All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 209 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
scale mark Teilstrich {m} [einer Skala]
scale marking Skaleneinteilung {f} [IEC, VDE]
scale modelmaßstabgetreues Modell {n}
scale model pilot [Am.]Modellflieger {m}
scale modelling Modellbau {m}
scale of a fish Fischschuppe {f}
scale of benefits Umfang {m} der Leistungen
scale of bird's legLaufschuppe {f}
scale of business Umfang {m} der geschäftlichen Tätigkeiten
scale of charges Gebührenordnung {f}
scale of chargesTarif {m}
scale of chargesKostentabelle {f}
scale of charges Tarif {m} der Gebühren
scale of charges and feesGebührenordnung {f}
scale of cosmic distances kosmische Entfernungsskala {f}
scale (of degrees)Gradskala {f}
scale of devastationAusmaß {n} der Verwüstung
scale of discount Rabattstaffel {f}
scale of exportExportumfang {m}
scale of feeGebührenaufstellung {f}
scale of fees Gebührenordnung {f}
scale of import Importumfang {m}
scale of iron Rost {m}
scale of length Längenmaßstab {m}
scale of measurement Skalenniveau {n}
scale of operation Umfang {m} der Aktion
scale of penaltiesStrafenkatalog {m}
scale of point values Bewertungsschlüssel {m}
scale of premiums Prämienaufstellung {f}
scale of premiums Tarif {m} der Prämien
scale of pricesPreisstaffel {f}
scale of pricesPreistabelle {f}
scale of rating Maßstab {m} für die Einschätzung
scale of salaries Staffelung {f} der Gehälter
scale of temperature Temperaturskala {f}
scale of valuesWerteskala {f}
scale order gestaffelter Auftrag {m}
scale panWaagschale {f}
scale pan Wiegeschale {f}
scale pan Wägeschale {f} [selten]
scale paper Millimeterpapier {n}
scale parameter Skalenparameter {m}
scale preservationBewahrung {f} des Maßstabs
scale preservation Maßstabstreue {f} [Topographie]
scale range Skalenbereich {m}
scale remover Kesselsteinentferner {m}
scale resistanceZunderbeständigkeit {f}
scale resisting steel feuerbeständiger Stahl {m}
scale ringSkalenring {m}
scale rotSchuppenfäule {f}
scale rowSchuppenreihe {f}
scale sellingRepartierung {f}
scale setting Skaleneinstellung {f}
scale spacing Teilstrichabstand {m}
scale spacingSkalenteilgröße {f} [Teilstrichabstand]
scale spanMessbereich {m} [Gesamtbereich der Anzeige]
scale span Skalenumfang {m}
scale step [Schenkerian analysis] Stufe {f}
scale tree [genus Lepidodendron] Schuppenbaum {m}
scale type Skalentyp {m}
scale type Skalenart {f}
scale unit Maßeinheit {f}
scale value Skalenwert {m}
scale zero point Skalennullpunkt {m}
scaleable [climbable] ersteigbar
scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus, syn.: Willisornis poecilinotus, Hylophylax poecilonota, Dichropogon poecilonota, Hypocnemis lepidonota] Schuppenmantel-Ameisenwächter {m}
scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus]Schuppenwaldwächter {m}
scale-bellied spiny lizard [Acanthosaura lepidogaster]Schwarzkopf-Nackenstachler {m} [auch: Schwarzkopfnackenstachler]
scale-bellied spiny lizard [Acanthosaura lepidogaster] Kleiner Grüner Nackenstachler {m}
scale-bellied tree lizard [Acanthosaura lepidogaster]Schwarzkopf-Nackenstachler {m} [auch: Schwarzkopfnackenstachler]
scale-bellied tree lizard [Acanthosaura lepidogaster] Kleiner Grüner Nackenstachler {m}
scale-breasted woodpecker [Celeus grammicus]Gelbflankenspecht {m}
scale-crested pygmy tyrant [Lophotriccus pileatus] Schuppenkopftyrann {m}
scale-crested pygmy tyrant [Lophotriccus pileatus] Rot-Schuppenkopftyrann {m}
scaled eingeteilt
scaled geschuppt
scaled gestaffelt
scaled abgeschuppt
scaled [mountain] bestiegen
scaled antbird [Drymophila squamata]Schuppenameisenfänger {m}
scaled antbird [Drymophila squamata] Bindenschwanz-Ameisenfänger {m}
scaled antpitta [Grallaria guatimalensis] Kleine Bartameisenpitta {f}
scaled antpitta [Grallaria guatimalensis]Schuppenkopf-Ameisenpitta {f}
scaled dove [Scardafella squammata] Schuppentäubchen {n}
scaled flowerpiercer [Diglossa duidae] Schuppenbrust-Hakenschnabel {m}
scaled flower-piercer / flower piercer [Diglossa duidae]Schuppenbrust-Hakenschnabel {m}
scaled fruiteater [Ampelioides tschudii] Schuppenschmuckvogel {m}
scaled fruiteater [Ampelioides tschudii] Schuppenkotinga {f}
scaled ground cuckoo / ground-cuckoo [Neomorphus squamiger, syn.: Neomorphus geoffroyi squamiger] Schuppengrundkuckuck {m}
scaled groundroller / ground roller [Geobiastes squamigera, syn.: G. squamiger, Brachypteracias squamigera, B. squamiger] Schuppenerdracke {f} [auch: Schuppen-Erdracke]
scaled laughingthrush [Garrulax subunicolor, syn.: Trochalopteron subunicolor] Goldschwingenhäherling {m} [auch: Goldschwingen-Häherling]
scaled metaltail [Metallura aeneocauda] Schuppenglanzschwänzchen {n}
scaled metaltail [Metallura aeneocauda]Schuppenbauch-Glanzschwänzchen {n}
scaled nerite [Nerita squamulata, syn.: N. chameleon, N. histrio, Ritena squamulata, Theliostyla squamulata] Schuppige Nerite {f} [Meeresschneckenart]
scaled paperMillimeterpapier {n}
scaled paper Rasterpapier {n}
scaled paperRegistrierpapier {n}
scaled partridge [Callipepla squamata, syn.: Ortyx squamatus] Schuppenwachtel {f}
« sb./sb./sb.'scabscalscalscalscalscalscalscan »
« backPage 209 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers