All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1293 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
suspicionMisstrauen {n}
suspicion Verdächtigung {f}
suspicion Beargwöhnung {f}
SuspicionDer Verdacht [Roman: Friedrich Dürrenmatt]
Suspicion [Alfred Hitchcock] Verdacht
suspicion [inkling] Ahnung {f} [Vermutung]
suspicion [of having committed a crime] Tatverdacht {m}
suspicion of a smileAnflug {m} eines Lächelns
suspicion of abuse Verdacht {m} auf Missbrauch
suspicion of bias Verdacht {m} auf Befangenheit
suspicion of corruptionKorruptionsverdacht {m}
suspicion of embezzlement Verdacht {m} der Untreue
suspicion of espionageSpionageverdacht {m}
suspicion of foreignersMisstrauen {n} gegenüber Fremden
suspicion of fraud Betrugsverdacht {m}
suspicion of ideology Ideologieverdacht {m}
suspicion of malpracticeMissbrauchsverdacht {m}
suspicion of murder Mordverdacht {m}
suspicion of plagiarism Plagiatsverdacht {m}
suspicion of sth. Verdacht {m} auf etw.
suspicions Verdachte {pl}
suspicionsVerdächtigungen {pl}
suspicionsVerdachtsmomente {pl}
suspicions {pl}Verdacht {m}
suspicious ulkig [ugs.] [seltsam, suspekt]
suspicious scheel [ugs.]
suspicious suspekt
suspiciousverräterisch [verdächtig]
suspicious [causing suspicion] [attr.]verdachterregend
suspicious [e.g. finding] auffällig [verdächtig]
suspicious [wary]argwöhnisch
suspicious banknotesfälschungsverdächtige Banknoten {pl}
suspicious business transactions verdächtige Geschäftsvorfälle {pl}
suspicious character verdächtiger Charakter {m}
suspicious fact Verdachtsmoment {n}
suspicious facts Verdachtsmomente {pl}
suspicious (of)argwöhnisch (gegen / gegenüber)
suspicious (of) misstrauisch (gegen)
suspicious-looking characterverdächtig aussehender Charakter {m}
suspiciously verdächtig
suspiciously argwöhnisch
suspiciously offside [Br.] abseitsverdächtig
suspiciousnessMisstrauen {n}
suspiciousnessArgwohn {m} [geh.]
suspiration Seufzeratmung {f}
suss [Aus.] [coll.] argwöhnisch
suss [Aus.] [coll.] suspekt
suss [Br.] [coll.] Kenntnisse {pl} [auf einem speziellen Gebiet]
sussed [Br.] [coll.] bewandert
SussexSussex {n}
Sussex emerald [Thalera fimbrialis] [moth]Grüner Trockenkräuterspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Sussex emerald [Thalera fimbrialis] [moth]Magerrasen-Grünspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Sussex emerald [Thalera fimbrialis] [moth] Scheckspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Sussex spaniel Sussex-Spaniel {m}
sussexite [MnBO2(OH)] Sussexit {m}
sustain Ausklingzeit {f}
Sustain and abstain. [Sustine et abstine] Ertrage und entsage.
sustain levelHaltepegel {m}
sustain levelSustain-Pegel {m}
sustain pedalSustain-Pedal {n} [elektr. Tasteninstrument]
sustain pedal [piano]Fortepedal {n} [Klavier]
sustainability Nachhaltigkeit {f}
sustainability Zukunftsfähigkeit {f}
sustainability Aufrechterhaltbarkeit {f}
sustainability Tragfähigkeit {f} [sozialer Systeme, der Finanzen etc.]
sustainability assessment / evaluationNachhaltigkeitsbewertung {f}
sustainability balance (sheet)Nachhaltigkeitsbilanz {f}
sustainability goal Nachhaltigkeitsziel {n}
sustainability indexNachhaltigkeitsindex {m}
sustainability modelNachhaltigkeitsmodell {n}
sustainability policyNachhaltigkeitspolitik {f}
sustainability portal Nachhaltigkeitsportal {n}
sustainability process Nachhaltigkeitsprozess {m}
sustainability reportNachhaltigkeitsbericht {m}
sustainability requirements Nachhaltigkeitsanforderungen {pl}
sustainability standards Nachhaltigkeitsstandards {pl}
sustainability strategy Nachhaltigkeitsstrategie {f}
sustainabletragbar [vertretbar]
sustainable zukunftsfähig
sustainable erneuerbar
sustainable kontinuierlich
sustainable [position] haltbar [vertretbar]
sustainable [whaling etc.]bestanderhaltend
sustainable agriculture nachhaltige Landwirtschaft {f}
sustainable aviation fuel <SAF>nachhaltiger Flugkraftstoff {m}
sustainable boiler outputaufrechterhaltbare Kesselleistung {f}
sustainable coffee farmingnachhaltiger Kaffeeanbau {m}
sustainable destinations nachhaltige Reiseziele {pl}
sustainable developmentnachhaltige Entwicklung {f}
sustainable developmentumweltgerechte Entwicklung {f}
sustainable development Nachhaltigkeit {f} [nachhaltige Entwicklung]
sustainable development process Nachhaltigkeitsprozess {m}
sustainable energy solutions nachhaltige Energielösungen {pl}
sustainable engineering nachhaltiges Engineering {n}
« survsurvsuscsuspsuspsuspsustsutrswabswagswal »
« backPage 1293 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers