dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1308 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
supervising	aufsichtführend
supervising	überwachend
supervising	betreuend [beaufsichtigend]
supervising animator	Hauptanimator {m}
supervising board	Verwaltungsrat {m}
supervising body	Aufsichtsorgan {n}
supervision	Aufsicht {f}
supervision	Beaufsichtigung {f}
supervision	Betreuung {f} [von wissenschaftlichen Arbeiten]
supervision	Steuerung {f}
supervision	Überwachung {f}
supervision	Beaufsichtigen {n}
supervision	Beobachtung {f}
supervision	Dienstaufsicht {f}
supervision	Kontrolle {f} [Überwachung, Beaufsichtigung]
supervision	Oberaufsicht {f}
supervision [of work, prisoners etc.]	Supervision {f} [bes. schweiz] [Beaufsichtigung, Kontrolle]
supervision by a lifeguard	Badeaufsicht {f}
supervision by a social worker	Schutzaufsicht {f}
supervision course	Supervisionskurs {m}
supervision of banking	Bankenaufsicht {f}
supervision of conduct	Führungsaufsicht {f}
supervision of production	Fertigungskontrolle {f}
supervision of schools	Schulaufsicht {f}
supervision of securities	Wertpapieraufsicht {f}
supervision of training	Trainingsaufsicht {f}
supervisor	Aufseher {m}
supervisor	Aufsicht {f}
supervisor	Hauptsteuerprogramm {n}
supervisor	Kontrolleur {m}
supervisor	Aufsichtführender {m}
supervisor	Aufsichtsperson {f}
supervisor	Dienstvorgesetzter {m}
supervisor	Oberaufseher {m}
supervisor	Betreuer {m}
supervisor	Supervisor {m}
supervisor	Vorgesetzter {m}
supervisor [doctorate supervisor]	Doktorvater {m}
supervisor [female]	Dienstvorgesetzte {f}
supervisor [female]	Aufseherin {f}
supervisors	Aufseher {pl}
supervisors [female]	Aufseherinnen {pl}
supervisory	überwachend
supervisory	Überwachungs-
supervisory	aufsichtsführend
supervisory	Aufsichts-
supervisory	aufsichtführend
supervisory	aufsichtlich [selten, fachspr.]
supervisory	aufsichtsrechtlich
supervisory activities {pl}	Überwachungstätigkeit {f}
supervisory activity	Aufsichtstätigkeit {f}
supervisory authority	Aufsichtsbehörde {f}
supervisory authority	Kontrollbehörde {f}
supervisory authority	Kontrollinstanz {f}
supervisory authority	Überwachungsbehörde {f} [Aufsichtsbehörde]
supervisory board	Aufsichtsrat {m} <AR>
supervisory board	Überwachungsstelle {f}
supervisory board	Verwaltungsrat {m}
supervisory board compensation	Aufsichtsratsvergütung {f}
supervisory board mandate	Aufsichtsratsmandat {n}
supervisory board meeting	Aufsichtsratssitzung {f}
supervisory board member	Aufsichtsratsmitglied {n}
supervisory boards	Aufsichtsräte {pl}
supervisory bodies	Kontrollorgane {pl}
supervisory bodies	Aufsichtsgremien {pl}
supervisory body	Aufsichtsbehörde {f}
supervisory body	Kontrollbehörde {f}
supervisory body	Kontrollinstanz {f}
supervisory body	Aufsichtsgremium {n}
supervisory body	Kontrollorgan {n}
supervisory committee	Aufsichtsrat {m}
supervisory committee	Überwachungsausschuss {m}
supervisory control	Fernwirken {n}
supervisory control and data acquisition <SCADA>	Überwachung, Steuerung, Datenerfassung <ÜSE>
supervisory council	Aufsichtsrat {m} [Gremium]
supervisory duty	Überwachungspflicht {f}
supervisory measures	Kontrollmaßnahmen {pl}
supervisory measures	Aufsichtsmaßnahmen {pl}
supervisory nurse	Oberschwester {f}
supervisory office	Aufsichtsamt {n}
supervisory personnel	Überwachungspersonal {n}
supervisory power	Kontrollbefugnis {f}
supervisory proceedings {pl}	Aufsichtsverfahren {n}
supervisory responsibility	Aufsichtspflicht {f}
Supervisory Review Process <SRP>	aufsichtsrechtliches Überprüfungsverfahren {n} [auch: aufsichtliches Überprüfungsverfahren]
supervisory school authorities	Schulbehörden {pl}
supervisory school authority	Schulamt {n}
supervisory staff	Aufsichtspersonal {n}
supervisory system	Aufsichtssystem {n}
supervolcano	Supervulkan {m}
Supervolcano [Tony Mitchell]	Supervulkan
superwaif [coll.]	Magermodel {n} [ugs.]
superwash (procedure) [Hercosett® procedure]	Hercosett-Verfahren {n} [Hercosett®]
superweapon	Wunderwaffe {f}
superweed	(herbizidresistentes) Superunkraut {n}
superwoman	Superfrau {f}
superyacht	Superyacht {f} [Rsv.]
supina bluegrass [Poa supina]	Läger-Rispengras / Lägerrispengras {n}
supina bluegrass [Poa supina]	Lägerrispe {f}
supinated	supiniert
« supe — supe — Supe — supe — supe — supe — supi — supp — supp — supp — supp »

« back

Page 1308 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary