|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 269 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
screen [film screen]Leinwand {f} [Filmleinwand]
screen [of mist, secrecy etc.] Schleier {m} [des Geheimnisses, auch Nebelschleier etc.]
screen [ornamental portable room divider] Paravent {m} {n}
screen [projection surface]Bildfläche {f}
screen [protection] Schutz {m}
screen [protective] Schutzwand {f}
screen [rood screen] Lettner {m}
screen [screen image] Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]
screen [shield against observation]Trennwand {f}
screen [sieve] Gittersieb {n}
screen [sieve] Sieb {n} [z. B. Korn, Gold]
screen 4 Kino {n} 4
screen actor Filmschauspieler {m}
screen actressFilmschauspielerin {f}
screen adaptation Verfilmung {f}
screen adaptationSpielfilmverarbeitung {f} [selten]
screen adaptation Literaturverfilmung {f}
screen adaptionFilmversion {f}
screen adaption Verfilmung {f}
screen advertising Filmwerbung {f}
screen analysis Siebanalyse {f}
screen angleRasterwinkel {m}
screen attenuationSchirmdämpfung {f}
screen base Trägerplatte {f} [Lumineszenzschirm]
screen beauty Filmschönheit {f}
screen beauty [actress]Leinwandschönheit {f}
screen beauty [beautiful movie star] Zelluloidschönheit {f} [veraltet] [Filmschönheit]
screen captureScreen Capture {n}
screen careerFilmkarriere {f}
screen career Leinwandkarriere {f} [ugs.]
screen change Bildwechsel {m}
screen cleaner Bildschirmreiniger {m}
screen cloth Siebgewebe {n}
screen comedianFilmkomiker {m}
screen content Bildschirminhalt {m}
screen couple Leinwandpaar {n}
screen credits {pl} Abspann {m}
screen debut Leinwanddebüt {n}
screen debutFilmdebüt {n}
screen design [esp. of a website] Screen-Design {n} [optische Gestaltung, bes. einer Website]
screen diagonal Bildschirmdiagonale {f}
screen door Tür {f} mit Fliegengitter
screen dotRasterpunkt {m}
screen dump Ablegen {n} des Monitorbildes
screen dumpBildschirmausdruck {m}
screen dumpBildschirmkopie {f}
screen dump Bildschirmauszug {m}
screen dump Bildschirmabdruck {m}
screen durationErzählzeit {f}
screen failure rate <SFR> Screen-Failure-Rate {f} [Ausschlussrate wegen nicht erfüllter Kriterien zur Teilnahme an einer klinischen Studie (Proband, Patient)]
screen fenceSichtschutzwand {f} [z. B. im Garten]
screen film [EUR 17538] Folienfilm {m} [EUR 17538]
screen film sensitivity [speed] [EUR 17538] Empfindlichkeit {f} [Folienfilm] [EUR 17538]
screen generator Bildschirmformulargenerator {m}
screen goddess Filmdiva {f}
Screen goes dark / bright. Bildschirm wird dunkel / hell.
screen graphicsBildschirmgraphik {f}
screen grid Schirmgitter {n}
screen grids Schirmgitter {pl}
screen hammer mill Siebhammermühle {f}
screen handling Bildschirmarbeit {f}
screen handlingBildschirmbehandlung {f}
screen headSiebkopf {m}
screen hero Filmheld {m}
screen hero Leinwandheld {m} [hum.]
screen heroes Filmhelden {pl}
screen heroesLeinwandhelden {pl} [hum.]
screen heroineLeinwandheldin {f}
screen language Bildschirmsprache {f}
screen layout Bildschirmaufteilung {f}
screen layout Bildschirmaufbau {m}
screen legend Filmlegende {f}
screen legendLeinwandlegende {f}
screen lift-off Absprung {m} [Siebdruck]
screen lighting Bildschirmbeleuchtung {f}
screen lock Bildschirmsperre {f}
screen magnifier [secondary screen for smartphones]Vergrößerungsdisplay {n}
screen magnifier [tool] Bildschirmlupe {f}
screen marginBildschirmrand {m}
screen mask Bildschirmmaske {f}
screen mediaBildschirmmedien {pl}
screen name Künstlername {m} [eines Filmschauspielers]
screen noise [EUR 17538]Folienrauschen {n} [EUR 17538]
screen of fogNebelschleier {m}
screen of fog Nebelwand {f}
screen of indifferenceSchutzmaske {f} der Gleichgültigkeit
screen of smokeRauchschleier {m}
screen of smoke Rauchwand {f}
screen plantSiebanlage {f}
screen presence Leinwandpräsenz {f}
screen presentation Bildschirmpräsentation {f}
screen print Siebdruck {m}
screen print oil Siebdrucköl {n}
screen printer Siebdrucker {m}
screen printer [female]Siebdruckerin {f}
screen printing Siebdruck {m} [Verfahren]
screen printing Filmdruck {m}
screen printing form Siebdruckform {f}
screen printing ink Siebdruckfarbe {f}
screen printing oil Siebdrucköl {n}
« scrascrascrascrascrescrescrescrescrescrescre »
« backPage 269 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers