dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1314 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
supporting material	Hilfsmaterial {n}
supporting materials {pl} [requirements management]	weiterführendes Material {n} [Dokumente, die zum Verständnis der Anforderung benötigt werden]
supporting measures	Hilfsmaßnahmen {pl}
supporting measures	unterstützende Maßnahmen {pl}
supporting measures	flankierende Maßnahmen {pl}
supporting member	Fördermitglied {n}
supporting member	förderndes Mitglied {n}
supporting membership	Fördermitgliedschaft {f}
supporting performance	Nebenrolle {f} [Darstellung]
supporting pillar	Stützpfeiler {m}
supporting plate	Tragplatte {f}
supporting plate	Trägerplatte {f}
supporting point	Abstützpunkt {m}
supporting points	Stützstellen {pl}
supporting process <SP>	unterstützender Prozess {m}
supporting program [Am.]	Rahmenprogramm {n}
supporting programme [Br.]	Rahmenprogramm {n}
supporting protection	flankierender Schutz {m} [unterstützende Maßnahme]
supporting purchases	Stützungskäufe {pl}
supporting rod	Tragstange {f}
supporting role [fig.]	Nebenrolle {f}
supporting roll	Stützrolle {f}
supporting roll	Stützwalze {f}
supporting rope	Tragseil {n}
supporting staff {sg}	Hilfskräfte {pl}
supporting structure	Tragwerk {n}
supporting structure	Tragkonstruktion {f}
supporting structure	Stützstruktur {f}
supporting structure	Stützwerk {n}
supporting structure	Tragstruktur {f}
supporting structure	Tragekonstruktion {f} [Tragkonstruktion]
supporting structure	Stützkonstruktion {f}
supporting structure [of rods or beams]	Stabtragwerk {n}
supporting structure of willow branches	Weidengerüst {n}
supporting table	Auflagetisch {m}
supporting thrust	Auflagedruck {m}
supporting timber	Schalholz {n}
supporting tissue	Stützgewebe {n}
supporting tube	Tragrohr {n}
supporting voice	Begleitstimme {f}
supporting wall	Stützmauer {f}
supporting width	Stützweite {f}
supporting widths	Stützweiten {pl}
[supporting role, often a comical one]	Charge {f} [Chargenrolle, scharf oder übertrieben gezeichnete Nebenrolle]
supportingly	unterstützend
supportive	stützend
supportive	unterstützend
supportive	supportiv
supportive care	unterstützende Behandlung {f}
supportive care	unterstützende Pflege {f}
supportive member	Anhänger {m}
supportive member [female]	Anhängerin {f}
supportive of anarchy	anarchiefördernd
supportive of democracy	demokratiefördernd
supportive of the state	staatstragend
supportive speech	Unterstützungsrede {f}
supportive therapy <ST>	supportive Therapie {f} <ST>
supports	Stützen {pl}
supposable	vermutlich
supposably [Am.]	vermutlich
Suppose (that) ...	Angenommen ...
supposed	angeblich
supposed	unterstellt
supposed	vermeintlich
supposed	vermutet
supposed [date of birth, site of temple, author also]	mutmaßlich
supposed offender	mutmaßlicher Täter {m}
supposedly	angeblich
supposedly	vermutlich
supposedly	vermeintlich
supposing	vermutend
supposing he were to come	angenommen, er käme
Supposing I'm wrong.	Angenommen ich habe Unrecht.
supposing (that) ...	gesetzt den Fall, dass ...
supposing (that) ...	in der Annahme, dass ...
supposition	Annahme {f} [Vermutung, Spekulation]
supposition	Hypothese {f}
supposition	Voraussetzung {f}
supposition	Vermutung {f}
supposition	Supposition {f} [geh.]
suppositional	angenommen
suppositionally	angenommen
suppositions	Vermutungen {pl}
suppositions	Voraussetzungen {pl}
suppositious	hypothetisch angenommen
supposititious	unecht
supposititious	gefälscht
suppositories	Zäpfchen {pl}
suppository	Zäpfchen {n}
suppository	Suppositorium {n}
suppressant	Beruhigungsmittel {n}
suppressants	Beruhigungsmittel {pl}
suppressed	niedergehalten
suppressed	unterdrückt
suppressed	verdrängt
suppressed	supprimiert
suppressed	verhalten [Wut]
suppressed [against noise or interference]	funkentstört
suppressed [e.g. anger]	verhalten [Wut etc.]
suppressed appetite	Appetitverminderung {f}
« supp — supp — supp — supp — supp — supp — supp — supr — supr — supr — sure »

« back

Page 1314 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary