All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1326 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sword-leaf iris [Iris ensata, syn.: Iris kaempferi] Japanische Sumpf-Schwertlilie / Sumpfschwertlilie {f}
sword-leaved helleborine [Cephalanthera longifolia, syn.: C. ensifolia, Serapias grandiflora, S. longifolia] Kopfständel {m} [Schwertblättriges Waldvöglein]
sword-leaved helleborine [Cephalanthera longifolia, syn.: C. ensifolia, Serapias grandiflora, S. longifolia] Schmalblatt-Waldvöglein / Schmalblatt-Waldvögelein {n}
sword-leaved helleborine [Cephalanthera longifolia, syn.: C. ensifolia, Serapias grandiflora, S. longifolia] Schwertblatt-Waldvöglein / Schwertblatt-Waldvögelein {n}
sword-leaved helleborine [Cephalanthera longifolia, syn.: Serapias grandiflora, S. longifolia]Langblättriges Waldvöglein / Waldvögelein {n}
sword-leaved helleborine [Cephalanthera longifolia, syn.: Serapias grandiflora, S. longifolia] Schwertblättriges Waldvöglein / Waldvögelein {n}
sword-leaved inula [Inula ensifolia]Schwert-Alant {m}
sword-leaved inula [Inula ensifolia]Schmalblättriger Alant {m}
sword-leaved rush [Juncus ensifolius, syn.: J. oligocephalus, J. xiphioides var. macranthus, J. xiphioides var. triandrus] [rare: swordleaved rush] Schwertblättrige Binse {f} [selten auch: Schwertblätterige Binse]
sword-leaved rush [Juncus ensifolius, syn.: J. oligocephalus, J. xiphioides var. macranthus, J. xiphioides var. triandrus] [rare: swordleaved rush] Schwertblättrige Simse {f}
sword-nosed bats [genus Lonchorhina] Schwertnasen {pl}
swordplay Fechten {n}
swordplay Schwertkampf {m}
swords Schwerter {pl}
swords to ploughshares [Br.] [idiom] Schwerter zu Pflugscharen [Redewendung]
swords to plowshares [Am.] [idiom] Schwerter zu Pflugscharen [Redewendung]
sword-shapedschwertförmig
swordsmanSchwertkämpfer {m}
swordsman [Br.] [coll.] [womaniser] Weiberheld {m} [ugs.]
swordsman [fencer]Fechter {m}
swordsmanshipSchwertkampfkunst {f}
swordsmanship [fencing]Fechtkunst {f}
swordsmenSchwertkämpfer {pl}
swordsmen [fencers] Fechter {pl}
swordsmith Schwertschmied {m}
swordsmithSchwertfeger {m}
swordstick Stockdegen {m}
sword-swallowerSchwertschlucker {m}
sword-swallower [female] Schwertschluckerin {f}
swordswoman Schwertkämpferin {f}
swordtail [Xiphophorus helleri] Schwertträger {m}
swordtail characin [Corynopoma riisei] Zwergdrachenflosser {m}
sword-tail newt [Cynops ensicauda]Schwertschwanzmolch {m}
swordtail platyfish [Xiphophorus xiphidium] Schwertplaty {m}
sworn geflucht
sworngeschworen
swornvereidigt
sworn [confirmed by oath]beschworen [beeidigt]
sworn [on oath] eidlich
sworn community verschworene Gemeinschaft {f}
sworn enemies Todfeinde {pl}
sworn enemies geschworene Feinde {pl}
sworn enemy geschworener Feind {m}
sworn enemyErbfeind {m}
sworn evidence Aussage {f} unter Eid
sworn fidelitygeschworene Treue {f}
sworn loyalty geschworene Treue {f}
sworn statement Aussage {f} unter Eid
sworn statementErklärung {f} unter Eid
sworn statement eidliche Aussage {f}
sworn statement (of facts) eidesstattliche Erklärung {f}
sworn to impartiality [postpos.] auf Unparteilichkeit vereidigt
sworn translator vereidigter Übersetzer {m}
sworn translator beeidigter Übersetzer {m}
sworn translator [female] vereidigte Übersetzerin {f}
sworn valuer vereidigter Gutachter {m}
sworn virgin [burrnesha, virgjinesha] [Albania]eingeschworene Jungfrau {f} [auch: Schwurjungfrau, Schwur-Jungfrau] [Albanien]
swot [Br.] [coll.]Paukerei {f} [ugs.]
swot [Br.] [coll.] [pej.] Streber {m} [pej.]
swot [female] [Br.] [coll.] [pej.] Streberin {f}
SWOT analysis [strengths, weaknesses, opportunities, threats] [strategic planning method]SWOT-Analyse {f} [Stärken, Schwächen, Chancen, Bedrohungen]
swot vac [coll.] [Aus.] Prüfungsvorbereitungszeit {f} [unterrichtsfrei]
swotted [coll.] gebüffelt [ugs.]
swotted [coll.]gepaukt [ugs.]
swotting [Br.] Büffelei {f} [ugs.]
swotting [Br.] [coll.] Büffeln {n} [ugs.]
swotting [Br.] [coll.] Paukerei {f} [ugs.]
swotty [Br.] [coll.]lernbegierig
swotty [Br.] [coll.] lerneifrig
swot-vac [coll.] [Aus.] Prüfungsvorbereitungszeit {f} [unterrichtsfrei]
swotvac [coll.] [Aus.] Prüfungsvorbereitungszeit {f} [unterrichtsfrei]
swound [Scot.]Ohnmacht {f}
'Swounds! [archaic] [God's wounds] Sapperlot! [veraltet]
Swounds! [archaic] [God's wounds] Sapperlot! [veraltet]
swum geschwommen
swum the crawlgekrault
swum through durchgeschwommen
swunggeschaukelt
swung geschwungen
swung dash <~> Tilde {f} <~>
swy [Aus.] [NZ] [two-up] Swy {n} [Two-up]
Swyer James Mcleod's syndrome <SJS>Swyer-James-Macleod-Syndrom {n}
Swyer-James syndrome <SJS> Swyer-James-Syndrom {n} <SJS>
Swynnerton's bush robin [Swynnertonia swynnertoni] Swynnertonrötel {m}
Swynnerton's bush squirrel [Paraxerus vexillarius] Usambara-Buschhörnchen {n}
Swynnerton's bush squirrel [Paraxerus vexillarius] Svynnerton-Buschhörnchen {n}
Swynnerton's bush squirrel [Paraxerus vexillarius]Lushoto-Buschhörnchen {n}
Swynnerton's forest-robin / forest robin [Swynnertonia swynnertoni, syn.: Pogonocichla swynnertoni]Swynnertonrötel {m} [auch: Swynnerton-Rötel]
Swynnerton's robin [Swynnertonia swynnertoni, syn.: Pogonocichla swynnertoni]Swynnertonrötel {m} [auch: Swynnerton-Rötel]
sybarite [concerning food] Schlemmer {m}
sybaritic sybaritisch
sybaritic [person] genusssüchtig
sycamore [Acronicta aceris] [moth] Ahorn-Rindeneule {f} [Nachtfalterart]
sycamore [Acronicta aceris] [moth] Ahorneule {f} [Nachtfalterart]
sycamore [Acronicta aceris] [moth] Rosskastanieneule {f} [Nachtfalterspezies]
sycamore [Am.] [Platanus occidentalis] Amerikanische Platane {f}
sycamore [Br.] [wood] Ahorn {m} [Holz]
sycamore [esp. Br.] [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]Bergahorn {m}
sycamore [Platanus occidentalis] Abendländische Platane {f}
sycamore [spv.] [Ficus sycomorus] [sycamore fig, fig-mulberry] Sykomore {f} [Maulbeer-Feige]
« switswitswitswivswoosworsycasyllsymbsymmsymp »
« backPage 1326 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement