dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1319 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
supervisory school authority	Schulamt {n}
supervisory staff	Aufsichtspersonal {n}
supervisory system	Aufsichtssystem {n}
supervolcano	Supervulkan {m}
Supervolcano [Tony Mitchell]	Supervulkan
superwaif [coll.]	Magermodel {n} [ugs.]
superwash (procedure) [Hercosett® procedure]	Hercosett-Verfahren {n} [Hercosett®]
superweapon	Wunderwaffe {f}
superweed	(herbizidresistentes) Superunkraut {n}
superwoman	Superfrau {f}
superyacht	Superyacht {f} [Rsv.]
supina bluegrass [Poa supina]	Läger-Rispengras / Lägerrispengras {n}
supina bluegrass [Poa supina]	Lägerrispe {f}
supinated	supiniert
supination	Supination {f}
supination	Auswärtsdrehung {f}
supination fracture	Supinationsfraktur {f}
supination trauma	Supinationstrauma {n}
supinator (muscle)	Musculus supinator {m}
supinator (muscle) [Musculus supinator]	Supinator {m}
supinator reflex	Supinatorreflex {m}
supinator syndrome	Supinatorsyndrom {n}
supinator syndrome	untere Radialislähmung {f} [Supinatortunnelsyndrom]
supinator (tunnel) syndrome	Supinatortunnelsyndrom {n} [auch: Supinatortunnel-Syndrom]
supine	auf dem Rücken liegend
supine	Supinum {n}
supine	in Rückenlage
supine	supiniert
supine	Supin {n}
supine [fig.] [indifferent]	gleichgültig
supine [fig.] [lethargic]	träge
supine burial	Rückenbestattung {f}
supine length	Körperlänge {f}
supine position	Rückenlage {f}
supine position	Rückenlagerung {f}
supinely	träge
supinely [fig.] [lethargically]	gleichgültig [unbeteiligt]
supineness	Trägheit {f}
suplex [wrestling]	Suplex {m} [Wrestling]
suplice fees	Stolgebühren {pl}
sup-min composition [also: sub/min composition]	Sup-Min-Verkettung {f}
suppedaneum [support for Christ's feet on crucifixes]	Suppedaneum {n} [stützendes Brett unter den Füßen des gekreuzigten Christus an Kruzifixen]
supper	Abendessen {n}
supper	Abendbrot {n}
supper	Nachtmahl {n} [österr.]
supper	Znacht {m} {n} [schweiz.]
supper	Nachtessen {n} [südd.] [schweiz.]
supper	Abendmahl {n} [geh.] [veraltend] [Abendessen]
supper [evening meal]	Supper {n} [Abendessen]
supper [Scot., N. Engl: meal consisting of the specified food with chips; e.g. fish supper]	[Gericht mit Pommes Frites als Beilage]
supper table	Esstisch {m}
supper table	Abendbrottisch {m}
supper time	Zeit {f} des Abendessens
supperless	ohne Abendessen [nachgestellt]
suppers	Abendessen {pl}
suppertime	Abendessenszeit {f}
suppertime	Abendessenzeit {f}
suppertime	Abendbrotzeit {f} [Abendessenzeit]
Supp-hose ™ {sg} [stockings]	Stützstrümpfe {pl} [der Marke Supp-hose ®]
Suppiluliuma I [king of the Hittites]	Suppiluliuma I. {m} [hethitischer Großkönig]
Suppiluliuma I [king of the Hittites]	Schuppiluliuma I. {m} [hethitischer Großkönig]
Suppiluliuma I [king of the Hittites]	Šuppiluliuma I. {m} [hethitischer Großkönig]
supplantation	Ersetzung {f}
supplanted [forcibly]	verdrängt [gewaltsam]
supplanting	verdrängend
supple	geschmeidig
supple	biegsam
supple	gelenkig
supple	schmiegsam
supple [abdomen]	weich [Bauch, Unterleib, Abdomen]
supple [compliant, docile]	gefügig
supple leather	weiches Leder {n}
supplejacks [also: supple-jacks] [genus Berchemia]	Berchemien {pl}
supplely	biegsam
supplement	Anhang {m}
supplement	Beiheft {n}
supplement	Beilage {f}
supplement	Feuilleton {n}
supplement	Nachtrag {m}
supplement	Zusatz {m}
supplement	Aufschlag {m}
supplement	Ergänzung {f}
supplement	Zuschlag {m}
supplement	Supplement {n}
supplement	Ergänzungsmittel {n}
supplement	Ergänzungsband {m}
supplement angle [rare] [supplementary angle]	Ergänzungswinkel {m} [Supplementwinkel]
supplement aviation weather reporting station <SAWRS>	ergänzende Flugwetterstation {f}
supplement to	Ergänzung {f} zu [+Dat.]
supplement to sth. [addendum, not ingredient]	Nachtrag {m} zu etw. [Addendum / Zusatz, z. B. zu einer Betriebsanleitung]
supplemental	ergänzend
supplemental	zusätzlich
supplemental agreement	Zusatzvereinbarung {f}
supplemental annuities under Railroad Retirement Act	Zusatzrenten {pl} nach dem Eisenbahnrenten-Gesetz
supplemental budget	Nachtragshaushalt {m}
supplemental budget	Nachtragsbudget {n}
supplemental coverage	Zusatzdeckung {f}
supplemental credit	Nachtragsdarlehen {n}
supplemental data	Ergänzungsdaten {pl}
supplemental data	Zusatzdaten {pl}
« Supe — supe — supe — supe — supe — supe — supp — supp — supp — supp — supp »

« back

Page 1319 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary