dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1339 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
Sure, sure.	Sicher doch.
Sure, sure.	Ja, sicher.
sure thing [Am.] [coll.]	todsichere Sache {f} [ugs.]
Sure thing!	Na klar!
sure victory	sicherer Sieg {m}
Sure!	Gewiss!
Sure!	Klar doch!
Sure! [coll.]	Na klar! [ugs.]
Sure! [esp. Am.]	Freilich! [bes. südd.: natürlich, selbstverständlich]
sured [obs.] [assured]	sicher
suredaite [PbSnS3]	Suredait {m}
sure-fire [coll.] [method, tip, way, etc.]	todsicher [ugs.]
surefire [coll.]	todsicher [ugs.]
surefire [coll.] [certain not to fail]	erfolgsicher
sure-fire success [coll.]	Selbstläufer {m} [ugs.]
sure-footed [fig.] [confident]	selbstsicher [zuversichtlich]
sure-footed [unlikely to stumble or slip]	trittsicher
surefootedness	Trittsicherheit {f}
surefully [obs.] [rare]	sicher
sure-handedness	Verlässlichkeit {f}
surely	bestimmt
surely	ja
surely	sicher
surely	sicherlich
surely	gewiss
surely	wohl [bestimmt]
Surely mockers are with me, And my eye gazes on their provocation. [Job 17:2; NASB]	Fürwahr, Gespött umgibt mich, und auf ihrem Hadern muß mein Auge weilen. [Hiob 17,2; Luther 1912 / 1984]
surely not	gewiss nicht
surely not	sicherlich nicht
surely not	mit Sicherheit nicht
Surely not!	Sicher nicht!
Surely you know that ...	Du weißt doch, dass ...
sureness	Gewissheit {f}
sureness	Sicherheit {f}
surer	sicherer
suresby [obs.]	verlässlich
sure-seal connector [Sure-Seal ®]	Sure-Seal-Steckverbinder {m} [abgedichtete Kabelverbindung; Sure-Seal ®]
surest	sicherste [-r, -s]
surest	am sichersten
surety	Bürgschaft {f}
surety	Aval {m} [selten {n}]
surety	Sicherheit {f}
surety	Sicherheitsleistung {f}
surety [guarantor]	Bürge {m}
surety [guarantor]	Garant {m}
surety [guarantor] [a female or a company]	Bürgin {f}
surety account	Avalkonto {n}
surety credit	Avalkredit {m}
surety for a bill	Wechselbürgschaft {f}
surety for a debt	Bürgschaft {f} für eine Schuld
surety for payment	Aval {m} [selten {n}]
surety insurance	Kautionsversicherung {f}
suretyship	Bürgschaft {f}
suretyship	Interzession {f}
suretyship insurance	Personengarantieversicherung {f}
suretyship insurance	Vertrauensschadenversicherung {f}
suretyship insurance	Kautionsversicherung {f}
suretyship upon first demand	Bürgschaft {f} auf erstes Anfordern
surf	Brandung {f}
surf	Gischt {f} [bes. fachspr. auch: {m}]
surf	Meeresbrandung {f}
Surf and Turf	Surf and Turf {n} [Hauptgericht mit Meeresfrüchten und Fleisch]
surf beach	Surfstrand {m}
surf cinclodes [Cinclodes taczanowskii]	Küstenwipper {m}
surf cinclodes [Cinclodes taczanowskii]	Nördlicher Felsuferwipper {m}
surf contest	Surfwettbewerb {m}
surf duck [Melanitta perspicillata]	Brillenente {f}
surf flies [family Canacidae]	Canaciden {pl}
surf foam	Gischtschaum {m}
surf leash [short for: surfboard leash]	Boardleash {f} [Knöchelband, z. B. beim Surfen, Stehpaddeln]
surf lifesaver [Aus.] [NZ]	Rettungsschwimmer {m} [Rettungswachdienst]
Surf 'n' Turf	Surf 'n' Turf {n} [Hauptgericht mit Meeresfrüchten und Fleisch]
surf pillow	Laptopkissen {n}
surf ride	Wellenreiten {n}
surf riding	Wellenreiten {n}
surf riding	Surfen {n}
surf rock	Surf Rock {m}
surf sardines [family Notocheridae, syn.: Isonidae]	Flügelährenfische {pl}
surf sardines [family Notocheridae, syn.: Isonidae]	Isoniden {pl}
surf scoter (duck) [Melanitta perspicillata]	Brillenente {f}
surf wave	Brandungswelle {f}
surf zone	Brandungszone {f}
surfable	surftauglich
surface	Fläche {f}
surface	Oberfläche {f}
Surface	Surface - Unheimliche Tiefe
surface	Spiegel {m} [Wasserfläche]
surface	auf Putz <aP, AP>
surface [attr.]	oberflächlich [Oberflächen-, sich an oder auf der Oberfläche befindend]
surface [attr.]	über Tage [nachgestellt]
surface [attr.]	Oberflächen-
surface [on road]	Belag {m} [auf Straße]
surface abundance	Oberflächenhäufigkeit {f}
surface accuracy	Oberflächengenauigkeit {f}
surface acoustic wave <SAW>	akustische Oberflächenwelle {f} <AOW>
surface acoustic wave <SAW>	Oberflächenakustikwelle {f}
surface acoustic wave filter <SAW filter>	Oberflächenwellenfilter {m} [fachspr. meist {n}] <OFW-Filter>
surface acoustic wave filter <SAW filter>	SAW-Filter {m} [fachspr. meist {n}]
surface acting	Oberflächenhandeln {n}
surface active agent [surfactant] [also: surface-active agent]	oberflächenaktive Substanz {f}
« supp — supp — supr — supr — sura — Sure — surf — surf — surf — surf — surf »

« back

Page 1339 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary