|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1361 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
suspected of planning to escape [postpos.] fluchtverdächtig
suspected terrorist mutmaßlicher Terrorist {m}
suspected unexpected serious adverse drug reaction <SUSAR>Verdachtsfall {m} einer schwerwiegenden unerwarteten unerwünschten Arzneimittelwirkung
[suspected cases of adverse events following immunisation] [Br.]Verdachtsfälle {pl} von Impfkomplikationen
suspectful [rare] verdächtig
suspectingverdächtigend
suspectingvermutend
suspective [spv.]suspekt
suspectsVerdächtige {pl}
suspectsTatverdächtige {pl}
suspendedaufgeschoben
suspended suspendiert
suspendedabgehängt
suspended ausgesetzt
suspendedaufgehoben
suspended außer Kraft gesetzt
suspendedaußer Anwendung gesetzt
suspendedhängend
suspended herabhängend
suspended [player] gesperrt
suspended [delayed]verschoben [zeitlich]
suspended [e.g. sprinter, racer]mit (einem) Startverbot belegt
suspended animation Scheintod {m}
suspended ballastSchwebeballast {m}
suspended beam frei aufliegender Balken {m}
suspended ceiling abgehängte Decke {f}
suspended ceilingabgehängte Unterdecke {f}
suspended ceiling Abhangdecke {f}
suspended ceiling Hängedecke {f}
suspended ceiling Zwischendecke {f}
suspended ceilingeingehängte Decke {f}
suspended ceilingDoppeldecke {f}
suspended ceilingHängeboden {m}
suspended chord Vorhaltakkord {m}
suspended constructionHängekonstruktion {f}
suspended cymbalhängendes Becken {n}
suspended cymbal(Türkisches) Hängebecken {n}
suspended dustSchwebestaub {m}
suspended filingHängeablage {f}
suspended hyphen [e.g. pre- and post-war]Ergänzungsstrich {m} [z. B. Grünspechte und -finken, Grün- und sonstige Spechte]
suspended hyphen [e.g. pre- and post-war] Ergänzungsbindestrich {m} [z. B. Grünspechte und -finken, Grün- und sonstige Spechte]
suspended load Schwebfracht {f}
suspended loadSuspensionsfracht {f}
suspended load {sg} [in rivers, lakes, etc.]Schwemmstoffe {pl}
suspended load {sg} [in rivers, lakes, etc.] Schwebestoffe {pl}
suspended load [in rivers, lakes, etc.]Schwemmgut {n}
suspended luminaire [Am.]Pendelleuchte {f}
suspended material {sg} Schwemmstoffe {pl}
suspended matterSchwebstoff {m}
suspended matter {sg} Schwebstoffe {pl}
suspended matter {sg} [suspended material] Schwemmstoffe {pl}
suspended matters [in gas, liquid] Sink- und Schwebstoffe {pl}
suspended note Vorhalt {m}
suspended particle [in gas, liquid] Schwebeteilchen {n}
suspended poppet Ventilkegel {m} mit Aufhängung
suspended sediment {sg} Schwebstoffe {pl}
suspended sentenceBewährungsstrafe {f}
suspended sentence Strafaussetzung {f}
suspended sentencebedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
suspended sentence Haftverschonung {f}
suspended solid <SS>Schwebstoff {m}
suspended solidsSchwebstoffe {pl}
suspended solids <SS> Schwebestoffe {pl} <GUS>
suspended span Gerberträger {m} [Stahlbau]
suspended trolleyHängelaufkatze {f}
suspended upside down mit dem Kopf nach unten
[suspended due to accumulated yellow cards] gelbgesperrt
[suspended following a red card] rotgesperrt
suspender Straps {m}
suspenderSchulterträger {m}
suspenderTräger {m}
suspender [Br.] Strumpfhalter {m}
suspender basqueStraps-Bustier {n}
suspender beamÜberzug {m}
suspender belt Strapsgürtel {m}
suspender belt Tanzgürtel {m} [Strapsgürtel]
suspender beltHüftgürtel {m}
suspender belt Hüfthalter {m}
suspender belt [Br.]Straps {m} [Hüftgürtel]
suspender belt [Br.]Strumpfgürtel {m}
suspender belt [Br.]Strumpfhaltergürtel {m}
suspender belts [Br.] Strapse {pl} [Hüftgürtel]
suspender cableAbhängeseil {n}
suspender cami [Br.] Straps-Mieder {n}
suspender cami [Br.]Strapsmieder {n}
suspender camisole [Br.] Straps-Mieder {n}
suspender camisole [Br.] Strapsmieder {n}
suspender corsage Strapskorsage {f}
suspender corsage Straps-Korsage {f}
suspender corset Strapskorsett {n}
suspender girdleStraps-Hüfthalter {m}
suspender (light) Hängeleuchte {f}
suspender panties {pl} [one pair] Strapshöschen {n}
suspender pantyStrapshöschen {n}
suspender pantyhose [Am.] Strapsstrumpfhose {f}
suspender rope Abhängeseil {n}
suspender stocking Strapsstrumpf {m}
suspender stockings Strapsstrümpfe {pl}
suspender tights {pl} offene Strumpfhose {f}
suspender tights {pl} [Br.] Strapsstrumpfhose {f}
« surr — surv — surv — surv — susc — susp — susp — susp — susp — sust — sutu »
« backPage 1361 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement