All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 296 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
seasonal price increaseSaisonzuschlag {m}
seasonal recovery saisonbedingte Erholung {f}
seasonal registration Saisonzulassung {f}
seasonal salad Salat {m} der Saison
seasonal saleSaisonausverkauf {m}
seasonal slump saisonale Abkühlung {f}
seasonal trade Saisongeschäft {n}
seasonal tradeSaisongewerbe {n}
seasonal unemployment saisonale Arbeitslosigkeit {f}
seasonal variability saisonale Variabilität {f}
seasonal variation Saisonschwankung {f}
seasonal variation jahreszeitliche Schwankung {f}
seasonal variation jahreszeitliche Variation {f}
seasonal variations jahreszeitliche Abweichungen {pl}
seasonal variationsSaisonschwankungen {pl}
seasonal vegetableSaisongemüse {n} [eine Gemüseart]
seasonal vegetables {pl}Saisongemüse {n} [verschiedene Gemüsearten]
seasonal vegetables {pl}Gemüse {n} der Saison [Sammelbegriff]
seasonal volume fluctuations [of river]unregelmäßige Wasserführung {f}
seasonal work Saisonarbeit {f}
seasonal worker Saisonarbeiter {m}
seasonal workerSaisonnier {m}
seasonal workerSaisonier {m} [Rsv.]
seasonal workersSaisonarbeitskräfte {pl}
seasonal workers Saisonkräfte {pl}
seasonalitySaisonabhängigkeit {f}
seasonality Saisonbedingtheit {f}
seasonality Saisonalität {f}
seasonally jahreszeitlich
seasonally adjusted saisonbereinigt
seasonally adjusted statistics saisonbereinigte Statistik {f}
seasonally causedjahreszeitlich bedingt
[seasonally itinerant linen peddlers from Westphalia] Tödden {pl} [nordd.]
seasonals [seasonal workers] Saisonarbeiter {pl}
seasoned bewährt
seasonedgelagert
seasoned ausgekocht [ugs.] [durchtrieben]
seasoned [food] gewürzt
seasoned [person] erfahren
seasoned [person]routiniert
seasoned [person] gestanden [Mann usw.]
seasoned [tobacco, timber]abgelagert
seasoned [experienced]reif [erfahren]
seasoned personerfahrene Person {f}
seasoned securitiesbewährte Wertpapiere {pl}
seasoned travellererfahrener Reisender {m}
seasoned wine abgelagerter Wein {m}
seasoned with garlic [postpos.] mit Knoblauch gewürzt
seasoned workererfahrener Arbeiter {m}
seasoning Würze {f}
seasoningGewürz {n}
seasoning Würzung {f}
seasoning Speisewürze {f}
seasoningWürzmittel {n}
seasoning Würzstoff {m}
seasoning Würzen {n}
seasoning check Trocknungsriss {m} [Holz]
seasoning mix Würzmischung {f}
seasoning mix Gewürzmischung {f}
seasoning salt Gewürzsalz {n}
seasoningsWürzen {pl}
seasoningsGewürze {pl}
seasons Jahreszeiten {pl}
seasonsSpielzeiten {pl}
seasons [Am.]Staffeln {pl}
season's aimSaisonziel {n}
season's budget Saisonbudget {n}
season's budget Saisonetat {m}
season's greetingsWeihnachtsgrüße {pl}
Season's Greetings [on a card] Frohe Festtage {pl}
sea-spurreys [genus Spergularia] Schuppenmieren {pl}
seastead [artificial settlement in international waters] Seastead {f} [künstliche Wohninsel in internationalen Gewässern]
seat Amtssitz {m}
seat Platz {m} [Sitzplatz]
seatSitz {m}
seat Sitzplatz {m}
seat Sitzgelegenheit {f}
seat Auflager {n}
seat Bank {f} [Sitzbank]
seat Sitzbank {f} [Motorrad]
seat Sitzfläche {f}
seatAufnahme {f}
seatPassung {f} [Sitz]
seat [of trousers]Boden {m} [einer Hose]
seat [stone setting]Steinauflage {f} [Edelsteinfassung]
seat adjustersSitzversteller {pl}
seat adjustmentSitzverstellung {f}
seat anchorage Sitzverankerung {f}
seat and back tiltSitz- und Rückenneigung {f} [Untersuchungsstuhl]
seat and vote Sitz und Stimme
seat back Rückenlehne {f}
seat back Sitzlehne {f}
seat beltSicherheitsgurt {m}
seat belt Gurt {m} [ugs.] [Sitzgurt]
seat beltSitzgurt {m}
seat belt mounting Gurtverankerung {f}
seat belt positioner Gurtführung {f}
seat belt retractorAufrollvorrichtung {f} [für Gurte]
seat belt signs [marks left by the seat belt after an accident] Gurtmarken {pl} [bes. Abschürfungen nach Verkehrsunfällen]
seat belt warning buzzerGurtwarnsignal {n}
« seapsearsearseasseasseasseatseatseaxseceseco »
« backPage 296 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement