|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1344 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
switch identifierVerteilerbezeichnung {f}
switch insert Schalteinsatz {m}
switch insert Schaltereinsatz {m}
switch ivy [Leucothoe fontanesiana, syn.: L. catesbaei]Traubenmyrte {f}
switch ivy [Leucothoe fontanesiana] Gebogene Traubenheide {f}
switch leverUmschalthebel {m}
switch lever Schalthebel {m}
switch leverStellhebel {m} [Weiche]
switch lever [Am.] Weichenhebel {m}
switch leversUmschalthebel {pl}
switch lineWählleitung {f}
switch manufacturer Schalterhersteller {m}
switch matrix [arrangement of switches]Schaltmatrix {f}
switch module Schaltmodul {n}
switch network Wählnetz {n}
switch off [less frequent than: shutdown] [of a machine, computer, etc.] Runterfahren {n} [ugs.] [Herunterfahren] [Abschaltprozess eines Computers oder einer industriellen Anlage]
switch oil Schalteröl {n}
switch openingSpurrille {f} [Rillenweite in der Kreuzung]
switch option Switch-Option {f}
switch over to the euro Euroumstellung {f}
switch panel Bedienungsfeld {n}
switch panelSchalterleiste {f}
switch panel Schalttafel {f}
switch panel Bedienfeld {n}
switch panel Schalterblende {f}
switch panel mounting Schalttafeleinbau {m}
switch pathSchaltweg {m}
switch plate Schaltblech {n}
switch plate Schaltplatte {f}
switch play [football / soccer] Spielverlagerung {f} [Fußball]
switch pointSchaltstelle {f}
switch point Schaltpunkt {m}
switch pointSpurstange {f}
switch point adjustmentSchaltpunktjustierung {f}
switch positionSchalterstellung {f}
switch positionSchalterposition {f}
switch position Schalterlage {f} [selten]
switch position Schaltstellung {f}
switch production Schalterherstellung {f}
switch rail [Br.]Weichenzunge {f}
switch relay Schaltrelais {n}
switch replacementSchaltertausch {m}
switch ring Schaltring {m}
switch rod Schaltstange {f}
switch room Schaltraum {m}
switch settingSchalterstellung {f}
switch setting Schaltereinstellung {f}
switch signal Weichensignal {n}
switch socket Schaltbuchse {f}
switch spring Schalterfeder {f}
switch status Schalterposition {f}
switch system Wählsystem {n}
switch tie [Am.]Weichenschwelle {f}
switch to daylight saving timeWinterzeitumstellung {f} [ugs.] [im Frühjahr die Uhr wird um 1 Std. vorgestellt]
switch to daylight saving time Sommerzeiteinstellung {f} [ugs.] [im Frühjahr die Uhr wird um 1 Std. vorgestellt]
switch to standard timeSommerzeitumstellung {f} [ugs.] [im Herbst; die Uhr wird um 1 Std. zurückgestellt]
switch to standard time Winterzeiteinstellung {f} [ugs.] [im Herbst; die Uhr wird um eine Stunde zurückgestellt]
switch tower [Am.] Stellwerk {n}
switch unitSchaltereinheit {f}
switch valveUmschaltventil {n}
switch valve Schaltventil {n}
switch yard [Am.]Rangierbahnhof {m}
switchable schaltbar
switchback Achterbahn {f}
switchback Berg-und-Tal-Bahn {f}
switchbackSerpentine {f}
switchbackSerpentinenstraße {f}
switchback Serpentinenweg {m}
switchback [Am.] Spitzkehre {f} [am Hang]
switchback stairSerpentinentreppe {f}
switchbacksAchterbahnen {pl}
switchblade [esp. Am.] Schnappmesser {n}
switchblade knife [Am.]Schnappmesser {n}
switchblade (knife) [Am.]Springmesser {n}
switchblade (knife) [Am.]Stellmesser {n} [schweiz.] [südd.] [Springmesser]
Switchblade Romance [UK]High Tension
switchboard Schaltbrett {n}
switchboardSchaltschrank {m}
switchboard Telefonzentrale {f}
switchboard Schalttafel {f}
switchboardVermittlung {f}
switchboard operator Telefonist {m}
switchboard operatorFräulein {n} vom Amt [veraltet]
switchboard operator Zentrale {f} [Telefonzentrale]
switchboard operatorKlingelfee {f} [ugs.] [hum.] [veraltet]
switchboard operator [female] Telefonistin {f} [in einem Betrieb]
switchbox Schaltkasten {m}
switch-disconnectorLasttrennschalter {m}
switched geschaltet
switched umgeschaltet
switched currentSchaltstrom {m}
switched in zwischengeschaltet
switched lineWählleitung {f}
switched off abgeschaltet
switched off ausgeschaltet
switched off [lights etc.]ausgeknipst [ugs.]
switched on angeknipst
switched on eingeschaltet
switched powerSchaltleistung {f}
« swinswinswirSwisSwisswitswitswitswivswizswor »
« backPage 1344 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers