|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 14 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
safety barrier Sicherheitsabsperrung {f}
safety barrier Sicherheitssperre {f}
safety base plate Sicherheitsgrundplatte {f}
safety behaviour [Br.]Sicherheitsverhalten {n}
safety beltSicherheitsgurt {m}
safety belt [also fig.] Sicherheitsgürtel {m} [auch fig.]
safety belt injury Sicherheitsgurtverletzung {f}
safety beltsSicherheitsgurte {pl}
safety bicycle Sicherheitsniederrad {n}
safety binding Sicherheitsbindung {f} [Ski]
safety boltSicherungsbolzen {m}
safety boltSicherungsschraube {f}
safety bond Sicherheitsleistung {f}
safety bond Sicherungsseil {n}
safety boot Sicherheitsstiefel {m}
safety boots Sicherheitsschuhe {pl}
safety bracket Sicherheitsbügel {m}
safety bracket Sicherungsbügel {m}
safety brake Sicherheitsbremse {f}
safety briefing Sicherheitsunterweisung {f}
safety briefingSicherheitseinweisung {f}
safety buffer Sicherheitsreserve {f}
safety buffer Sicherheitspolster {n}
safety buffer [also fig.] Sicherheitspuffer {m} [auch fig.]
safety buffer zoneSicherheitszone {f}
safety bumper Sicherheitsbumper {m}
safety bumperSicherheitsschaltbumper {m}
safety bumperSchaltpuffer {m} [Prellvorrichtung zur Absicherung von Quetsch- und Scherstellen]
safety buoyRettungsring {m}
safety cabinetSchutzschrank {m}
safety cableSicherheitskabel {n}
safety cageSicherheitskäfig {m}
safety carSafety Car {n}
safety car Sicherheitsauto {n}
safety carabiner [climbing] Sicherheitskarabiner {m} [auch: Sicherheits-Karabiner]
safety catch Aushängesicherung {f}
safety catch Sicherheitsverschluss {m}
safety catch Sicherungsbügel {m}
safety catchSicherungshebel {m}
safety catchSperrklinke {f}
safety catch Sicherungsstück {n} [am Lasthaken]
safety catch Sicherung {f}
safety catch Sicherungsflügel {m}
safety catchSchnappriegel {m}
safety category Sicherheitskategorie {f}
safety cell Sicherheitszelle {f}
safety certificateSicherheitszertifikat {n}
safety chainSicherheitskette {f}
safety check Sicherheitscheck {m}
safety checkSicherheitsüberprüfung {f}
safety check Sicherheitskontrolle {f}
safety checklist Sicherheitscheckliste {f}
safety circuit Sicherheitsschaltung {f}
safety circuit Sicherheitskreis {m} [Kreis, der ungewollte bzw. gefährliche Betriebszustände verhindert]
safety circuits Sicherheitskreise {pl}
safety clamp Sicherungsschelle {f}
safety clamp Sicherheitsverschluss {m}
safety clasp Sicherheitsverschluss {m}
safety classSchutzklasse {f}
safety class [rating] Sicherheitsklasse {f}
safety clearanceSicherheitsabstand {m}
safety clipSicherungsklemme {f}
safety closureSicherheitsverschluss {m} [bei Verpackungen]
safety clothing Sicherheitskleidung {f}
safety coefficient Sicherheitskoeffizient {m}
safety collarSicherungsbund {m}
safety color [Am.] Sicherheitsfarbe {f}
safety colour [Br.]Sicherheitsfarbe {f}
safety component Sicherheitsbauteil {n}
safety concept Sicherheitskonzept {n}
safety concepts Sicherheitskonzepte {pl}
safety concerns Sicherheitsbedenken {pl}
safety concernsSicherheitsanliegen {pl}
safety condition Sicherheitsbedingung {f}
safety conditionsSicherheitsbedingungen {pl}
safety conductor line Sicherheitsschleifleitung {f}
safety cone [traffic cone] Warnkegel {m}
safety connector Sicherheitsstecker {m}
safety considerations Sicherheitserwägungen {pl}
safety constraintsSicherheitsauflagen {pl}
safety contactSicherheitskontakt {m}
safety contact mat Schutzkontaktmatte {f}
safety contactorSicherheitsschütz {n}
safety cotter pinSicherungssplint {m}
safety coverSchutzhaube {f}
safety critical function [ISO 12100] direkt wirkende Sicherheitsfunktion {f} [ISO 12100]
safety culture Sicherheitsdenken {n} [Sicherheitskultur]
safety cultureSicherheitskultur {f}
safety curtain eiserner Vorhang {m} [Feuerschutz]
safety curtain [Br.]Feuerschutzvorhang {m} [im Theater]
safety cutoff valve <SCV> Sicherheitsabsperrventil {n} <SAV>
safety cut-off (valve) Sicherheitsabsperrventil {n}
safety cut-out Sicherungsautomat {m}
safety cutter Sicherheitsmesser {n}
safety data [treated as sg. or pl.]Sicherheitsdaten {pl}
safety data sheet <SDS>Sicherheitsdatenblatt {n} <SDB>
safety defectsSicherheitsmängel {pl}
safety deficiency Sicherheitsmangel {m}
safety department <SD> Sicherheitsabteilung {f} <SA>
safety deposit box Tresorfach {n}
« saddsaddsadlsafesafesafesafesafesafesafesaff »
« backPage 14 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers