|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 230 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scatter write gestreutes Speichern {n}
scatterbrain Wirrkopf {m}
scatterbrain Schussel {m} [ugs.]
scatterbrainedgedankenlos
scatterbrainedkonfus [Person]
scatterbrained schusselig [ugs.] [pej.] [vergesslich, zerstreut]
scatterbrained verwirrt
scatterbrained zerstreut
scatterbrained flatterhaft
scatterbrainedschusslig [ugs.] [vergesslich, zerstreut]
scatterbrained närrisch
scatter-brained zerfahren
scatterbrained zerfahren
scatterbrained verschusselt [ugs.]
scatterbrained [coll.] wirr [zerstreut, durcheinander im Kopf]
scatterbrainsWirrköpfe {pl}
scatteredauseinander gejagt [alt]
scatteredauseinandergejagt
scattereddiffus [Licht]
scattered gestreut
scatteredvereinzelt
scattered verstreut
scattered verstreut herumliegend
scattered wirr [wirr zerstreut, durcheinander]
scattered zerstreut [verstreut]
scattered aufgelockert
scattered strichweise
scatteredversprengt
scattered Streu-
scattered Streuungs-
scattered ausgestreut [Samen etc.]
scattered [occasional]sporadisch
scattered cloud coveraufgelockerte Bewölkung {f}
scattered clouds {pl}aufgelockerte Bewölkung {f}
scattered echoes gestreute Echos {pl}
scattered farmsteads Einzelgehöfte {pl}
scattered find Streufund {m}
scattered flowers [on china, wallpaper, fabrics, etc.] Streublümchen {pl} [auf Porzellan, Tapeten, Stoffen usw.]
scattered flowers pattern Streublümchenmuster {n}
scattered houses verstreute Häuser {pl}
scattered instances vereinzelte Fälle {pl}
scattered light Streulicht {n}
scattered light trapStreulichtfalle {f}
scattered radiation [ANSI] Streustrahlung {f} [IEC 60050]
scattered radiation dose Streustrahlendosis {f}
scattered radiation grid Streustrahlenraster {n}
scattered radiation gridRöntgenraster {n} [teilweise ugs.: Streustrahlenraster]
scattered radiation gridStreustrahlenblende {f}
scattered rays Streustrahlen {pl}
scattered raysRöntgenstreustrahlen {pl}
scattered reading gestreutes Lesen {n}
scattered regionalism Kleinstaaterei {f}
scattered settlement Streusiedlung {f}
scattered settlements Streusiedlungen {pl}
scattered shards Streuscherben {pl}
scattered showersvereinzelte Regenschauer {pl}
scattered showers vereinzelte Schauer {pl}
scattered soldiers versprengte Soldaten {pl}
scattered sound gestreuter Schall {m}
scattered thoughtswirre Gedanken {pl}
scattered thunderstormsvereinzelte Gewitter {pl}
scattered to the four windsin alle Winde verweht
scattered to the four winds in alle Himmelsrichtungen verstreut / zerstreut
scattered to the four winds in alle Winde verstreut / zerstreut
scattered to the four winds [postpos.] in alle vier Winde zerstreut
scattered village Haufendorf {n}
scattered X-rays {pl} Streustrahlung {f} [Röntgen]
scatteredly vereinzelt [verstreut]
scattererStreuer {m}
scattergram Streuungsdiagramm {n}
scattergramStreudiagramm {n}
scattergramPunktdiagramm {n} [Streudiagramm]
scattergun [Am.]Schrotflinte {f}
scatter-gun [Am.] Flinte {f}
scatter-gun [Am.] Schrotflinte {f}
scattergun approachGießkannenprinzip {n}
scattergun approach [printed advertisement]breitgestreute Wurfsendung {f}
scattering auseinander jagend [alt]
scatteringauseinanderjagend [alt]
scattering Streuung {f}
scatteringzerstreuend
scatteringauseinanderstiebend [alt]
scattering sich zerstreuend
scattering Streuvorgang {m}
scatteringstiebend
scatteringVerstreuung {f}
scattering auseinandertreibend
scattering amplitude Streuamplitude {f}
scattering angle Streuwinkel {m}
scattering body Streukörper {m}
scattering chamber Streukammer {f}
scattering coefficient Streuungskoeffizient {m}
scattering component Streukomponente {f}
scattering cross-sectionStreuquerschnitt {m}
scattering data Streudaten {pl}
scattering effect Streueffekt {m}
scattering effect Streuwirkung {f}
scattering experimentStreuexperiment {n}
scattering factor <SF>Streufaktor {m} <SF>
scattering frequencyStreufrequenz {f}
« scarscarscarscarscarscatscatscenscenscenScha »
« backPage 230 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement