All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 219 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
scarcely audible kaum zu vernehmen [nur prädikativ] [geh.]
scarcely audiblekaum hörbar
scarcely everkaum jemals
scarcely perceptiblekaum wahrnehmbar
scarcely to be expected kaum zu erwarten
scarcely touching the groundkaum den Boden berührend
scarcementvorspringende Kante {f}
scarceness Mangel {m}
scarceness Knappheit {f}
scarceness of sth.Armut {f} an etw. [Seltenheit des Vorkommens]
scarcer knapper
scarcer seltener
scarcest am knappsten
scarcest am seltensten
scarcest knappste
scarcest seltenste
scarcestam knappesten [seltener] [am knappsten]
scarcitiesMängel {pl}
scarcity Knappheit {f}
scarcity Mangel {m}
scarcity Spärlichkeit {f}
scarcityVerknappung {f}
scarcity [rarity] Seltenheit {f}
scarcity of capital Kapitalmangel {m}
scarcity of finds Fundarmut {f}
scarcity of fuel Mangel {m} an Heizstoffen
scarcity of funds Mangel {m} an Mitteln
scarcity of ideasMangel {m} an Einfällen
scarcity of jobs Arbeitsplatzmangel {m}
scarcity of jobs Knappheit {f} an Arbeitsplätzen
scarcity of labour [Br.]Mangel {m} an Arbeitskräften
scarcity of material Materialknappheit {f}
scarcity of money Geldknappheit {f}
scarcity of raw materials Knappheit {f} an Rohstoffen
scarcity of raw materials Rohstoffknappheit {f}
scarcity of resources Rohstoffverknappung {f}
scarcity of resourcesRessourcenverknappung {f}
scarcity of resources Ressourcenknappheit {f} [auch: Ressourcen-Knappheit]
scarcity of skilled labour [Br.]Mangel {m} an Facharbeitern
scarcity of specialist workers Mangel {m} an Fachkräften
scarcity of supply Angebotsknappheit {f}
scarcity of teachersLehrermangel {m}
scarcity of water Mangel {m} an Wasser
scarcity of water Wassermangel {m}
scarcity of workers Mangel {m} an Arbeitern
scarcity priceMangelwarenpreis {m}
scarcity valueSeltenheitswert {m}
scare Schrecken {m}
scareHysterie {f}
scare Schreck {m}
scare buying {sg} Angstkäufe {pl}
scare purchasing {sg} Angstkäufe {pl}
scare quotes [a pair of quotation marks] modalisierende Anführungszeichen {pl}
scare sellingAngstverkäufe {pl}
scare stories {pl} Panikmache {f}
scare story Schauergeschichte {f}
scare storySchauermärchen {n}
scare tacticAbschreckungstaktik {f}
scare tactics Angstmacherei {f}
scare tacticsPanikmache {f} [ugs.]
scare tacticsPanikmacherei {f}
scarecrow Strohmann {m} [Strohpuppe, Vogelscheuche]
scarecrowVogelscheuche {f}
scare-crowVogelscheuche {f}
scarecrowStrohpuppe {f}
Scarecrow [Jerry Schatzberg]Asphalt-Blüten
Scarecrow [The Wonderful Wizard of Oz] Vogelscheuche [Der Zauberer von Oz]
Scarecrow and Mrs. KingAgentin mit Herz
scarecrowsStrohmänner {pl}
scared aufgeschreckt
scarederschrocken [verängstigt]
scared ängstlich [verängstigt]
scaredin Schrecken versetzt
scared angstvoll
scared verschreckt
scared [distracted] verstört
scared [daunted]eingeschüchtert
scared (away)verscheucht
scared stiff starr vor Angst
scared stiff zu Tode erschrocken
scared stiff [postpos.] schreckensstarr
scared to deathzu Tode erschrocken
scared up aufgescheucht [Wild]
scareder [sl.] ängstlicher
scared-lookingerschrocken wirkend
scaredy cat [coll.] Hasenfuß {m} [hum.] [fig.] [z. B. überängstliches Kind]
scaredy cat plant [Plectranthus caninus] Verpiss-dich-Pflanze {f}
scaredy-cat [coll.] Angsthase {m} [ugs.]
scaredy-cat [coll.] Waserl {n} [österr. ugs.: Angsthase]
scaredy-cat [female] [coll.] Angsthäsin {f} [ugs.]
scaredy-pants [coll.]Hosenscheißer {m} [ugs.]
scaredy-pants [coll.] Angsthase {m} [ugs.]
scaredy-pants [coll.]Angstarsch {m} [derb] [veraltend]
scaremongerBangemacher {m}
scaremonger Miesmacher {m} [ugs.]
scaremonger Panikmacher {m}
« scanScanscanscapscarscarscarscarscarscarscat »
« backPage 219 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers