|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 291 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
seakeeping [of a ship] Seegangsverhalten {n} [eines Schiffes]
sea-kindly [boat] seetüchtig
seal Abdichtung {f}
seal Dichtung {f}
seal Robbe {f}
seal Siegel {n}
sealStempel {m}
seal Verschluss {m} [luft-, wasserdicht]
seal Plombe {f}
sealVersiegelung {f}
seal Bulle {f} [Siegel]
sealInsiegel {n} [veraltet]
seal {pl} [rare]Robben {pl}
seal [Phoca vitulina] Seehund {m}
seal [signet]Petschaft {n}
seal amulet Siegelamulett {n}
seal blubberRobbenspeck {m}
seal channel Dichtungsnut {f}
seal colonyRobbenkolonie {f}
seal dribble [football / soccer] Seehund-Dribbling {m} [Fußball]
seal dribble [football / soccer]Seehund-Trick {m} [auch: Seehundtrick] [Seehund-Dribbling]
seal element [also: sealing element]Dichtungselement {n}
seal faceDichtfläche {f}
seal faceDichtungsfläche {f}
seal flange Dichtflansch {m}
seal friction Dichtungsreibung {f}
seal grooveDichtringnut {f}
seal hops {pl} [sometimes treated as sg.]Siegelhopfen {m}
seal hunt Robbenjagd {f} [einzelne Jagd]
seal hunter Robbenjäger {m}
seal huntersRobbenfänger {pl}
seal huntingRobbenjagd {f} [das Jagen von Robben]
seal impression Siegelabdruck {m}
seal impression [sealing]Siegelung {f}
seal integrity Dichtungsintegrität {f}
seal joint Dichtungsstoß {m}
seal kit Dichtungssatz {m}
seal layer Siegelschicht {f}
seal mark [adhesive seal] Siegelmarke {f} [Aufklebesiegel]
seal meat Seehundfleisch {n}
seal meatRobbenfleisch {n}
seal of approval Gütesiegel {n}
seal of approvalPrüfsiegel {n}
seal of confessionBeichtgeheimnis {n}
seal of qualityQualitätssiegel {n}
seal of quality Gütesiegel {n}
seal of the confessionalBeichtgeheimnis {n}
seal of the townStadtsiegel {n}
seal of warranty Garantiesiegel {n}
seal oil [also: seal-oil] Robbentran {m}
seal pieceDichtstück {n}
seal plug Verschlussstopfen {m}
seal plugs Verschlussstopfen {pl}
seal pup Heuler {m}
seal pup Seehundjunges {n}
seal pupRobbenjunges {n}
seal pupRobbenbaby {n}
seal ring Siegelring {m}
seal ring Dichtring {m}
seal script [Chinese calligraphy]Siegelschrift {f}
seal shark [Dalatias licha] Schokoladenhai {m}
seal speciesRobbenart {f}
seal species {pl} Robbenarten {pl}
seal stampSiegelstempel {m}
seal sticker Siegeletikett {n}
seal supportDichtungsunterlage {f}
seal tightnessDichtheit {f} [von Dichtungen]
seal wall Abdichtwand {f}
seal wallDichtwand {f}
seal washerDichtungsring {m}
seal waterSperrwasser {n}
seal weld Dichtnaht {f}
seal welding Dichtungsschweißen {n}
seal wire Plombendraht {m}
sealable siegelbar
sealable siegelfähig
sealable verschließbar [luftdicht]
sealant Dichtungsmittel {n}
sealantDichtungsmaterial {n}
sealantDichtmittel {n}
sealant Dichtmasse {f}
sealantDichtstoff {m}
sealant Dichtmilch {f} [ugs.] [Dichtmittel]
sealant [decorating] Versiegelungsmittel {n}
sealant [fissures, etc.]Versiegeler {m} [Fissuren, etc.]
sealant system for wound closureWundverschlusssystem {n} [auch: Wundverschluss-System]
sealantsDichtungsmittel {pl}
sealants Dichtmittel {pl}
sealants and compounds Dichtungs- und Vergussmassen {pl}
sea-launched [missiles]seegestützt
sea-launched cruise missile <SLCM>seegestützter Marschflugkörper {m}
sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium] Strandflieder {pl}
sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium] Meerlavendel {pl}
sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium]Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse]
seal-cutter Siegelschneider {m}
sealed gesiegelt
sealed versiegelt
sealed verplombt
« seahseansearseawseafseaksealsealseamseapsear »
« backPage 291 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers