dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 232 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
scenario technique	Szenariotechnik {f} [auch: Szenario-Technik]
scenario test	Szenariotest {m}
scenario testing	Szenariotest {m}
scenario tree	Szenariobaum {m}
scenario writing	Szenarioschreiben {n}
scenario-based testing	szenarienbasierter Test {m}
scenarios	Drehbücher {pl}
scenarios	Szenarien {pl}
scenarisation [Br.]	Drehbuchbearbeitung {f}
scenarist	Drehbuchschreiber {m}
scenarist	Szenenschreiber {m}
scenarist	Drehbuchautor {m}
scenarist	Szenarist {m}
scenarization	Drehbuchbearbeitung {f}
scenary [obs.]	theatralisch
scene	Bühne {f}
scene	Schauplatz {m}
scene	Szene {f}
scene	Vorgang {m}
scene	Auftritt {m}
scene	Ort {m}
scene	Theaterszene {f}
scene	Motiv {n}
scene	Ort {m} der Handlung
scene	Episode {f}
scene	Vorfall {m}
scene	Ansicht {f}
scene	Bild {n} [Szene]
scene [fig.]	Streit {m}
... scene [music scene, drug scene, etc.]	-szene {f} [Musikszene, Drogenszene etc.]
scène à faire	Hauptszene {f}
scene analysis	Szenenanalyse {f}
scene builder	Bühnenbildner {m}
scene caused by jealousy	Eifersuchtsszene {f}
scene change	Szenenwechsel {m}
scene change	Kulissenwechsel {m}
scene designer	Bühnenbildner {m}
scene dock	Kulissenlager {m}
scene from everyday life	Alltagsszene {f}
scene graph	Szenengraph {m}
scene heading	Kopfzeile {f} [Drehbuch]
scene management	Szenenverwaltung {f}
scene name	Szenenname {m}
scene of an accident	Unfallstelle {f}
scene of battle	Schlachtfeld {n}
scene of crime	Schauplatz {m} des Verbrechens
scene of crime suit	Tatort-Schutzanzug {m}
scene of destruction	Bild {n} der Zerstörung
scene of destruction	Trümmerfeld {n} [Trümmerlandschaft]
scene of destruction	Trümmerlandschaft {f}
scene of devastation	Trümmerfeld {n} [fig.]
scene of disaster	Unglücksstätte {f}
scene of event	Ort {m} des Ereignisses
scene of fire	Brandstelle {f}
scene of solidarity	Solidaritätsszene {f}
scene of the accident	Unfallort {m}
scene of the accident	Unglücksort {m}
scene of the accident	Unglücksstelle {f}
scene of the attack	Angriffsort {m}
scene of the crime	Tatort {m}
scene of the drama	Handlungsort {m} des Dramas
scene of the fire	Brandstätte {f}
scene of the Winter Olympics	Austragungsort {m} der Winterolympiade
scene of (the) dancing	Tanzszene {f} [in Film, Theaterstück]
scene of (the) incident	Vorfallort {m}
scene of violence	Gewaltszene {f}
scene painter	Bühnenbildmaler {m}
scene painter	Bühnenmaler {m}
scene painter [fig.]	Landschaftsschilderer {m}
scene painter's loft	Malersaal {m}
scene painting	Bühnenmalerei {f}
scene shifter	Bühnenarbeiter {m}
scene shifter [also: scene-shifter]	Kulissenschieber {m} [ugs.] [hum.]
scene stills	Standfotos {pl}
sceneries	Szenerien {pl}
scenery	Kulisse {f}
scenery	Szenerie {f}
scenery	Bühnenbild {n}
scenery	Gegend {f} [malerische, schöne etc.]
scenery	Landschaftsbild {n}
scenery	Dekoration {f}
scenery {sg}	Kulissen {pl}
scenery [landscape]	Landschaft {f}
scenery [landscape]	Gefilde {n} [geh.]
scenery and costumes	Ausstattung {f}
scenery depot	Kulissendepot {n}
scenery dock	Bühnenbilddepot {n}
scenes	Schauplätze {pl}
scenes	Szenen {pl}
Scenes from a Marriage [Ingmar Bergman]	Szenen einer Ehe
Scenes from Childhood	Kinderszenen [Robert Schumann]
Scenes from the Life of a Faun	Aus dem Leben eines Fauns [Arno Schmidt]
scenes from the life of Christ	Christusszenen {pl}
scenes of accidents	Unfallstellen {pl}
scenes of fires	Brandstellen {pl}
scenes of torture	Folterszenen {pl}
scenes of violence	Gewaltszenen {pl}
sceneshifter [also: scene-shifter]	Kulissenschieber {m} [ugs.] [hum.]
scene-stealer	[jd., der sich in den Mittelpunkt rückt]
scenester [youth sl.]	Scenester {m} [jemand, der sich auffällig in Gehabe, Kleidung etc. einer bestimmten Szene anpasst]
« scar — scar — scar — scat — scat — scen — scen — scen — scha — sche — sche »

« back

Page 232 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary