|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1316 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
swanling [young swan]Schwänlein {n} [geh. od. dichter.] [junger Schwan]
swan-neck deformity <SND> [also: swan neck deformity]Schwanenhalsdeformität {f}
swan-necked grebe [Aechmophorus occidentalis] [western grebe]Renntaucher {m}
swannery Schwanenteich {m}
Swann's Way [Marcel Proust]In Swanns Welt
swans [genus Cygnus] Schwäne {pl}
swan's feather Schwanenfeder {f}
swan's neck Schwanenhals {m}
swan's neck [Agave attenuata]Drachenbaum-Agave {f}
swan's neck [Agave attenuata] Schwanenhals-Agave {f}
swan's quill Schwanenfeder {f} [große, auch zum Schreiben]
swansdown Schwanendaunen {pl}
swansdown [fabric][weicher, wollener Stoff]
SwanseaSwansea {n}
swan's-neck thyme-moss [Mnium hornum] Gewöhnliches Sternmoos {n} [Schwanenhals-Sternmoos]
swan's-neck thyme-moss [Mnium hornum]Schwanenhals-Sternmoos {n}
swansongSchwanengesang {m}
swansongAbgesang {m}
swap Tausch {m}
swap Tauschgeschäft {n} [Derivat / Finanztermingeschäft]
swap Swapgeschäft {n}
swapSwap {m}
swap [sth. that is exchanged]Tauschobjekt {n}
swap activities Swapaktivitäten {pl}
swap agreement Swapvereinbarung {f}
swap body Wechselbrücke {f}
swap body Wechselaufbau {m}
swap body Wechselbehälter {m}
swap bodyWechselpritsche {f}
swap body Wechselkoffer {m}
swap body vehicle Wechselladerfahrzeug {n} <WLF>
swap container Wechselbehälter {m}
swap contract Tauschvertrag {m}
swap file Auslagerungsdatei {f}
swap file Swap-Datei {f} [auch: Swapdatei]
swap financing Swapfinanzierung {f}
swap marketSwap-Markt {m}
swap meet [Am.] Tauschbörse {f}
swap offer Tauschangebot {n}
swap rate Tauschverhältnis {n}
swap shop Tauschladen {m} [Umsonstladen]
swap spaceAuslagerungsspeicher {m}
swap stocks neue B-Waren {pl} [Waren, die vom Hersteller für den Fall eines Garantieumtausches vorrätig gehalten werden]
swap timeÜberlagerungsdauer {f}
swap transaction Swapgeschäft {n}
swapbodyWechselbrücke {f}
swapfile Auslagerungsdatei {f}
swappableaustauschbar
swappedgetauscht
swapper [coll.]Swapper {m} [Jargon] [jd., der Partnertausch betreibt]
swapper [software routine for memory management] Swapper {m} [Software-Routine für Speicherverwaltung]
swapping tauschend
swappingTauschen {n}
swapping Überlagern {n}
swapping Swapping {n}
swapping [data] Umlagerung {f} [Auslagern / Austausch von Daten, Datenverschiebung]
swaption Option {f} auf ein Swap
swaraj [in India]Selbstverwaltung {f} Indiens
swaraj [Indian home rule]Selbstregierung {f} Indiens
swardGrasnarbe {f}
sward Narbe {f} [Grünland]
sward [obs.] [poet.] Rasen {m}
swards Grasnarben {pl}
swarf Feilspäne {pl}
swarf Schleifstaub {m}
swarf Späne {pl}
swarm Schwarm {m}
swarmMenschenschwarm {m}
swarmGewimmel {n} [Menge]
swarm flightSchwarmflug {m}
swarm formation Schwarmformation {f}
swarm formationSchwarmbildung {f}
swarm intelligence Schwarmintelligenz {f}
swarm intelligence Schwarmwissen {n}
swarm of antsAmeisenschwarm {m}
swarm of bees Bienenschwarm {m}
swarm of beetlesKäferschwarm {m}
swarm of birdsVogelschwarm {m}
swarm of butterfliesSchmetterlingsschwarm {m}
swarm of children Kinderschar {f}
swarm of hornets Hornissenschwarm {m}
swarm of insectsInsektenschwarm {m}
swarm of locustsHeuschreckenschwarm {m}
swarm of locusts Schwarm {m} Heuschrecken
swarm of waspsWespenschwarm {m}
swarm robot Schwarmroboter {m}
swarm tacticSchwarmtaktik {f}
swarmed geschwärmt
swarmedgewimmelt
swarmer Schwärmer {m} [Teil eines Schwarms, z. B. Bienen]
swarming wimmelnd
swarming Schwärmen {n}
swarming Gewimmel {n}
swarming Gewusel {n} [ugs.]
swarmingschwärmend
swarming behavior [Am.]Schwarmverhalten {n}
swarming behaviour [Br.]Schwarmverhalten {n}
swarming with belebt
swarming with tourists [postpos.] von Touristen überlaufen
(swarming) grasshoppers [family Acrididae]Feldheuschrecken {pl} [auch: Wanderheuschrecken]
« SwabSwaiswamswamswamswanswarswaysweaSwedswee »
« backPage 1316 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement