All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 205 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb./sth. would bendjd./etw. böge
sb./sth. would blow jd./etw. bliese
sb./sth. would bringjd./etw. brächte
sb./sth. would climb jd./etw. klömme
sb./sth. would creep jd./etw. schliche
sb./sth. would creepjd./etw. kröche
sb./sth. would deceivejd./etw. tröge
sb./sth. would disappear jd./etw. verschwände
sb./sth. would drinkjd./etw. tränke
sb./sth. would fall jd./etw. fiele
sb./sth. would fly jd./etw. flöge
sb./sth. would forbidjd./etw. verböte
sb./sth. would forget jd./etw. vergäße
sb./sth. would get frightened jd./etw. erschräke
sb./sth. would give birth jd./etw. gebäre
sb./sth. would grow jd./etw. wüchse
sb./sth. would haul jd./etw. zöge
sb./sth. would have drunk jd./etw. hätte getrunken
sb./sth. would have swungjd./etw. hätte geschwungen
sb./sth. would helpjd./etw. hülfe
sb./sth. would help jd./etw. hälfe [selten neben: jd./etw. hülfe, jd./etw. würde helfen]
sb./sth. would hitjd./etw. träfe
sb./sth. would hold jd./etw. hielte
sb./sth. would induce jd./etw. bewöge
sb./sth. would irritate [make angry] jd./etw. verdrösse
sb./sth. would knowjd./etw. würde kennen
sb./sth. would know jd./etw. wüsste
sb./sth. would know jd./etw. kennte
sb./sth. would know jd./etw. wüßte [alt]
sb./sth. would lie [recline]jd./etw. läge
sb./sth. would lift jd./etw. höbe
sb./sth. would lose jd./etw. verlöre
sb./sth. would move jd./etw. bewöge
sb./sth. would need sb./sth.jd./etw. bräuchte jdn./etw. [ugs.] [bes. südd.] [bes. österr.] [brauchte]
sb./sth. would offer jd./etw. böte
sb./sth. would penetrate jd./etw. dränge
sb./sth. would prickjd./etw. stäche
sb./sth. would pull jd./etw. zöge
sb./sth. would pushjd./etw. schöbe
sb./sth. would recover [health] jd./etw. genäse
sb./sth. would remain silentjd./etw. schwiege
sb./sth. would runjd./etw. ränne
sb./sth. would see jd./etw. sähe
sb./sth. would sing jd./etw. sänge
sb./sth. would sit jd./etw. säße
sb./sth. would smelljd./etw. röche
sb./sth. would snortjd./etw. schnöbe [veraltet]
sb./sth. would soundjd./etw. klänge
sb./sth. would spoil jd./etw. verdürbe
sb./sth. would spring jd./etw. spränge
sb./sth. would stand jd./etw. stünde
sb./sth. would stand jd./etw. stände
sb./sth. would startjd./etw. begönne
sb./sth. would start jd./etw. begänne
sb./sth. would stealjd./etw. stähle
sb./sth. would stepjd./etw. träte
sb./sth. would stink jd./etw. stänke
sb./sth. would strike jd./etw. schlüge
sb./sth. would succeed jdm./etw. gelänge es
sb./sth. would suckjd./etw. söge
sb./sth. would swim jd./etw. schwömme
sb./sth. would swimjd./etw. schwämme
sb./sth. would threshjd./etw. dräsche [veraltet]
sb./sth. would throw jd./etw. würfe
sb./sth. would thrust jd./etw. stieße [jd./etw. würde stoßen]
sb./sth. would winjd./etw. gewönne
sb./sth. would winjd./etw. gewänne
sb./sth. wreaked jd./etw. trieb
sb./sth. wreaksjd./etw. treibt
sb./sth. wrecked jd./etw. zerstörte
sb./sth. wrecked [ruined]jd./etw. versaute [ugs.]
sb./sth. wrecks jd./etw. zerstört
sb./sth. wrenchedjd./etw. zog aus
sb./sth. wrenchedjd./etw. riss
sb./sth. wriggled jd./etw. wand
sb./sth. wriggles jd./etw. schlängelt
sb./sth. wrigglesjd./etw. windet
sb./sth. wrinkledjd./etw. runzelte
sb./sth. wrinkles jd./etw. runzelt
sb./sth. yelped jd./etw. kläffte
sb./sth. yelps jd./etw. kläfft
sb./sth. yielded jd./etw. gab nach
sb./sth. yields sth. [results etc.]jd./etw. liefert etw. [Ergebnisse usw.]
sb./sth. yowled jd./etw. jaulte
sb./sth. yowls jd./etw. jault
sb./sth. zigzagged jd./etw. lief im Zickzack
sb./sth. zoomed jd./etw. zoomte
sb./sth. zooms jd./etw. zoomt
(sb./sth.) has been, and continues to be, ... (jd./etw.) war und bleibt ...
S-Bahn ®S-Bahn ® {f} [histor. Markenname]
S-bend S-Kurve {f}
S-bend [plumbing]Geruchsverschluss {m} [Siphon, S-förmiges Rohr]
sborgite [NaB5O6(OH)4·3H2O]Sborgit {m}
sb.'s aims and endeavours [Br.] jds. Dichten und Trachten [geh. bzw. veraltet]
sb.'s all in all [sole object of one's interest, love] jds. Ein und Alles {n}
sb.'s assignment to the post of ... jds. Berufung {f} zum / zur ... [auf einen Posten]
sb.'s bedtime [the usual time a person goes to bed] jds. (gewöhnliche) Schlafenszeit {f}
sb.'s being herejds. Anwesenheit {f} (hier)
sb.'s best bet das Beste {n}, was jd. tun kann
sb.'s big mouth [coll.] jds. lockeres Mundwerk {n}
« sb./sb./sb./sb./sb./sb./sb.'scabscalscalscal »
« backPage 205 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement