All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1291 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
suspended matter {sg} [suspended material] Schwemmstoffe {pl}
suspended matters [in gas, liquid] Sink- und Schwebstoffe {pl}
suspended note Vorhalt {m}
suspended particle [in gas, liquid] Schwebeteilchen {n}
suspended poppet Ventilkegel {m} mit Aufhängung
suspended sediment {sg}Schwebstoffe {pl}
suspended sentence Bewährungsstrafe {f}
suspended sentence Strafaussetzung {f}
suspended sentence bedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
suspended sentence Haftverschonung {f}
suspended solid <SS>Schwebstoff {m}
suspended solids Schwebstoffe {pl}
suspended solids <SS> Schwebestoffe {pl} <GUS>
suspended span Gerberträger {m} [Stahlbau]
suspended trolley Hängelaufkatze {f}
suspended upside downmit dem Kopf nach unten
[suspended due to accumulated yellow cards]gelbgesperrt
[suspended following a red card] rotgesperrt
suspenderStraps {m}
suspenderSchulterträger {m}
suspender Träger {m}
suspender [Br.] Strumpfhalter {m}
suspender basqueStraps-Bustier {n}
suspender beam Überzug {m}
suspender belt Strapsgürtel {m}
suspender beltTanzgürtel {m} [Strapsgürtel]
suspender belt Hüftgürtel {m}
suspender belt Hüfthalter {m}
suspender belt [Br.] Straps {m} [Hüftgürtel]
suspender belt [Br.] Strumpfgürtel {m}
suspender belt [Br.]Strumpfhaltergürtel {m}
suspender belts [Br.]Strapse {pl} [Hüftgürtel]
suspender cable Abhängeseil {n}
suspender cami [Br.] Straps-Mieder {n}
suspender cami [Br.] Strapsmieder {n}
suspender camisole [Br.] Straps-Mieder {n}
suspender camisole [Br.] Strapsmieder {n}
suspender corsage Strapskorsage {f}
suspender corsage Straps-Korsage {f}
suspender corset Strapskorsett {n}
suspender girdleStraps-Hüfthalter {m}
suspender (light) Hängeleuchte {f}
suspender panties {pl} [one pair]Strapshöschen {n}
suspender panty Strapshöschen {n}
suspender pantyhose [Am.]Strapsstrumpfhose {f}
suspender ropeAbhängeseil {n}
suspender stocking Strapsstrumpf {m}
suspender stockingsStrapsstrümpfe {pl}
suspender tights {pl} offene Strumpfhose {f}
suspender tights {pl} [Br.] Strapsstrumpfhose {f}
suspenders [Am.]Hosenträger {pl}
suspenders [Br.] Strumpfhalter {pl}
suspending aufschiebend
suspending beurlaubend
suspending suspendierend
suspending aufhaltend
suspending aussetzend
suspending agent Absetzverhinderungsmittel {n}
suspending bracket Abhänger {m}
suspense Spannung {f} [Aufregung, Ungewissheit]
suspenseUngewissheit {f}
suspense account Durchgangskonto {n}
suspense account Zwischenkonto {n}
suspense account Übergangskonto {n}
suspense curveSpannungskurve {f}
suspenseful spannungsvoll
suspense-packed spannungsgeladen
suspensionAufhängen {n}
suspensionAufhängung {f}
suspension Aufschub {m}
suspension Aussetzung {f}
suspension einstweilige Einstellung {f}
suspension Federung {f}
suspensionHemmung {f}
suspensionSperre {f}
suspension Startverbot {n}
suspensionVerschiebung {f}
suspension vorübergehende Aufhebung {f}
suspension zeitweilige Entziehung {f}
suspensionAufhebung {f}
suspension Suspendierung {f}
suspensionSuspensierung {f}
suspension Suspension {f}
suspension vorübergehender Ausschluss {m}
suspensionAbhängung {f}
suspensionAufhaltung {f}
suspension Einstellung {f} [der Zwangsvollstreckung]
suspension Spielsperre {f}
suspension Slurry {n} [Suspension in Wasser]
suspension Aufschlämmung {f} [Suspension in Wasser]
suspension Ruhen {n} [eines Verfahrens; einer Zulassung, z. B. für einen Impfstoff]
suspension Sistierung {f} [zeitliche Aussetzung, Unterbrechung, vorübergehende Außerkraftsetzung]
suspension <SX>Einhängung {f} <SX>
suspension arm Querlenker {m}
suspension bag Luftbalg {m} [Luftfederung]
suspension bag Luftfederbalg {m}
suspension bagLuftfeder-Rollbalg {m}
« surrsurvsurvsurvsuscsuspsuspsuspsustsutrswab »
« backPage 1291 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers