|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 181 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. wishesjd. wünscht
sb. with a mind of his own jd. mit Ecken und Kanten [fig.]
sb. withdraws jd. zieht zurück
sb. withdrewjd. zog zurück
sb. withdrew jd. hob ab
sb. withheld jd. hielt zurück
sb. withholds jd. enthält vor
sb. withholds jd. hält zurück
sb. withstands jd. widersteht
sb. withstoodjd. widerstand
sb. witnessedjd. bezeugte
sb. woke [ceased sleeping] jd. wachte [geh.]
sb. woke up [ceased sleeping]jd. wachte auf
sb. woke (up) jd. erwachte
sb. wonjd. siegte
sb. won jd. gewann
sb. wondered [thought or speculated curiously] jd. fragte sich [Akk.]
sb. wondered [was surprised] jd. wunderte sich [Akk.]
Sb. wonders whether ... Es nimmt jdn. wunder, ob ... [schweiz.] [Es interessiert jdn., ob ...]
sb. won't [was not] doing sth. [dialect] jd. hat etw. [Akk.] nicht getan
sb. won't [will not]jd. wird nicht
sb. won't [will not] do sth. jd. wird etw. nicht tun
sb. won't be [doing sth.] again anytime soonjd. wird so bald nicht wieder [etw. tun]
sb. won't be left behindjd. will nicht zurückstehen
sb. woos jd. wirbt
sb. wore jd. trug
sb. worked in a jigjd. schablonierte
sb. worked up jd. verarbeitete
sb. works meticulouslyjd. tüftelt
sb. works up jd. verarbeitet
sb. works with a jig jd. schabloniert
sb. wormed a secret out of sb.jd. entlockte jdm. ein Geheimnis
sb. worms a secret out of sb. jd. entlockt jdm. etw.
sb. worriesjd. sorgt sich
sb. worshiped [Am.] jd. verehrte
sb. worshipped jd. verehrte
sb. worships jd. verehrt
sb. wot [archaic]jd. weiß
sb. wotted [archaic past tense from 'to wit'] jd. wusste
sb. would jd. wollte
sb. would advertisejd. würbe
sb. would ask jd. bäte
sb. would assumejd. nähme an
sb. would be jd. wäre
sb. would be ablejd. könnte
sb. would be allowedjd. dürfte [hätte Erlaubnis]
sb. would be wise to do sth.jd. täte gut daran, etw. zu tun
sb. would bindjd. bände
sb. would bind jd. verbände
sb. would boil jd. sötte [geh.]
sb. would booze [coll.] jd. söffe
sb. would braid jd. flöchte
sb. would carry jd. trüge
sb. would championjd. verföchte
sb. would closejd. schlösse
sb. would comejd. käme
sb. would command jd. beföhle
sb. would command jd. befähle
sb. would confess jd. bekennte
sb. would consider sth. jd. wöge etw. [Akk.]
sb. would cradle jd. wöge
sb. would crawl jd. kröche
sb. would createjd. schüfe
sb. would deceive jd. betröge
sb. would diejd. stürbe
sb. would dig jd. grübe
sb. would do sth. [used to do sth.] jd. pflegte etw. zu tun
sb. would do well to do sth.jd. täte gut daran, etw. zu tun
sb. would drivejd. führe
sb. would eatjd. äße
sb. would eat shit with sugar on it [vulg.] [would be unfussy about food] [Slang für: jd. wäre nicht mäklig im Essen]
sb. would enjoy jd. genösse
sb. would findjd. fände
sb. would flee jd. flöhe
sb. would force jd. zwänge
sb. would givejd. gäbe
sb. would gojd. ginge
sb. would have jd. hätte
sb. would have to jd. müsste
sb. would have to jd. müßte [alt]
sb. would interweavejd. verflöchte
sb. would lie [deceive] jd. löge
sb. would like nothing better than to do sth.jdm. wäre nichts lieber, als etw. zu tun
sb. would like (to)jd. möchte
sb. would maltreatjd. schünde
sb. would measurejd. mäße
sb. would milk jd. melkte
sb. would need to do sth.jd. müsste etw. tun [es wäre nötig]
sb. would order jd. beföhle
sb. would orderjd. befähle
sb. would own jd. besäße
sb. would plait jd. flöchte
sb. would pourjd. gösse
sb. would promisejd. verspräche
sb. would quarrel jd. stritte
sb. would read jd. läse
sb. would recommend jd. empföhle
sb. would recommendjd. empfähle
sb. would salvage jd. bärge
sb. would save jd. bärge
« sb.usb.usb.usb.vsb.wsb.wsb.wsb./sb./sb./sb./ »
« backPage 181 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement