All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1345 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
system utilisation [Br.] Systemnutzung {f}
system utilization Systemnutzung {f}
system utilization Systemauslastung {f}
system utilization Anlagenausnutzung {f}
system valueSystemwert {m}
system variable Systemvariable {f}
system variantSystemvariante {f}
system variant Anlagenvariante {f}
system vascular resistance <SVR>systemvaskulärer Widerstand {m}
system version Anlagenmodell {n}
system version Anlagenversion {f} [System]
system wiringAnlagenverdrahtung {f}
system yield Anlagenertrag {m}
[System D; esp. Am.] Trick 17 {m} [bes. schweiz.: Trick 77]
[system of codes in employer's references] Zeugnissprache {f} [System von Codes in Arbeitszeugnissen]
[system of] buttressesStrebewerk {n}
(system) boot Booten {n} (des Systems)
systematic planmäßig
systematic systematisch
systematic fabrikmäßig [ugs.] [pej.] [z. B. bei Durchführen von Arbeiten]
systematic methodisch
systematic absence [also: systematic extinction] [referring to crystal structures]systematische Auslöschung {f} [von Kristallstrukturen]
systematic anatomy systematische Anatomie {f}
systematic bias [systematic bias for sth.] systematische Bevorzugung {f}
systematic depreciation planmäßige Abschreibung {f}
systematic error systematischer Fehler {m}
systematic error of measurement [bias] systematische Messabweichung {f}
systematic error of resultsystematische Ergebnisabweichung {f}
systematic failure [ISO 12100] systematischer Ausfall [ISO 12100]
systematic fault [ISO 12100] systematischer Fehler [ISO 12100]
systematic musicologysystematische Musikwissenschaft {f}
systematic name systematischer Name {m}
systematic ordersystematische Ordnung {f}
systematic philosophy <SP> systematische Philosophie {f} <SP>
systematic risk systematisches Risiko {n}
systematic theologian Systematiker {m}
systematic theologian [female] Systematikerin {f}
systematic theology Systematik {f} [systematische Theologie]
systematic theology systematische Theologie {f}
systematic thinkingSystemdenken {n}
systematic workingrationelles Arbeiten {n}
systematical planmäßig
systematically systematisch <syst.>
systematically konsequent [systematisch]
systematically planmäßig
systematically methodisch
systematician Systematiker {m}
systematicity Systematizität {f}
systematics [treated as sg.] Systematik {f}
systematisation [Br.]Systematisierung {f}
systematistSystematiker {m}
systematist [female]Systematikerin {f}
systematization Systematisierung {f}
systematizationSystematik {f}
systematizations Systematisierungen {pl}
systematized nomenclature of human and veterinary medicine <SNOMED>systematisierte Nomenklatur {f} der Human- und Veterinärmedizin <SNOMED>
systematized nomenclature of medicine <SNOMED> systematisierte Nomenklatur {f} der Medizin <SNOMED>
systematizing Systematisierung {f}
system-compatible signalsystemgerechtes Signal {n}
system-dependent systemabhängig [Anforderungen, Programme usw.]
systemic Körper-
systemic systemisch
systemic den ganzen Körper betreffend
systemic acquired resistance <SAR> systemisch erworbene Resistenz {f} [auch engl. Abk.: SAR]
systemic anatomysystemische Anatomie {f}
systemic autoimmune disorder <SAD>autoimmune Systemerkrankung {f}
systemic blood pressureSystemblutdruck {m}
systemic capillary leak syndrome <SCLS> systemisches Kapillarlecksyndrom {n}
systemic changeSystemwechsel {m}
systemic changeSystemwandel {m}
systemic circulation großer Blutkreislauf {m}
systemic circulationgroßer Kreislauf {m}
systemic circulation großer Körperkreislauf {m}
systemic circulation systemischer Kreislauf {m}
systemic consulting systemische Beratung {f}
systemic crisissystemische Krise {f}
systemic disease Allgemeinerkrankung {f}
systemic disease Systemerkrankung {f}
systemic disease <SD> systemische Erkrankung {f}
systemic errorFehler {m} im System
systemic failure Systemversagen {n}
systemic infection systemische Infektion {f}
systemic infection Allgemeininfektion {f}
systemic inflammatory response syndrome <SIRS>systemisches inflammatorisches Response-Syndrom {n} <SIRS>
systemic inflammatory response syndrome <SIRS> Ganzkörperinflammation {f}
systemic lupus erythematosus <SLE> systemischer Lupus erythematodes {m} <SLE>
systemic lupus erythematosus <SLE> Roter Wolf {m} [ugs.] [systemischer Lupus erythematodes]
systemic psychotherapysystemische Psychotherapie {f}
systemic relevanceSystemrelevanz {f}
« syphsyrisystsystsystsystsystSzect[letabbtabl »
« backPage 1345 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers