All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1307 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Sweet as. [NZ] [coll.] [in response to a proposal: yes, sounds good, etc.] Klingt gut. [als Anwort auf einen Vorschlag]
Sweet as! [coll.] [NZ] Sehr nett!
sweet autumn clematis [Clematis terniflora]Rispenblütige Waldrebe {f}
sweet autumn virgin's bower / virginsbower [Clematis terniflora] Rispenblütige Waldrebe {f}
sweet azalea [Rhododendron arborescens] Baumartige Azalee {f}
sweet azalea [Rhododendron arborescens]Süßduftende Azalee {f}
sweet baked goods {pl}Süßgebäck {n}
sweet balm [Melissa officinalis] Melisse {f}
sweet balm [Melissa officinalis] Zitronenmelisse {f}
sweet basil [Ocimum basilicum] Süßes Basilikum {n}
sweet bay [Laurus nobilis] Echter Lorbeer {m}
sweet bay [Laurus nobilis] Edler Lorbeer {m}
sweet bay [Laurus nobilis]Gewürzlorbeer {m}
sweet Betty [Saponaria officinalis](Echtes) Seifenkraut {n}
sweet Betty [Saponaria officinalis] Gemeines Seifenkraut {n}
sweet Betty [Saponaria officinalis]Gewöhnliches Seifenkraut {n}
sweet Betty [Saponaria officinalis] Speichelwurz {f}
sweet Betty [Saponaria officinalis] Waschkraut {n}
sweet Betty [Saponaria officinalis]Waschwurz {f}
sweet birch [Betula lenta, syn.: B. carpinifolia] Zucker-Birke / Zuckerbirke {f}
sweet birch [Betula lenta, syn.: B. carpinifolia] Gewöhnliche Zucker-Birke {f}
Sweet Bird of Youth [novel: Tennessee Williams, film: Richard Brooks (1962), Nicolas Roeg (1989)] Süßer Vogel Jugend
sweet biscuits {pl}Teegebäck {n}
sweet brake [Dryopteris filix-mas] [male fern](Gemeiner) Wurmfarn {m}
sweet breath of spring [Lonicera fragrantissima]Wohlriechende Heckenkirsche {f}
sweet breath of spring [Lonicera fragrantissima] Duftheckenkirsche {f} [auch: Duft-Heckenkirsche]
sweet breath of spring [Lonicera fragrantissima] Winter-Geißblatt {n} [auch: Wintergeißblatt]
sweet breath of spring [Lonicera fragrantissima]Winter-Heckenkirsche {f} [auch: Winterheckenkirsche]
sweet briar [Rosa rubiginosa, syn.: Rosa eglanteria]Weinrose {f}
sweet briar [Rosa rubiginosa, syn.: Rosa eglanteria]Schottische Zaunrose {f}
sweet briar [Rosa rubiginosa, syn.: Rosa eglanteria] Zaun-Rose {f}
sweet briar [Rosa rubiginosa]Apfelrose {f}
sweet broom [Ruscus aculeatus] Stechender Mäusedorn {m}
sweet broom [Ruscus aculeatus] Dornmyrte {f}
sweet buckeye [Aesculus flava, syn.: A. lutea, A. octandra] Gelbblühende Pavie {f}
sweet buckeye [Aesculus flava, syn.: A. lutea, A. octandra] Gelbblühende Rosskastanie {f}
sweet buckeye [Aesculus flava, syn.: A. lutea, A. octandra] Appalachen-Rosskastanie {f}
sweet buckeye [Aesculus flava, syn.: A. lutea, A. octandra]Süße Rosskastanie {f}
sweet calabash [Passiflora maliformis] Apfel-Grenadille / Apfelgrenadille {f}
sweet cane [Acorus calamus](Indischer) Kalmus {m}
sweet chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla] Frauenblume {f} [Echte Kamille]
sweet chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla] Echte Kamille {f}
sweet chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla] Mägdeblume {f} [Echte Kamille]
sweet cherry [Prunus avium L.]Süßkirsche {f}
sweet cherry [Prunus avium]Vogel-Kirsche {f}
sweet cherry [Prunus avium] Vogelkirsche {f}
sweet chestnut Köste {f} [südtirol.: Marone]
sweet chestnut [Castanea sativa] Maronenbaum {m} [Edelkastanie]
sweet chestnut [Castanea sativa] [tree] Esskastanie {f} [Baum]
sweet chestnut [Castanea sativa] [tree] Edelkastanie {f} [Baum]
sweet chestnut [fruit] Marone {f} [Frucht der Edelkastanie]
sweet chestnut [fruit] Esskastanie {f} [Frucht: Marone]
sweet chestnut [fruit]Marroni {f} [schweiz.]
sweet chestnut aphid [Myzocallis castanicola]Esskastanienblattlaus {f}
sweet chestnut aphid [Myzocallis castanicola] Esskastanienzierblattlaus {f}
sweet chestnuts [fruits]Maroni {pl} [Früchte der Edelkastanie]
sweet chestnuts [fruits]Maronen {pl} [Früchte der Edelkastanie]
sweet chestnuts [fruits] Esskastanien {pl} [Früchte der Edelkastanie]
sweet chestnuts [fruits] Kastanien {pl} [Früchte der Edelkastanie]
sweet chestnuts [fruits]Marroni {pl} [schweiz.]
sweet cicely [Myrrhis odorata, syn.: Scandix odorata] Myrrhenkerbel {m}
sweet cicely [Myrrhis odorata, syn.: Scandix odorata]Welscher Kerbel {m}
sweet cicely [Myrrhis odorata, syn.: Scandix odorata] Wilder Anis {m}
sweet cider [Am.] [Can.]Apfelsaft {m}
sweet cinnamon [Acorus calamus] (Indischer) Kalmus {m}
sweet clover [Trifolium pratense] Ackerklee {m} [Rotklee]
sweet clover [Trifolium pratense] Mattenklee {m}
sweet clover [Trifolium pratense] Wiesen-Klee / Wiesenklee {m}
sweet clover [Trifolium pratense] Rot-Klee / Rotklee {m}
sweet coltsfoot [Petasites japonicus (subsp. / var. giganteus)] Große Japanische Pestwurz {f}
Sweet comfort, my Jesus comesSüßer Trost, mein Jesus kömmt [J. S. Bach, BWV 151]
sweet cornZuckermais {m}
sweet corn Süßmais {m} [Zuckermais]
sweet corn [Zea mays]Mais {m}
sweet cream butter Süßrahmbutter {f}
sweet cumin [Pimpinella anisum]Anis {m}
sweet dessert Süßspeise {f}
sweet dishes [main dishes or desserts]Mehlspeisen {pl} [österr.] [bayer.] [warme Süßspeisen als Nachtisch oder Hauptgericht]
Sweet Doro [Dixie Lee McKeone] Verzeihen Sie mir, My Lord
sweet dreams süße Träume {pl}
Sweet Dreams [Karel Reisz] Sweet Dreams [Fernsehtitel auch: Der süße Traum vom Glück]
Sweet dreams! Träum schön!
Sweet dreams! Träum was Schönes!
sweet dress süßes Kleid {n}
sweet eater Süßesser {m}
sweet F A [Br.] [sl.]rein gar nichts
sweet false chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla] Echte Kamille {f}
sweet Fanny Adams [Br.] [sl.] rein gar nichts
sweet fennel [Foeniculum vulgare azoricum] Gemüsefenchel {m}
sweet fennel [Foeniculum vulgare subsp. vulgare (var. dulce)] Süßfenchel {m} [Gewürzfenchel]
sweet fennel [Foeniculum vulgare subsp. vulgare (var. dulce)] Süßer Fenchel {m} [Gewürzfenchel]
Sweet Festival [Eid al-Fitr] Zuckerfest {n}
sweet flag [Acorus calamus] Indischer Kalmus {m}
sweet fragrant sumach root bark [Rhois aromaticae radicis cortex, Rhois aromaticae Cort. Rad.]Gewürzsumachwurzelrinde {f}
sweet fruitysüßfruchtig
sweet fuck all [vulg.]rein gar nichts [ugs.]
sweet gale [Myrica gale]Gagelstrauch {m}
sweet gale [Myrica gale] Gagel {m}
sweet gale moth [Acronicta euphorbiae] Wolfsmilch-Rindeneule {f} [Nachtfalterspezies]
sweet gale moth [Acronicta euphorbiae] Wolfsmilcheule {f} [Nachtfalterspezies]
« swarswaysweaSwedsweeSweesweesweesweesweeswee »
« backPage 1307 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement