|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 180 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
sb. would recommend jd. empföhle
sb. would recommend jd. empfähle
sb. would salvage jd. bärge
sb. would savejd. bärge
sb. would scold jd. schölte
sb. would sharpenjd. schliffe
sb. would shearjd. schöre
sb. would shoot jd. schösse
sb. would shutjd. schlösse
sb. would slay [with a blunt object or sword]jd. erschlüge
sb. would speak jd. spräche
sb. would spend [time] jd. verbrächte
sb. would spin [yarn]jd. spönne
sb. would spin [yarn] jd. spänne
sb. would stealjd. stöhle
sb. would stipulate jd. bedänge [selten]
sb. would suggestjd. schlüge vor
sb. would swearjd. würde fluchen [oft statt »jd. fluchte«, das mit dem Präteritum verwechselt werden kann]
sb. would swear jd. fluchte [kann mit dem Präteritum verwechselt werden, deshalb oft ersatzweise »jd. würde fluchen«]
sb. would swear [oath]jd. schwüre [selten neben: würde schwören]
sb. would swear [oath] jd. schwöre [selten neben: würde schwören]
sb. would thinkjd. dächte
sb. would thinkjd. sänne
sb. would think jd. sönne [veraltet]
sb. would thresh jd. drösche
sb. would truss jd. bände
sb. would understand jd. verstände
sb. would understand jd. verstünde
sb. would washjd. wüsche
sb. would water jd. gösse
sb. would weavejd. wöbe
sb. would weighjd. wöge
sb. would wrestlejd. ränge
sb. would wringjd. wränge
sb. would write jd. schriebe
sb. woulda [coll.] [would have]jd. hätte
sb. wouldn'tjd. würde nicht
sb. wouldn't hurt a fly jd. tut keiner Fliege was zuleide
sb. wound jd. wickelte
sb. wound jd. wand
sb. wove jd. wob
sb. wove jd. webte
sb. wrangledjd. stritt
sb. wranglesjd. streitet
sb. wraps jd. wickelt ein
sb. wreaks [rage]jd. lässt aus [Wut]
sb. wrecksjd. versaut [ugs.]
sb. wrenched [wrested] jd. entwand
sb. wrenches jd. reißt
sb. wrestedjd. entriss
sb. wrestledjd. rang
sb. wrestles jd. ringt
sb. wrestsjd. entreißt
sb. wrests jd. ringt
sb. wringsjd. wringt
sb. writes jd. schreibt
sb. writes in shorthand jd. stenographiert
sb. writes poetry jd. dichtet
sb. writhed jd. krümmte sich
sb. writhes jd. krümmt sich
sb. wronged jd. schadete
sb. wrongs jd. schadet
sb. wrote jd. schrieb
sb. wrotejd. verfasste
sb. wrote downjd. schrieb auf
sb. wrote in shorthandjd. stenographierte
sb. wrote poetryjd. dichtete
sb. wrought [archaic] [worked into shape] jd. bearbeitete
sb. wrung jd. wrang
sb. xeroxes ® [coll.] jd. kopiert
sb. X-raysjd. röntgt
sb. yanked out jd. zog heraus
sb. yanks out jd. zieht heraus
sb. yawned jd. gähnte
sb. yawns jd. gähnt
sb. yearnedjd. sehnte sich
sb. yearns jd. sehnt sich
sb. yelled jd. schrie
sb. yells jd. schreit
sb. yodeled [Am.]jd. jodelte
sb. yodelled [Br.] jd. jodelte
sb. yodelsjd. jodelt
sb. yoked jd. paarte
sb. yokesjd. paart
sb. zapped [coll.] [killed]jd. knallte ab [ugs.] [tötete]
sb. zaps [coll.] jd. knallt ab [ugs.]
sb. zincsjd. verzinkt
sb. zinged [Am.] [coll.] jd. kritisierte
sb. zings [Am.] [coll.] jd. kritisiert
sb. zoomedjd. holte heran
[sb. clinging to his job, esp. a civil servant or politician]Sesselkleber {m} [ugs.] [Staatsangestellter oder Politiker, der förmlich an seinem Posten klebt]
[sb. gives] jd. giebt [Rechtschreibung vor 1901] [jd. gibt]
[Sb. must do whatever makes sb. happy.] Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
[sb. standing at a street corner, waiting for odd jobs to do] Eckensteher {m}
[sb. was] re-interred [jd. wurde] umgebettet [Toter]
[sb. who cashes in on a political or public office] Privilegienritter {m} [österr.] [ugs.]
[sb. who does military service] Zivildienstverweigerer {m} [ugs., hum., auch pej.]
[sb. who tends to gloss things over] Schönfärber {m}
[sb. who uses a lot of English expressions in German] Sprachpanscher {m} [pej.]
[sb. with a sweet tooth]Süßschnabel {m} [Naschkatze]
« sb.usb.usb.vsb.wsb.wsb.wsb.wsb./sb./sb./sb./ »
« backPage 180 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers