|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 272 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
scribing Ritzen {n}
scribing [marking with a pointed instrument] Anreißen {n} [das Markieren mit spitzem Werkzeug]
scrim Baumwollstoff {m}
scrim Leinenwollstoff {m}
scrimStoffkulisse {f}
scrim Gittergewebe {n}
scrimGitterstoff {m}
scrimmage Handgemenge {n}
scrimmage Gedränge {n}
scrimmage Gerangel {n}
scrimmageTrainingsspiel {n}
scrimmage [practice session] Übungstreffen {n}
scrimmagedgetümmelt
scrimmagingtümmelnd
scrimpedgeknausert [ugs.]
scrimped bemessen
scrimper Sparfuchs {m} [ugs.]
scrimpierknapper
scrimpiest knappste
scrimpiness Knauserei {f} [ugs.] [pej.]
scrimping bemessend
scrimping knausernd [ugs.]
scrimpy knapp
scrimpy [person]knauserig [ugs.] [pej.]
scrimshander [Am.]Elfenbeinschnitzer {m} [Knochenschnitzer, Fischbeinschnitzer]
scrimshanker [Br.] [Naval sl.] [dated] [shirker]Drückeberger {m} [ugs.] [hier bes. bei der Marine]
scrimshaw[aus Walrosszahn u. ä. geschnitztes Objekt]
scrimshaw [carvings done in bone or ivory] Beinschnitzerei {f} [Knochen- bzw. Elfenbeinschnitzerei]
scripBerechtigungsschein {m}
scripInterimsschein {m}
scrip Zwischenschein {m}
scrip [archaic] [small bag or wallet] kleine Tasche {f}
scrip [scrap] Zettelchen {n}
scrip [treated as sg.] [occupation money after WW II in Germany and Austria] Dollarscrips {pl} [Spezialgeld für die amerik. Besatzungstruppe nach 1945]
scrip bid [Aus.]Übernahmeangebot {n} per Aktientausch
scrip dividend [note promising to pay dividend later at future date] Wahldividende {f} [Zusage, die Dividende zu einem späteren Zeitpunkt zu zahlen]
scrip issueAusgabe {f} von Gratisaktien
scripophily Scripophilie {f}
script Drehbuch {n}
script Skript {n}
scriptSchreibschrift {f}
script Skriptum {n}
scriptWerbetext {m}
scriptTextbuch {n}
script Rollenheft {n}
script [hand writing] Handschrift {f}
script [manuscript] Manuskript {n}
script [writing system, also handwriting]Schrift {f} [Schriftsystem, auch Handschrift]
script department Dramaturgie {f}
script doctor Script Doctor {m}
script editor Dramaturg {m} [Hörfunk, Fernsehen]
script girl Skriptgirl {n}
script girl Scriptgirl {n}
script kiddie [coll.] Scriptkiddie {n} [ugs.]
script of a bookManuskript {n} eines Buches
script of a speech Manuskript {n} einer Rede
script writer Textverfasser {m}
script writer Drehbuchautor {m}
script writer [female] Textverfasserin {f}
scriptedals Drehbuch geschrieben
scripted [planned]vorbereitet [Rede, Szenario, Ablauf einer Konferenz, etc.]
scriptingSkripterstellung {f}
scripting [transferring phonetic information into graphic symbols] Verschriftung {f}
scripting language Skriptsprache {f}
scriptoria Skriptorien {pl}
scriptoriaSchreibsäle {pl} [insb. in mittelalterlichen Klöstern]
scriptorium klösterliche Schreibstube {f}
scriptoriumSchreibsaal {m} [insb. in mittelalterlichen Klöstern]
scriptorium Schreibzimmer {n}
scriptoriumSkriptorium {n}
scriptorium Klosterschreibstube {f}
scriptorium Schreibschule {f}
scriptsDrehbücher {pl}
scriptsHandschriften {pl}
scriptsSchriften {pl}
scripts [of university lectures / courses]Skripten {pl}
scripturalbiblisch
scripturalder Schrift [nachgestellt]
scriptural schriftgemäß
Scriptural interpretation Schriftauslegung {f}
scriptural literalist schriftgläubig
scriptural passageBibelstelle {f}
Scriptural passage [also: scriptural passage] Bibelpassage {f}
scriptural principle Schriftprinzip {n}
scriptural proofSchriftbeweis {m}
scriptural sacraments [baptism and the Lord's Supper] Schriftsakramente {pl}
scriptural studies Bibelstudien {pl}
scriptural text [also: Scriptural text] [Bible text]Bibeltext {m}
scripturalist [person learned in the scriptures] Schriftgelehrter {m}
scripturalitySchriftlichkeit {f}
scripturalitySchriftgemäßheit {f}
scripturallyschriftgemäß
scripturalness Schriftgemäßheit {f}
scripture Dokument {n}
scripture Manuskript {n}
scriptureSchrift {f}
ScriptureBibel {f}
scripture heilige Schrift {f} [auch für nichtchristliche Religionen verwendet]
Scripture readings Schriftlesungen {pl}
scripture studiesBibelstudien {pl}
« screscrescrescrescrescriScriscroscruscruscub »
« backPage 272 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement