All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 263 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
screen shot Bildschirmabdruck {m}
screen shot Bildschirmabbild {n}
screen shotBildschirmfoto {n}
screen shotBildschirmabzug {m}
screen shot Bildschirmfotografie {f}
screen shotBildschirmkopie {f}
screen size Bildschirmgröße {f}
screen size [advertising screen, cinema screen] Leinwandgröße {f}
screen starLeinwandstar {m}
screen surface Bildschirmoberfläche {f}
screen tensionSiebspannung {f} [beim Siebdruck]
screen test Probeaufnahme {f} [beim Film]
screen tileBildschirmkachel {f}
screen time Bildschirmzeit {f}
screen tone Rasterfolie {f}
screen tubeKühlschirmrohr {n}
screen unsharpness [intensifying screens] Folienunschärfe {f} [Verstärkerfolien]
screen version Leinwandversion {f}
screen wall Sichtschutzwand {f}
screen wall Blendmauer {f}
screen wall Schirmfassade {f}
screen wash [Br.] [water] Wischwasser {n} [kurz für: Scheibenwischwasser]
screen wash [water] Scheibenwischwasser {n}
screen wash concentrateScheibenwaschkonzentrat {n}
screen widthRasterweite {f}
screen window Bildschirmfenster {n}
screen window Fenster {n}
screen wire Schirmdraht {m}
screenagers [coll.] [pej.] Screenager {pl} [ugs.] [pej.] [selten] [junge Menschen, die mit Fernsehern und Computern aufgewachsen sind]
screen-based bildschirmorientiert
screen-based system bildschirmorientiertes System {n}
screen-based text system bildschirmorientiertes Textsystem {n}
screencast Screencast {m}
screened abgeschirmt
screened gesiebt
screened / unscreened special PVC flat cable abgeschirmte / ungeschirmte Spezial-PVC-Flachleitung {f}
screened cable abgeschirmtes Kabel {n}
screened from winds vom Wind geschützt
screened offabgeblendet
screened picture projiziertes Bild {n}
screened sand gesiebter Sand {m}
screened shielded twisted pair abgeschirmte, verdrillte Kabel {pl} mit Gesamtschirmung
screened shielded twisted pair cable S/STP-Kabel {n}
screened twisted pair cable ScTP-Kabel {n}
screened unshielded twisted pair cable S/UTP-Kabel {n}
screener Screener {m} [Rekrutierungs-Fragebogen]
screener [airport security] Luftsicherheitskontrollkraft {f}
screen-film radiography [less common for conventional radiography] konventionelles Röntgen {n} [Radiografie]
screen-film system [EUR 17538] Film-Folien-System {n} [EUR 17538]
screen-film unsharpness Folien-Film-Unschärfe {f}
screenful Inhalt {m} eines Bildschirms
screengrab [screenshot]Screenshot {m}
screenie [sl.]Bildschirmfoto {n}
screening Abschirmung {f}
screeningRasterung {f}
screening Vorauswahl {f}
screening Auslese {f}
screening Durchsiebung {f}
screening Prüfung {f}
screening Selektion {f}
screeningSiebung {f}
screeningVerfilmung {f}
screening Untersuchung {f}
screening Filmvorführung {f}
screeningÜberprüfung {f}
screening Vorführung {f}
screening Sendung {f}
screening Vorfelddiagnostik {f}
screening Röntgenstrahlendurchleuchtung {f} [selten für: Durchleuchtung]
screening Screening {n}
screeningVorsorgeuntersuchung {f}
screening Rasteruntersuchung {f} [selten] [Reihenuntersuchung]
screening Sichten {n}
screeningSiebtest {m} [Screening als Vorfelddiagnostik]
screening [sieving]Absiebung {f}
screening analysis Siebanalyse {f}
screening audiometer Screening-Audiometer {n}
screening braid Abschirmgeflecht {n}
screening can Abschirmbecher {m}
screening conditionsScreeningbedingungen {pl}
screening deviceAuslesefilter {m}
screening hypothesis Filterthese {f}
screening inspection Sortierprüfung {f}
screening machine Siebmaschine {f}
screening measuresScreeningmaßnahmen {pl} [auch: Screening-Maßnahmen]
screening measuresFrüherkennungsmaßnahmen {pl}
screening offabblendend
screening plant Rechenanlage {f}
screening procedureSuchtest {m}
screening processPrüfverfahren {n}
screening process Screening-Prozess {m}
screening processScreening-Verfahren {n}
screening programScreening-Programm {n}
screening roomVorführraum {m}
screening roomsVorführräume {pl}
screening standards Auslesebedingungen {pl}
screening study Screening-Studie {f}
« scrascrascrascrescrescrescrescrescrescrescri »
« backPage 263 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers