All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1321 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
switch settingSchalterstellung {f}
switch setting Schaltereinstellung {f}
switch signalWeichensignal {n}
switch socket Schaltbuchse {f}
switch spring Schalterfeder {f}
switch statusSchalterposition {f}
switch systemWählsystem {n}
switch tie [Am.] Weichenschwelle {f}
switch to daylight saving time Winterzeitumstellung {f} [ugs.] [im Frühjahr die Uhr wird um 1 Std. vorgestellt]
switch to daylight saving timeSommerzeiteinstellung {f} [ugs.] [im Frühjahr die Uhr wird um 1 Std. vorgestellt]
switch to standard time Sommerzeitumstellung {f} [ugs.] [im Herbst; die Uhr wird um 1 Std. zurückgestellt]
switch to standard timeWinterzeiteinstellung {f} [ugs.] [im Herbst; die Uhr wird um eine Stunde zurückgestellt]
switch tower [Am.]Stellwerk {n}
switch unitSchaltereinheit {f}
switch valveUmschaltventil {n}
switch valveSchaltventil {n}
switch yard [Am.] Rangierbahnhof {m}
switchable schaltbar
switchable umschaltbar
switchback Achterbahn {f}
switchback Berg-und-Tal-Bahn {f}
switchback Serpentine {f}
switchbackSerpentinenstraße {f}
switchbackSerpentinenweg {m}
switchback [Am.] Spitzkehre {f} [am Hang]
switchback stairSerpentinentreppe {f}
switchbacksAchterbahnen {pl}
switchblade [esp. Am.]Schnappmesser {n}
switchblade knife [Am.]Schnappmesser {n}
switchblade (knife) [Am.] Springmesser {n}
switchblade (knife) [Am.] Stellmesser {n} [schweiz.] [südd.] [Springmesser]
Switchblade Romance [UK]High Tension
switchboardSchaltbrett {n}
switchboardSchaltschrank {m}
switchboard Telefonzentrale {f}
switchboardSchalttafel {f}
switchboardVermittlung {f}
switchboard operatorTelefonist {m}
switchboard operator Fräulein {n} vom Amt [veraltet]
switchboard operator Zentrale {f} [Telefonzentrale]
switchboard operatorKlingelfee {f} [ugs.] [hum.] [veraltet]
switchboard operator [female] Telefonistin {f} [in einem Betrieb]
switchbox Schaltkasten {m}
switch-disconnector Lasttrennschalter {m}
switched geschaltet
switched umgeschaltet
switched current Schaltstrom {m}
switched inzwischengeschaltet
switched line Wählleitung {f}
switched off abgeschaltet
switched off ausgeschaltet
switched off [lights etc.] ausgeknipst [ugs.]
switched on angeknipst
switched on eingeschaltet
switched power Schaltleistung {f}
switched to [jobs, courses etc.] umgesattelt [ugs.] [auf]
switched voltageSchaltspannung {f}
switched-mode power supply <SMPS>Schaltnetzteil {n} <SNT>
switcher Schalter {m}
switcherWechselkunde {m}
switcher [Am.]Rangierlokomotive {f}
switcher [Am.] Rangierlok {f}
switcher pocket [Am.]totes Gleis {n} [Eisenbahn]
switcheroo [esp. Am.] [coll.] Kehrtwendung {f}
switchesSchalter {pl}
switches [Am.]Weichen {pl}
switchgear Schaltanlage {f}
switchgear Schaltgerät {n}
switchgearSchaltwerk {n}
switchgear and controlgearSchaltanlagen {pl}
switchgear assemblySchalteinrichtung {f}
switchgear cabinetSchaltschrank {m}
switchgrass [Panicum virgatum] Rutenhirse {f}
switchgrass [Panicum virgatum] Mehrjährige Rutenhirse {f}
switch-hitter [Am.] [coll.]Bi-Vieh {n} [ugs.] [Bisexuelle(r), ausgesprochen wie BiFi]
switch-hitter [Am.] [coll.]Doppelstecker {m} [ugs.] [Bisexuelle(r)]
switch-hitter [baseball] beidhändiger Hitter {m}
switching schaltend
switching Schaltung {f}
switchingUmschaltung {f}
switchingUmstieg {m}
switchingUmtausch {m} [von Wertpapieren]
switching Vermittlung {f}
switching Wechseln {n}
switchingUmschalten {n}
switching [Am.] Verschieben {n}
switching algebra Schaltalgebra {f}
switching amplifier Schaltverstärker {m}
switching apparatus Schaltapparat {m}
switching apparatusSchaltvorrichtung {f}
switching back to normal time Rückkehr {f} zur Normalzeit
switching behavior [Am.] Schaltverhalten {n}
switching behaviour [Br.] Schaltverhalten {n}
switching cam Schaltnocke {f}
switching capacity Schaltleistung {f}
switching capacity Schaltvermögen {n}
switching center [Am.]Vermittlungszentrale {f}
switching characteristicsSchalteigenschaften {pl}
switching characteristics {pl} Schaltverhalten {n}
switching circuit Schaltkreis {m}
« swinswinswisSwisSwisswitswitswitswivswooswor »
« backPage 1321 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers