device <SPD> Überspannungsschutzgerät {n} <ÜSG>
surge protector Überspannungsschutz {m}
surge protectorFehlerstromschutzschalter {m} <Fl-Schalter>
surge relayStromstoßrelais {n}
surge shower Schwalldusche {f}
surge suppressorÜberspannungsschutz {m}
surge tank Wasserschloss {n} [in Druckleitung]
surge tank Ausgleichstank {m} [Kraftstoffsystem]
surge voltage Stoßspannung {f}
surge voltages Überspannungen {pl}
surge wrasse [Thalassoma purpureum] Brandungs-Junker {m}
surgencyBegeisterungsfähigkeit {f}
surgeonChirurg {m}
surgeonWundarzt {m} [veraltet bzw. historisch] [Chirurg]
surgeon [female] Chirurgin {f}
surgeon [female] Wundärztin {f} [veraltet]
surgeon / surgeon's apronChirurgenschürze {f}
surgeon fish [family Acanthuridae] Doktorfisch {m}
Surgeon General [Am.] [in German armed forces]Generalarzt {m} <GenArzt, GA> [BRD]
Surgeon General [USA] Sanitätsinspekteur {m} der Vereinigten Staaten [operativer Leiter des United States Public Health Service]
Surgeon General, Bundeswehr Inspekteur {m} des Sanitätsdienstes der Bundeswehr <InspSanBw>
surgeon majorStabsarzt {m}
surgeon major [female]Stabsärztin {f}
surgeon tools chirurgische Werkzeuge {pl}
surgeonfish [family Acanthuridae]Doktorfisch {m}
surgeonfish family {sg} [family Acanthuridae] [also: surgeon fish family] Acanthuriden {pl}
surgeonfish family {sg} [family Acanthuridae] [also: surgeon fish family]Seebader {pl} [Doktorfische]
surgeonfish family {sg} [family Acanthuridae] [also: surgeon fish family]Chirurgenfische {pl}
surgeonfish family {sg} [family Acanthuridae] [also: surgeon fish family]Doktorfische {pl}
surgeonfishes [family Acanthuridae] [also: surgeon fishes] Chirurgenfische {pl}
surgeonfishes [family Acanthuridae] [also: surgeon fishes]Seebader {pl} [Doktorfische]
surgeonfishes [family Acanthuridae] [also: surgeon fishes] Acanthuriden {pl}
surgeonsChirurgen {pl}
surgeon's knot chirurgischer Knoten {m}
surgeon's knot Chirurgenknoten {m}
surgeon's knotWundknoten {m}
surgeons majorStabsärzte {pl}
surgeries [Br.] [doctors' offices]Praxen {pl}
surgeries [surgical operations]Operationen {pl}
surgery [Am.] [Can.] [operating room, operating theatre] Operationssaal {m}
surgery [Br.] [doctor's office] Sprechzimmer {n}
surgery [Br.] [doctor's office] Behandlungszimmer {n} [Arztpraxis]
surgery [Br.] [doctor's office]Ordination {f} [österr.] [Arztpraxis]
surgery [Br.] [doctor's office] Untersuchungszimmer {n} [Arztpraxis]
surgery [Br.] [doctor's office] Arztzimmer {n} [Behandlungsraum]
surgery [Br.] [doctor's office] Praxis {f} [Arztpraxis]
surgery [branch of medicine]Chirurgie {f}
surgery [branch of medicine] Wundarznei {f} [veraltet bzw. historisch] [Chirurgie]
surgery [branch of medicine] Wundarzneikunst {f} [veraltet]. [Chirurgie]
surgery [operation, esp. on inner organs] Eingriff {m} [Operation, bes. an inneren Organen]
surgery [surgical operation] OP {f} [kurz für: Operation]
surgery [surgical operation] chirurgischer Eingriff {m}
surgery [surgical operation] <Sx> Operation {f} <Op., OP>
surgery [surgical treatment] chirurgische Behandlung {f}
surgery [UK] [of an MP, city councillor, lawyer etc.]Sprechstunde {f} [eines Politikers, einer Beratungsstelle etc.]
surgery assistant [female] Sprechstundenassistentin {f} [beim Arzt]
surgery costs Operationskosten {pl}
surgery couch Behandlungsliege {f} [beim Arzt]
surgery drape with attached leggins Operationstuch {n} mit integrierten Beinlingen
surgery hours Sprechstunden {pl}
surgery hoursSprechzeiten {pl} des Arztes
surgery hours {pl}Ordination {f} [Sprechstunde]
surgery instrument Operationsinstrument {n}
surgery lightOperationslicht {n}
surgery lineSchnittlinie {f} [Chirurgie]
surgery management Chirurgie-Management {n}
surgery nurseOperationsschwester {f}
« suresurfsurfsurfsurfsurgsurgsurgSurisurpsurp »
« backPage 1280 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers