dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 236 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
scheduled	angesagt
scheduled	festgelegt [zeitlich]
scheduled	termingebunden [Arbeit usw.]
scheduled departure [train, bus]	Planabfahrt {f}
scheduled depreciation	planmäßige Abschreibung {f}
scheduled fire [of artillery]	Planfeuer {n}
scheduled flight	flugplanmäßiger Flug {m}
scheduled flight	planmäßiger Flug {m}
scheduled flight	Linienflug {m}
scheduled for trial	vorgesehen zur Erprobung
scheduled maintenance	planmäßige Wartung {f}
scheduled monument [in the UK]	Scheduled Monument {n} [geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich]
scheduled operation time	planmäßige Betriebszeit {f}
scheduled payment	planmäßige Zahlung {f}
scheduled price	Listenpreis {m}
scheduled repayment	planmäßige Rückzahlung {f}
scheduled route	vorgesehener Beförderungsweg {m}
scheduled service	Angebot {n}
scheduled services	Liniendienste {pl}
scheduled ship	planmäßiges Schiff {n}
scheduled time of arrival	planmäßige Ankunft {f}
scheduled time of arrival <STA>	planmäßige Ankunftszeit {f}
scheduled time of departure	planmäßiger Abflug {m}
scheduled time of departure <STD>	planmäßige Abfahrtszeit {f}
scheduled time of departure <STD>	planmäßige Abflugzeit {f}
scheduled times	Richtzeiten {pl}
scheduled to leave at	geplant zum Abflug um
scheduled train	planmäßiger Zug {m}
scheduled train	Hauptzug {m} [Eisenbahn]
scheduled transfer	Terminüberweisung {f}
scheduled value	Sollwert {m}
scheduled watch	festgelegte Wachzeit {f}
scheduled work	Terminarbeit {f}
(scheduled) dates for training	Schulungstermine {pl}
(scheduled) delivery date	Liefertermin {m}
(scheduled) delivery date	Lieferzeitpunkt {m}
scheduler	Steuerprogramm {n}
scheduler	Arbeitsplaner {m}
scheduler	Planer {m}
scheduler	Zeitplaner {m}
scheduler	Zeitplanungsprogramm {n} [Scheduler]
scheduler [computer service]	Terminplaner {m} [Computerdienst]
scheduler [computer service]	Scheduler {m} [Computerdienst]
scheduler program	Scheduler-Programm {n}
schedules	Sendepläne {pl}
schedules	Verzeichnisse {pl}
schedules of assets and liabilities of an estate	Nachlassinventar {n}
scheduling	Verabredung {f} [Anberaumung eines Termins]
scheduling	verzeichnend
scheduling	Vorbereitung {f}
scheduling	Disposition {f}
scheduling	Fertigungsplanung {f}
scheduling	Planung {f}
scheduling	Planung {f} des zeitlichen Ablaufs
scheduling	Terminplanung {f}
scheduling	Zeitplanung {f}
scheduling	Terminierung {f}
scheduling	Anberaumung {f} eines Termins
scheduling	Termingebung {f} [Terminierung]
scheduling difficulties	Terminprobleme {pl}
scheduling difficulties	Terminschwierigkeiten {pl}
scheduling framework	Termingerüst {n}
scheduling framework	Terminkette {f}
scheduling risk	Terminrisiko {n}
scheduling sequence	Ablaufterminierung {f}
scheelea palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]	Scheelea-Palme {f}
scheelea palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]	Acuri-Palme / Acuripalme {f} [Scheelea-Palme]
scheelea palm [Attalea phalerata, syn.: A. excelsa, A. princeps, Scheelea martiana]	Acuri {f} [Scheelea-Palme]
Scheele's green	Scheelesches Grün {n} [Kupfer(II)-arsenit]
Scheele's green	Mineralgrün {n}
Scheele's green	Schwedischgrün {n}
scheelite [CaWO4]	Scheelit {m}
scheelite [CaWO4]	Tungstein {m} [Scheelit]
scheelium [obs.] [tungsten]	Scheelium {n} [veraltet] [Wolfram]
Scheie syndrome	Scheie-Syndrom {n}
Scheimpflug rule	Scheimpflug-Regel {f}
Scheiner degree [also: Scheiner scale or Scheiner speed]	Scheiner-Grad {m} <Sch.> [früher: Scheinergrad]
scheitholz [also scheitholt, a drone zither]	Scheitholz {n} [auch Scheitholt]
Scheldt	Schelde {f} [Fluss]
Scheldt estuary	Scheldemündung {f}
Scheldt-Rhine Canal	Schelde-Rhein-Kanal {m}
Schelkunoff shielding effect theory [impedance concept]	Schirmungstheorie {f} von Schelkunoff [Impedanzkonzept]
Schelkunoff's theory of shielding [impedance concept]	Schirmungstheorie {f} von [Impedanzkonzept]
Schellbach stripe	Schellbachstreifen {m}
Schellong test	Schellong-Test {m}
schelly [Coregonus stigmaticus]	Schelly {m}
schelly [Coregonus stigmaticus]	Skelly {m}
scheltopusik [Pseudopus apodus, syn.: Ophisaurus apodus]	Panzerschleiche {f}
schema	Datenbankschema {n}
schema	Schema {n}
schema [monastic habit of the Orthodox monks]	Schima {n} [Mönchsgewand der Ostkirche]
schema of childlike characteristics	Kindchenschema {n}
schema therapy	Schematherapie {f}
schema-guided	schemageleitet
schemas	Schemas {pl} [selten für: Schemata, Schemen]
schemata	Übersichten {pl}
schemata	Schemata {pl}
schemata	Schemas {pl} [selten für: Schemen, Schemata]
schematic	Schaltbild {n}
schematic	schematisch
« scat — scen — scen — scen — scha — sche — sche — sche — schi — Schl — schm »

« back

Page 236 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary