dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 258 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
scope ambiguity [ambiguity in the domain of investigation]	Mehrdeutigkeit {f} der Reichweite
scope conditions	Rahmenbedingungen {pl}
scope creep	[schleichender Inhalts- und Umfangszuwachs eines Projektes]
scope creep	Scope Creep {m} [Projektmanagement]
scope for action	Gestaltungsspielraum {m} [fig.] [Handlungsspielraum]
scope for decision-making	Entscheidungsspielraum {m}
scope for design	Gestaltungsmöglichkeit {f}
scope for development	Freiraum {m}
scope for tax cuts	Spielraum {m} für Steuersenkungen
scope for the imagination	Spielraum {m} für die Fantasie
scope management	Inhalts- und Umfangsmanagement {n}
scope of a provision	Tragweite {f} einer Bestimmung
scope of a rifle	Schussweite {f} eines Gewehrs
scope of accreditation	Akkreditierungsbereich {m}
scope of action	Handlungsspielraum {m}
scope of action	Handlungsrahmen {m} [Spielraum]
scope of action {sg}	Handlungsspielräume {pl}
scope of activities	Umfang {m} der Tätigkeiten
scope of activities	Tätigkeitsfeld {n}
scope of activities	Tätigkeitsbereich {m} {n}
scope of an engagement	Tragweite {f} einer Verpflichtung
scope of an undertaking	Unternehmensumfang {m}
scope of applicability	Umfang {m} der Anwendbarkeit
scope of application	Anwendungsbereich {m}
scope of application	Anwendungsgebiet {n}
scope of application	Gültigkeitsbereich {m}
scope of application [e.g. scope of a warranty]	Geltungsbereich {m}
scope of applications	Anwendungsspektrum {n}
scope of applications	Anwendungsbereich {m}
scope of authority	Umfang {m} der Vollmacht
scope of business	Geschäftsbereich {m}
scope of business	Geschäftsumfang {m}
scope of business	Zweck {m} des Unternehmens
scope of coverage	Erfassungsbereich {m}
scope of delivery	Lieferumfang {m}
scope of demand	Spielraum {m} der Nachfrage
scope of description	Beschreibungsumfang {m}
scope of discretion	Ermessensspielraum {m}
scope of duties	Aufgabenfeld {n}
scope of duties	Aufgabenbereich {m}
scope of effort	Arbeitsumfang {m}
scope of functions	Aufgabenbereich {m}
scope of functions	Aufgabenkreis {m}
scope of functions	Tätigkeitsbereich {m} {n}
scope of influence	Einflussmöglichkeit {f}
scope of interpretation	Auslegungsspielraum {m}
scope of liability	Umfang {m} der Haftung
scope of mind	geistiger Horizont {m}
scope of normative provisions	Geltungsbereich {m} von Tarifnormen
scope of opportunity	Betätigungsmöglichkeit {f}
scope of performance	Leistungsumfang {m}
scope of power of authority	Umfang {m} der Vollmacht
scope of production	Produktionsumfang {m}
scope (of protection) [of patent]	Schutzumfang {m}
scope (of protection) [of patent]	Schutzbereich {m} [für ein Patent]
scope of responsibilities	Verantwortungsbereich {m} [fig.]
scope of responsibility	Verantwortungsspielraum {m}
scope of risk	Umfang {m} des Risikos
scope of service	Lieferungsumfang {m}
scope of services	Leistungsumfang {m}
scope of services	Umfang {m} der Leistungen
scope of supply	Lieferungsumfang {m}
scope of supply	Spielraum {m} des Angebots
scope of supply	Lieferumfang {m}
scope of the catastrophe	Ausmaß {n} der Katastrophe
scope of the department	Kompetenzbereich {m} der Abteilung
scope of the protection by patent	Patentschutzbereich {m}
scope of the quotation	Angebotsumfang {m}
scope (of the system)	Systemumfang {m}
scope of view	Gesichtskreis {m}
scope of work	Arbeitsumfang {m}
scope of work	Arbeitsbereich {m}
scope of work	Tätigkeitsbereich {m} {n}
scope operator	Bereichsoperator {m}
scope presentation	Bildschirmdarstellung {f}
scope statement	Inhalts- und Umfangsbeschreibung {f}
scope statement <SS>	Pflichtenheft {n} <PH> [Realisierungsvorgaben, Projektmanagement]
scoped rifle	Gewehr {n} mit Zielfernrohr
scopes	Bereiche {pl}
scopes	Zuständigkeitsbereiche {pl}
scopes	Optiken {pl} [z. B. Laparoskope]
scopes of action	Handlungsräume {pl}
scoping study	Umweltverträglichkeitsstudie {f}
scoping study	Rahmenuntersuchung {f}
scoping study	Sondierungsstudie {f}
scopolamine [C17H21NO4]	Scopolamin {n}
scopolamine hydrobromide [C17H21NO4.BrH]	Scopolaminhydrobromid {n}
scopoletin [C10H8O4]	Scopoletin {n}
scopolia [Scopolia carniolica]	Tollkraut {n}
scopolin [C16H18O9]	Scopolin {n}
Scopoli's shearwater [Calonectris diomedea diomedea]	Scopolis Sturmtaucher {m}
scopophilia	Skopophilie {f}
scopophobia	Skopophobie {f}
scopophobic	skopophob
scops owls [genus Otus]	Zwergohreulen {pl} [Gattung der Eigentlichen Eulen]
scopulariopsidosis	Skopulariopsidose {f}
scorbutic	skorbutisch
scorbutic	Skorbut-
scorch	Versengung {f}
scorch	Brandfleck {m}
« scil — scis — Scla — scof — scoo — scop — scor — scor — scor — Scot — Scot »

« back

Page 258 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation