dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 234 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
Schaller's acleris moth [Acleris schalleriana]	Azaleenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
Schaller's acleris moth [Acleris schalleriana]	Schneeball-Wickler {m} [Nachtfalterspezies]
Schalow's wheatear [Oenanthe lugubris schalowi]	Rüppel-Steinschmätzer {m} [Schalow-Steinschmätzer]
Schalow's wheatear [Oenanthe lugubris schalowi]	Schalow-Steinschmätzer / Schalowsteinschmätzer {m}
Schamberg / Schamberg's disease [Purpura pigmentosa progressiva, Dermatosis pigmentaria progressiva]	Schamberg'sche Krankheit {f}
Schamberg / Schamberg's disease [Purpura pigmentosa progressiva, Dermatosis pigmentaria progressiva]	progressive Pigmentpurpura {f} <PPP> [Schamberg-Krankheit]
Schamberg's purpura [Purpura pigmentosa progressiva, Dermatosis pigmentaria progressiva]	Morbus Schamberg {m}
Schanuel's lemma [also: Schanuel lemma, lemma of Schanuel]	Lemma {n} von Schanuel
schapbachite [AgBiS2]	Schapbachit {m}
schappe silk	Schappeseide {f}
Schärding	Schärding {n}
Scharnhorst effect	Scharnhorst-Effekt {m}
Schatzker (fracture) classification [also: Schatzker's classification]	Schatzker-Klassifikation {f}
Schaub's myotis [Myotis schaubi]	Schaub-Fransenfledermaus {f}
Schauder basis	Schauderbasis {f}
Schauder fixed point theorem	Fixpunktsatz {m} von Schauder
Schauder's theorem [also: Schauder theorem, theorem of Schauder]	Satz {m} von Schauder
schaurteite [Ca3Ge(SO4)2(OH)6·3H2O]	Schaurteit {m}
Schede (river)	Schede {f}
schedulable	planbar
schedular	tabellarisch
schedule	Liste {f}
schedule	Tabelle {f}
schedule	Terminplan {m}
schedule	Zeitplan {m}
schedule	Ablaufplan {m}
schedule	Ablaufprogramm {n}
schedule	Auflistung {f}
schedule	Aufstellung {f}
schedule	Flugplan {m}
schedule	Plan {m}
schedule	Programm {n}
schedule	Schema {n}
schedule	Übersicht {f}
schedule	Terminplaner {m}
schedule	Anhang {m} [z. B. zu einem Gesetz oder Vertrag]
schedule [Am.]	Stundenplan {m}
schedule [Br.]	Formular {n}
schedule [list]	Verzeichnis {n}
schedule [timetable]	Fahrplan {m}
schedule [used in project management]	Terminermittlung {f} [Terminplanung]
schedule book	Terminkalender {m}
schedule chart	Ablaufdiagramm {n}
schedule conflict	Terminüberschneidung {f}
schedule for expenses	Kostentabelle {f}
schedule for the construction	Bauausführungsplan {m}
schedule for the return of tax	Steuerformular {n}
schedule of activities	Arbeitsplan {m}
schedule of charges	Gebührentabelle {f}
schedule of costs	Kostenordnung {f} <KO>
schedule of creditors	Gläubigerverzeichnis {n}
schedule of creditors	Liste {f} der Gläubiger
schedule of debitors	Aufstellung {f} der Debitoren
schedule of departure	Abfahrtsplan {m}
schedule of departure	Abflugplan {m}
schedule of depreciation	Abschreibungsplan {m}
schedule of fees	Entgelteordnung {f}
schedule of fees	Gebührenverzeichnis {n}
schedule of fees	Entgeltordnung {f}
schedule of fees	Gebührenordnung {f}
schedule of fees	Gebührentarif {m}
schedule of flights	Flugplan {m}
schedule of lectures	Vorlesungsverzeichnis {n}
schedule of lessons	Stundenplan {m}
schedule of materials	Materialaufstellung {f}
schedule of names	Namensliste {f}
schedule of penalties	Bußgeldkatalog {m}
schedule of prices	Preisliste {f}
schedule of prices	Preisverzeichnis {n}
schedule of prices and services	Preis- und Leistungsverzeichnis {n}
schedule of reinforcement	Verstärkungsplan {m}
schedule of requirements [invitation to tender]	Bedarfsaufstellung {f} [Ausschreibung]
schedule of responsibilities	Geschäftsverteilungsplan {m}
schedule of responsibilities	Verteilungsplan {m} der Zuständigkeiten
schedule of sailings	Abfahrtsplan {m} der Schiffe
schedule of tenancies	Mieterliste {f}
schedule of train departures	Aufstellung {f} der Abfahrtszeiten
schedule planning	Terminplanung {f}
schedule template	Termingerüst {n}
schedule work	Planarbeit {f}
scheduled	planmäßig
scheduled	verzeichnet
scheduled	eingeplant
scheduled	fahrplanmäßig
scheduled	geplant
scheduled	vorgesehen
scheduled	zusammengestellt
scheduled	angesetzt
scheduled	angesagt
scheduled	festgelegt [zeitlich]
scheduled	termingebunden [Arbeit usw.]
scheduled departure [train, bus]	Planabfahrt {f}
scheduled depreciation	planmäßige Abschreibung {f}
scheduled fire [of artillery]	Planfeuer {n}
scheduled flight	flugplanmäßiger Flug {m}
scheduled flight	planmäßiger Flug {m}
scheduled flight	Linienflug {m}
scheduled for trial	vorgesehen zur Erprobung
scheduled maintenance	planmäßige Wartung {f}
scheduled monument [in the UK]	Scheduled Monument {n} [geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich]
« scat — scat — scen — scen — scen — Scha — sche — sche — Sche — schi — schl »

« back

Page 234 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation