All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 227 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scene of fire Brandstelle {f}
scene of the accident Unfallort {m}
scene of the accidentUnglücksort {m}
scene of the accidentUnglücksstelle {f}
scene of the attack Angriffsort {m}
scene of the crimeTatort {m}
scene of the drama Handlungsort {m} des Dramas
scene of the fire Brandstätte {f}
scene of the Winter OlympicsAustragungsort {m} der Winterolympiade
scene of (the) dancing Tanzszene {f} [in Film, Theaterstück]
scene of violence Gewaltszene {f}
scene painter Bühnenbildmaler {m}
scene painter Bühnenmaler {m}
scene painter [fig.] Landschaftsschilderer {m}
scene painter's loft Malersaal {m}
scene paintingBühnenmalerei {f}
scene shifterBühnenarbeiter {m}
scene shifter [also: scene-shifter] Kulissenschieber {m} [ugs.] [hum.]
scene stillsStandfotos {pl}
sceneries Szenerien {pl}
scenery Kulisse {f}
scenery Szenerie {f}
scenery Bühnenbild {n}
sceneryGegend {f} [malerische, schöne etc.]
scenery Landschaftsbild {n}
scenery Dekoration {f}
scenery {sg}Kulissen {pl}
scenery [landscape]Landschaft {f}
scenery [landscape]Gefilde {n} [geh.]
scenery and costumes Ausstattung {f}
scenery depot Kulissendepot {n}
scenery dock Bühnenbilddepot {n}
scenesSchauplätze {pl}
scenes Szenen {pl}
Scenes from Childhood Kinderszenen [Robert Schumann]
Scenes from the Life of a FaunAus dem Leben eines Fauns [Arno Schmidt]
scenes from the life of Christ Christusszenen {pl}
scenes of accidents Unfallstellen {pl}
scenes of firesBrandstellen {pl}
scenes of torture Folterszenen {pl}
scenes of violenceGewaltszenen {pl}
sceneshifter [also: scene-shifter]Kulissenschieber {m} [ugs.] [hum.]
scene-stealer [jd., der sich in den Mittelpunkt rückt]
scenester [youth sl.] Scenester {m} [jemand, der sich auffällig in Gehabe, Kleidung etc. einer bestimmten Szene anpasst]
sceniclandschaftlich
scenic dramatisch
sceniclandschaftlich schön / reizvoll
scenic malerisch
scenic szenisch
scenicmalerisch [Landschaft]
scenic Landschafts-
scenic Bühnen-
scenic artistKulissenmaler {m}
scenic attractions landschaftliche Reize {pl}
scenic attractions Naturschönheiten {pl}
scenic beauties Naturschönheiten {pl}
scenic beautylandschaftliche Schönheit {f}
scenic beautymalerische Schönheit {f}
scenic byway [speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]
scenic calendar Landschaftskalender {m}
scenic designer Bühnengestalter {m}
scenic effect dramatische Wirkung {f}
scenic flight Rundflug {m}
scenic highway [speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]
scenic lookout bench Aussichtsbank {f}
scenic outpost Aussichtspunkt {m}
scenic painting Theatermalerei {f}
scenic roadAussichtsstraße {f}
scenic roadPanoramastraße {f}
scenic route landschaftlich schöne Strecke {f}
scenic route Aussichtsstraße {f}
scenic route [speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]
scenicallylandschaftlich
scenographer Szenograf {m}
scenographer Szenograph {m}
scenographical szenographisch
scenographyperspektivische Darstellung {f}
scenography Szenographie {f}
scenography Ausstattung {f} [Bühnenbild, Kostüm]
scenographySzenografie {f}
scenography [Am.] Bühnenmalerei {f}
scenography [Am.] Bühnenbildnerei {f}
scenology Szenologie {f}
scentDuft {m}
scentDuftstoff {m}
scentGeruch {m}
scent Witterung {f}
scent Duftnote {f}
scent Geruchsnote {f}
scent [archaic] [sense of smell] Geruchssinn {m}
scent [fragrance]Wohlgeruch {m} [geh.]
scent [of animal] [also fig.]Fährte {f} [auch fig.]
scent [perfume] Parfüm {n}
scent [sense of smell] olfaktorische Wahrnehmung {f}
scent bottleParfümfläschchen {n}
scent bottleDuftfläschchen {n}
scent bottle Parfümflasche {f}
Scent can be very evocative.Ein Duft kann viele Erinnerungen heraufbeschwören.
scent gland Stinkdrüse {f}
scent gland Duftdrüse {f}
« scarscarscatscatscatscenscenscepscheSchesche »
« backPage 227 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement