All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 275 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
scrubs {pl} [Am.] [coll.] OP-Kittel {m}
scrubtit [Acanthornis magnus] Stammhuscher {m}
scrubwoman [dated] Putzfrau {f}
scruffNacken {m}
scruffGenick {n}
scruff [Br.] [sl.]dreckiges Schwein {n} [fig.] [ugs.] [pej.] [vulg.] [ungepflegte Person]
scruff [coll.] [stubble] Dreitagebart {m}
scruffier dreckiger [ugs.]
scruffilyschlampig [ugs.]
scruffinessDreck {m}
scruffiness [of a person]Schludrigkeit {f}
scruffiness [of city] verlotterter Zustand {m} [ugs.]
scruffiness [of person]schlampiges / gammeliges Aussehen {n} [ugs.]
scruffs [Br.]unordentliche Kleidung {f}
Scruffty [Bob the Builder] Bello [Bob der Baumeister]
scruffy dreckig [ugs.]
scruffy ungepflegt
scruffylotterig [ugs.]
scruffy schmuddelig [ugs.]
scruffy gammelig [ugs.]
scruffy gammlig [ugs.]
scruffyknüselig [nordd.] [schmuddelig]
scruffy schlunzig [regional] [schmuddelig]
scruffy [park, city]verlottert [ugs.]
scruffy [park, city]verwahrlost
scruffy [person, clothes] schlampig [ugs.]
scruffy [coll.]abgerissen [ugs.] [heruntergekommen]
scruitoire [obs.] [escritoire] Sekretär {m} [Möbel]
scrum [Am.] [sl.] [archaic] [scrumptious] lecker
scrum [rugby: also fig.] Gedränge {n}
scrum half [rugby] Gedrängehalbspieler {m}
scrum half [rugby]Gedrängehalb {m}
scrum master <sm> Scrum Master {m} [auch: Scrum-Master]
scrumdiddlyumptious [coll.]oberlecker
scrummage Handgemenge {n}
scrummy [Br.] [coll.] superlecker [ugs.]
scrummy [Br.] [coll.] urgut [österr.] [ugs.] [hier: von Speisen]
scrumping [Br.] [coll.] Obstdiebstahl {m}
scrumptious [coll.]fabelhaft
scrumptious [coll.] lecker
scrumptious [coll.] [fig.] [girl] knusprig [ugs.] [fig.] [Mädchen]
scrumptiously [coll.] fabelhaft
scrumptiousness Fabelhaftigkeit {f}
scrumpy [Br.][starker trüber Cider aus Südwestengland]
scrumtrulescent [too wonderful for words]bonfortionös [nicht mit Worten zu beschreiben]
scrumtrulescent [too wonderful for words] bomfortionös [aus: bonfortionös; nicht mit Worten zu beschreiben]
scrunch Knirschen {n}
scrunchie Haargummi {m} {n}
scrunchie Zopfband {n}
scrunchies Haargummis {pl}
scrunchiesZopfbänder {pl}
scrunchy Haargummi {m} {n}
scrunchy knirschend
scruple Skrupel {m}
scrupleZweifel {m}
scruple [a unit of weight used by apothecaries] [dated] Scruple {n} [altes Apothekergewicht] [veraltet]
scrupled skrupelhaft
scruples Skrupel {pl}
scruples Bedenken {pl}
scruples Gewissensbisse {pl}
scruples Gewissensbedenken {pl}
scruples aboutZweifel {pl} an
scruples of conscience Gewissensskrupel {pl}
scruplingBedenken habend
scrupulosityBedenken {pl}
scrupulosity Gewissenhaftigkeit {f}
scrupulosityÜbergewissenhaftigkeit {f}
scrupulosity übertriebene Gewissenhaftigkeit {f}
scrupulosity Skrupulosität {f} [veraltet]
scrupulous ängstlich
scrupulous behutsam
scrupulouspeinlich [gewissenhaft]
scrupulous peinlich genau
scrupulousvoller Bedenken [nachgestellt]
scrupulous übergewissenhaft
scrupulousübertrieben gewissenhaft
scrupulous pingelig [ugs.]
scrupulous kompromisslos
scrupulousakribisch [geh.]
scrupulous [having scruples, principled; minutely careful or precise]skrupulös [geh.] [veraltend] [bedenkenvoll; peinlich genau, gewissenhaft]
scrupulous [having scruples]bedenklich [zweifelnd]
scrupulous adherence peinliche Einhaltung {f}
scrupulous carepeinliche Sorgfalt {f}
scrupulous cleanlinesspeinliche Sauberkeit {f}
scrupulous dealing behutsame Handhabung {f}
scrupulous fairnessunbedingte Anständigkeit {f}
scrupulous merchant gewissenhafter Kaufmann {m}
scrupulous performance of duties peinlich genaue Pflichterfüllung {f}
scrupulous persongewissenhafte Person {f}
scrupulously ängstlich
scrupulously pingelig [ugs.]
scrupulously [with undue attention to detail]penibel
scrupulously clean peinlich sauber
scrupulously correctüberaus korrekt
scrupulously preciseminutiös [geh.] [akribisch, haargenau]
scrupulously precise minuziös [geh.] [Rsv.] [minutiös]
scrupulousnessGewissenhaftigkeit {f}
« screscriscriscroscruscruscruscufscumscurseaa »
« backPage 275 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers