All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 298 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
seated nude sitzender Akt {m}
seated patient sitzender Patient {m}
seated position Sitzposition {f}
seated stand Sitztribüne {f}
seathorn hawk-moth [Hyles hippophaes] Sanddornschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]
seatingAuflagefläche {f}
seating Fundament {n}
seatingAufnahme {f}
seating [attr.] [e.g. accommodation, comfort, furniture, plan, surface] Sitz- [z. B. Gelegenheit, Komfort, Möbel, Ordnung, Fläche]
seating [in a theatre, cinema, lecture hall etc.]Bestuhlung {f}
seating [seats in a cinema, church etc.] Gestühl {n}
seating accommodationSitzgelegenheit {f}
seating areaSitzecke {f}
seating area Gastraum {m} [Restaurant]
seating arrangement Sitzordnung {f}
seating arrangement Sitzanordnung {f}
seating arrangements {pl}Sitzordnung {f}
seating capacity Sitzplatzkapazität {f}
seating capacitySitzplatzangebot {n}
seating capacity {sg}Sitzplätze {pl}
seating chart Sitzplan {m}
seating comfort Sitzkomfort {m}
seating furniture {sg} Sitzmöbel {pl}
seating orderTischordnung {f}
seating planTischplan {m}
seating plan Sitzordnung {f}
seating plan Sitzplan {m}
seating possibilities Sitzmöglichkeiten {pl}
seating rowSitzreihe {f}
seating steps Sitzstufen {pl}
seating surface Aufsitzfläche {f}
seating surface [chair]Sitzfläche {f}
seatmate [esp. Am.] Sitznachbar {m}
seatmate [female] [esp. Am.]Sitznachbarin {f}
seat-of-management ruleSitztheorie {f}
seatpost Sattelstütze {f}
seats Plätze {pl}
seats Bestuhlung {f}
seats Sitze {pl}
seats Gestühl {n}
seats Sitzplätze {pl}
Seats can be booked in advance.Sitze können im Voraus reserviert werden.
seats for the press Presseplätze {pl}
seats in ParliamentParlamentssitze {pl}
seatstay bridge Bremssteg {m} [Fahrrad]
Seattle [U.S. state of Washington]Seattle {n} [im US-Bundesstaat Washington]
Seattleite Seattler {m}
Seattleite [from Seattle (USA)] aus Seattle [nachgestellt]
seatwork Stillarbeit {f}
seawall [breakwater] Hafendamm {m}
Seaward [Susan Cooper]Am Ende das Meer
seawards seewärtig
seawater Meereswasser {n}
seawaterSeewasser {n} [Meerwasser]
seawater Meerwasser {n}
sea-water damageSchaden {m} durch Seewasser
sea-water damageSeewasserschaden {m}
seawater resistance Seewasserbeständigkeit {f}
sea-water resistantseewassertauglich
seawater resistant steel seewasserbeständiger Stahl {m}
seawater temperature Meerwassertemperatur {f}
seawater-resistant seewasserbeständig
seaway Seeweg {m}
seaway [moderate or rough sea]Seegang {m}
seaweed Seegras {n}
seaweedTang {m}
seaweedMeeresalgen {pl}
seaweed Seetang {m}
seaweed extract Seetangextrakt {n} [auch: Seetang-Extrakt]
seaweed fertiliser [Br.] Algendünger {m}
seaweed fertilizer Algendünger {m}
seaweed floraMeeresalgenflora {f} [auch: Meeresalgen-Flora]
seaweed limpet [Discurria insessa, syn.: Collisella insessa, Lottia incessa, Notoacmaea incessa, Patella incessa] Discurria insessa {f} [Meeresschneckenart]
seaweed plagueAlgenpest {f}
seaweed salad Seealgensalat {m}
seaweeds Seegräser {pl}
Seawitch [Alistair Maclean]Meerhexe
seawolf [Anarhichas lupus]Gestreifter Seewolf {m}
seawoman [coll.] Seefrau {f}
seaworthinessSeetüchtigkeit {f}
seaworthiness Seefähigkeit {f}
seaworthiness certificateSeefähigkeitsattest {n}
seaworthiness of a shipSeetüchtigkeit {f} eines Schiffes
seaworthy seetüchtig
seaworthy fahrklar [seeklar]
seaworthy [fit to sail the seas] seetauglich
seaworthy packing seemäßige Verpackung {f}
sea-worthy packing seetüchtige Verpackung {f}
seaworthy packingVerpackung {f} für Übersee
Seaworthy packing is essential.Seemäßige Verpackung ist notwendig.
seawrack [Zostera marina] Gewöhnliches Seegras {n}
seawrack / sea-wrack [Zostera marina, syn.: Z. capensis, Z. latifolia, Z. oregana, Z. pacifica, Alga marina] Echtes Seegras {n}
seawrack / sea-wrack [Zostera marina, syn.: Z. capensis, Z. latifolia, Z. oregana, Z. pacifica, Alga marina] Gemeines Seegras {n}
« searseasseasseasseatseatseaxsecesecosecoseco »
« backPage 298 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers