dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1346 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
swivel plug	Einschraubbrücke {f}
swivel range	Schwenkbereich {m} [z. B. Röntgenstrahler, Untersuchungsgerät]
swivel rotary table	Schwenkrundtisch {m}
swivel screw	Anziehschraube {f}
swivel (snap) hook	Drehkarabiner {m}
swivel (snap) hook	Schwenkkarabiner {m}
swivel stem	drehbarer Schaft {m}
swivel stool fitted with castors	Drehhocker {m} mit Laufrollen
swivel stop	Schwenkstopp {m}
swivel time	Schwenkzeit {f}
swivel unit	Schwenkeinheit {f}
swivel valve	drehbares Ventil {n}
swivel vise [Am.]	Drehschraubstock {m}
(swivel) cradle	Schwenkwiege {f}
swiveled in [Am.]	eingeschwenkt
swivel-eyed	schieläugig
swivelhead pipefish [rare] [Syngnathus acus, syn.: S. alternans, S. brachyrhynchus, S. delalandi, S. rubescens, S. temminckii, Dermatostethus punctipinnis, Typhle heptagonus]	Große Seenadel {f}
swiveling [Am.]	drehend
swiveling [Am.]	schwenkbar
swiveling drawer [Am.]	Schwenklade {f}
swiveling lever [Am.]	Schwenkhebel {m}
swiveling movement [Am.]	Schwenkbewegung {f}
swiveling range [Am.]	Schwenkbereich {m}
swiveling system [Am.]	Schwenksystem {n}
swiveling table [Am.]	Schwenktisch {m}
swivelled in [esp. Br.]	eingeschwenkt
swivelling [Br.]	drehend
swivelling [Br.]	schwenkbar
swivelling angle [less often] [swivel angle]	Schwenkwinkel {m}
swivelling axis	Schwenkachse {f}
swivelling column [Br.]	Schwenksäule {f}
swivelling drive [esp. Br.]	Schwenkantrieb {m}
swivelling gearbox	Schwenkgetriebe {n}
swivelling lever [Br.]	Schwenkhebel {m}
swivelling movement [esp. Br.]	Schwenkbewegung {f}
swivelling range [Br.]	Schwenkbereich {m}
swivelling system [esp. Br.]	Schwenksystem {n}
swivelling table [Br.]	Schwenktisch {m}
swivel-mounted	schwenkbar
swivel-mounted compartment	Schwenkschublade {f}
swivel-type	schwenkbar
swivet [Am.]	Panik {f} [große Aufregung]
swiz [Br.] [sl.]	Schwindel {m} [Betrug]
swizz [Br.] [coll.]	Schwindel {m}
swizzes	Betrügereien {pl}
swizzle	Swizzle {m} [alkoholisches Mixgetränk, speziell Rum oder Gin und Bitters]
swizzle [Br.] [coll.]	Bauernfängerei {f} [fig.] [pej.]
swizzle stick	Sektquirl {m}
swizzle stick	Quirl {m} [Sektquirl]
swizzle stick	Umrührstäbchen {n}
swizzle stick	Rührstäbchen {n} [z. B. bei Cocktails, Kaffee]
swizzle stick [Am.] [sl.] [penis]	Schniedel {m} [ugs.] [hum.] [Penis]
SWL plate [SWL: safe working load]	Traglastschild {n}
swollen	angeschwollen
swollen	verschwollen
swollen	verschwiemelt [nordd.] [ugs.]
swollen	aufgeschwemmt
swollen	geschwollen
swollen	verquollen
swollen	aufgeschwollen
swollen	dick [geschwollen]
swollen	gequollen [geschwollen]
swollen [udder]	prall [Euter]
swollen blood vessel	geschwollenes Blutgefäß {n}
swollen blood vessels	geschwollene Blutgefäße {pl}
swollen cheek	dicke Wange {f}
swollen duckweed [Lemna gibba]	Bucklige Wasserlinse {f}
swollen duckweed [Lemna gibba]	Buckel-Wasserlinse {f}
swollen duckweed [Lemna gibba]	Büschelwasserlinse {f}
swollen eyelids	geschwollene Augenlider {pl}
swollen glands	geschwollene Drüsen {pl}
swollen goat grass / goatgrass [Aegilops ventricosa, syn.: Triticum ventricosum]	Bauchiger Walch {m}
swollen inguinal lymph nodes	geschwollene Leistenlymphknoten {pl}
swollen joint	Gelenkschwellung {f} [geschwollenes Gelenk]
swollen lymph glands	geschwollene Lymphdrüsen {pl}
swollen river mussel [Unio tumidus]	Große Flussmuschel {f}
swollen river mussel [Unio tumidus]	Aufgeblasene Flussmuschel {f}
swollen spire snail [Mercuria confusa, syn.: Pseudamnicola confusa]	Mercuria confusa {f} [Brack- und Süßwasserschneckenart]
swollen tonsils	geschwollene Mandeln {pl}
swollen (up)	aufgequollen
swollen uvula	geschwollene Uvula {f}
swollen with pride [idiom]	mit geschwellter Brust [Redewendung]
swollen with pride [postpos.]	stolzgeschwellt
swollen-headed	aufgeblasen [ugs.]
swollen-headedness	Aufgeblasenheit {f} [ugs.]
swollen-thighed beetle [Oedemera nobilis]	Grüner Scheinbockkäfer {m}
swollen-thighed beetle [Oedemera nobilis]	Blaugrüner Schenkelkäfer {m}
swoon	Ohnmacht {f}
swooned	in Ohnmacht gefallen
swooner	in Ohnmacht Gefallener {m}
swooning	in Ohnmacht fallend
swooning	schwindend
swooning	ohnmächtig werdend
swoop	Razzia {f}
swoop [attack]	Überraschungsangriff {m}
swoop [dive]	Sturzflug {m}
swooping	schnappend
swooping [parachuting]	Swooping {n}
swoosh	Rauschen {n}
swoosh	Brausen {n} [Rauschen]
« Swis — swit — swit — swit — swit — swiv — swor — swor — syca — syll — symb »

« back

Page 1346 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation