dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1340 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sustainable tourism	sanfter Tourismus {m}
sustainable transport	sanfte Mobilität {f}
sustainable use	nachhaltige Nutzung {f}
sustainable water management	nachhaltiges Wassermanagement {n}
sustainably	nachhaltig
sustainably	umweltverträglich
sustainably managed	nachhaltig bewirtschaftet
sustainably produced	nachhaltig produziert
sustained	anhaltend
sustained	ausgehalten
sustained	langgezogen
sustained	nicht nachlassend
sustained	ununterbrochen
sustained	stattgegeben
sustained	nachhaltig [Wachstum, Widerstand]
sustained	getragen
sustained [effort etc.]	ausdauernd
sustained [continuous]	kontinuierlich
sustained action <SA> [drug]	Freisetzung {f} mit konstanter Geschwindigkeit [Arzneistofffreisetzung]
sustained applause	anhaltender Beifall {m}
sustained attention	Daueraufmerksamkeit {f}
sustained economic growth	nachhaltiges wirtschaftliches Wachstum {n}
sustained effort	anhaltendes Bemühen {n}
sustained interest	anhaltendes Interesse {n}
sustained loss	erlittener Verlust {m}
sustained performance	Leistungserhaltung {f}
sustained rain	(lang) anhaltender Regen {m}
sustained rally	anhaltende Erholung {f} der Kurse
sustained recovery	nachhaltiger Aufschwung {m}
sustained release <SR> [drug]	Freisetzung {f} mit konstanter Geschwindigkeit [Arzneistofffreisetzung]
sustained release <SR> [drug]	anhaltende Freisetzung {f} [Wirkstoff]
sustained short circuit-proof	dauerkurzschlussfest
sustained short-circuit current	Dauerkurzschlussstrom {m}
sustained sound	gehaltener Ton {m}
sustained sound	Dauerton {m} [gehaltener Ton]
sustained speed	Dauergeschwindigkeit {f}
sustained success	nachhaltiger Erfolg {m}
sustained tachycardia	anhaltende Tachykardie {f}
sustained tone	anhaltender Ton {m}
sustained-action brake system	Dauerbremsanlage {f}
sustained-release (dosage) form	Retardform {f}
sustained-release preparation	Retardpräparat {n}
sustained-release tablet	Retardtablette {f}
sustainer	Stütze {f}
sustainer	Erhalter {m}
sustaining	aushaltend
sustaining	tragend
sustaining	stützend
sustaining [supporting, e.g. a family]	unterhaltend [versorgend, z. B. eine Familie]
sustaining food	kräftige Kost {f}
sustaining member	Fördermitglied {n}
sustaining pedal	rechtes Pedal {n} [Piano]
sustaining pedal	Haltepedal {n} [Piano]
sustaining wall	Stützmauer {f}
sustainment	Lebenserhaltung {f}
Susten Pass	Sustenpass {m}
sustenance	Unterhalt {m}
sustenance	Ernährung {f}
sustenance	Lebensunterhalt {m}
sustenance	Versorgung {f} [mit Nahrung, Nährstoffen etc.]
sustenance	Nährwert {m}
sustenance	Nahrung {f}
sustenances	Unterhalte {pl}
sustenation [rare] [sustentation]	Unterhalt {m} [z. B. einer Kirche, eines College]
sustentacular cell	Stützzelle {f}
sustentacular tissue	Stützgewebe {n}
sustentation [maintenance]	Bewahrung {f}
sustentation [nourishment]	Ernährung {f}
sustentation [upkeep]	Unterhalt {m} [z. B. einer Kirche, eines College]
Susu (people) [also: Soso]	Susu {pl}
Susuki grass [Miscanthus sinensis]	China-Schilf / Chinaschilf {n}
susurrant [poet.]	leise raschelnd
susurrant [poet.]	murmelnd
susurrant [poet.]	säuselnd
susurrant [poet.] [whispering]	flüsternd
susurration	Wispern {n}
susurration [poet.]	Säuseln {n}
susurration [poet.]	leises Rascheln {n}
susurration [poet.]	Flüstern {n}
susurration [poet.]	Murmeln {n}
susurrus	Wispern {n}
sutchi catfish [Pangasianodon hypophthalmus, syn.: Pangasius hypophthalmus, P. sutchi]	Pangasius {m} [Haiwels]
Suter Glacier	Suter-Gletscher {m}
suterberry [Zanthoxylum americanum, syn.: Z. fraxineum] [common pricklyash]	Amerikanische Stachelesche {f}
suterberry [Zanthoxylum americanum, syn.: Z. fraxineum] [common pricklyash]	Zahnwehholz {n}
sutherlandia [Lessertia frutescens, syn.: Colutea frutescens, Lessertia frutescens]	Ballonerbse {f}
sutile [archaic]	genäht
sutler [archaic]	Marketender {m}
sutler [female]	Marketenderin {f}
sutler's tent	Marketenderzelt {n}
sutlership [obs.]	Marketenderei {f}
sutra	Sutra {n}
sutras	Sutras {pl}
sutras	Sutren {pl}
Sutta Pitaka [also: Sutra Pitaka]	Suttapitaka {m}
suttee	Witwenverbrennung {f} [in Indien]
Sütterlin script	Sütterlinschrift {f}
Sutton nevus [halo nevus]	Nävus Sutton {m} [Halonävus]
Suttree [Cormac McCarthy]	Verlorene
sutural bones [Ossa suturalia]	Zwickelbeine {pl} [veraltet]
« surv — susp — susp — susp — susp — sust — sutu — swab — swag — swal — swam »

« back

Page 1340 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary