dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 304 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
Sears Tower	Sears Tower {m}
seas	Meere {pl}
sea's raging	Tosen {n} des Meeres
seasalt [rare]	Meersalz {n}
seascape	Meerespanorama {n}
seascape	Seestück {n}
seascape	Meereslandschaft {f}
seascape	Seelandschaft {f}
seascape	Meerlandschaft {f}
seascape	Meeresblick {m}
seascape painting [including the painting of ships]	Marinemalerei {f}
seascapes	Meeresansichten {pl}
seascapes	Seeansichten {pl}
seascapes	Seegemälde {pl}
seashell	Muschelschale {f}
seashell	Muschel {f} [Muschelschale]
seashell	[leere Schale, leeres Gehäuse eines im Meer lebenden Tieres, vorwiegend einer Molluske wie Muschel, Schnecke, Seeigel, Tintenfisch u. a.]
seashells [also: sea shells]	Muscheln {pl} [Muschelschalen]
seashore	Meeresstrand {m}
seashore	Meeresufer {n}
seashore	Küste {f}
seashore	Seeküste {f}
seashore	Meeresküste {f}
seashore aster [Tripolium pannonicum, syn.: Aster tripolium, Aster pannonicus]	Strand-Aster / Strandaster {f}
seashore aster [Tripolium pannonicum, syn.: Aster tripolium, Aster pannonicus]	Pannonien-Salzaster {f}
seashore dock [Rumex maritimus, syn.: R. fueginus, R. persicarioides]	Strand-Ampfer {m}
seashore dock [Rumex maritimus, syn.: R. fueginus, R. persicarioides]	Ufer-Ampfer {m}
seashore dock [Rumex maritimus, syn.: R. fueginus, R. persicarioides]	Seestrand-Ampfer {m}
seashore dock [Rumex maritimus, syn.: R. fueginus, R. persicarioides]	Goldgelber Ampfer {m}
seashore dropseed [Sporobolus cryptandrus, syn.: Agrostis cryptandra]	Virginischer Fallsame {m}
seashore false bindweed [Calystegia soldanella, syn.: Convolvulus soldanella]	Strandwinde {f}
seashore false bindweed [Calystegia soldanella, syn.: Convolvulus soldanella]	Strand-Zaunwinde / Strandzaunwinde {f}
seashore flies [family Tethinidae; now integrated into Canacidae]	Tethiniden {pl}
sea-shore fly	Algenfliege {f}
seashore glorybind [Calystegia soldanella, syn.: Convolvulus soldanella]	Strand-Zaunwinde / Strandzaunwinde {f}
seashore glorybind [Calystegia soldanella, syn.: Convolvulus soldanella]	Strandwinde {f}
seashore line	Seeuferlinie {f}
seashore orach [Atriplex prostrata, syn.: A. calotheca, A. hastata, A. latifolia, A. spinacifolium, A. triangularis]	Spieß-Melde {f}
seashore orach [Atriplex prostrata, syn.: A. calotheca, A. hastata, A. latifolia, A. spinacifolium, A. triangularis]	Spießblättrige Melde {f}
seashore paspalum [Paspalum vaginatum]	Zweifingergras {n}
sea-sick	seekrank
seasick	seekrank
seasickly	seekrank
seasickness	Seekrankheit {f}
seaside	Strand {m}
seaside	Küste {f}
seaside	Küstenlandstrich {m}
seaside	Seeküste {f}
seaside	Seeseite {f}
seaside [attr.]	an der Küste [nachgestellt]
seaside [attr.]	am Meer [nachgestellt]
seaside [attr.] [situated on the coast]	an der Küste gelegen
seaside alkali grass [Puccinellia maritima]	Andel {m} [Süßgras]
seaside alkali grass [Puccinellia maritima]	Strand-Salzschwaden {m}
seaside alkali grass [Puccinellia maritima]	Strandschwingel {m}
seaside alkaligrass / alkali-grass [Puccinellia maritima, syn.: Atropis maritima, Glyceria maritima]	Andelgras {n}
seaside alumroot / alum-root / alum root [Heuchera pilosissima]	Küsten-Purpurglöckchen / Küstenpurpurglöckchen {n}
seaside amaranth [Amaranthus pumilus]	Küsten-Amarant / Küstenamarant {m}
seaside amusement park	Strandvergnügungspark {m} [auch: Strand-Vergnügungspark]
seaside arrowgrass [Triglochin maritima]	Röhrkohl {m}
seaside arrowgrass [Triglochin maritima]	Salz-Dreizack {m}
seaside arrowgrass [Triglochin maritima]	Strand-Dreizack {m}
seaside arrowgrass / arrow-grass [Triglochin maritima, syn.: T. concinna]	Doppeldreizack {m}
seaside arrowgrass / arrow-grass [Triglochin maritima, syn.: T. concinna]	Meerstranddreizack {m}
seaside arrowgrass / arrow-grass [Triglochin maritima, syn.: T. concinna]	Sechszack {m}
sea-side aster [Tripolium pannonicum, syn.: Aster tripolium, A. tripolium ssp. pannonicus]	Strand-Aster {f}
seaside bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea]	MacKenzie-Bohne {f}
seaside bluffs	Uferklippen {pl}
seaside bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus]	Meerstrand-Simse {f}
seaside café	Strandcafé {n}
seaside cinclodes [Cinclodes nigrofumosus]	Strandwipper {m}
seaside community	Stadt {f} am Meer
seaside daisy [Erigeron karvinskianus]	Mauer-Gänseblümchen {n}
seaside daisy [Erigeron karvinskianus]	Mexikanisches Berufkraut {n}
seaside daisy [Erigeron karvinskianus]	Karwinskis Berufkraut {n}
seaside dock [Rumex maritimus, syn.: R. fueginus, R. persicarioides]	Ufer-Ampfer {m}
seaside dock [Rumex maritimus, syn.: R. fueginus, R. persicarioides]	Strand-Ampfer {m}
seaside eryngo [Eryngium maritimum]	Stranddistel {f}
seaside eryngo [Eryngium maritimum]	Meer-Mannstreu {m} [auch {f}]
sea-side excursion steamer	Bäderdampfer {m}
seaside finch [Ammodramus maritimus, syn.: Ammospiza maritima, Ammospiza maritimus, Passerherbalus maritimus]	Strandammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Strand-Ammer]
seaside goldenrod [Solidago sempervirens]	Langlebige Goldrute {f}
seaside hotel	Strandhotel {n}
seaside hotel	Seehotel {n} [am Meer]
seaside jack-bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea]	MacKenzie-Bohne {f}
seaside knotweed [Polygonum glaucum]	Strand-Knöterich {m}
seaside location	Küstenlage {f}
seaside mahoe [Am.] [Thespesia populnea]	Küstenhibiskus {m}
seaside mahoe [Am.] [Thespesia populnea]	Pappelblättriger Eibisch {m}
seaside mahoe [Am.] [Thespesia populnea]	Küsten-Tropeneibisch {m}
seaside mahoe [Am.] [Thespesia populnea]	Portiabaum {m}
seaside palace	Palast {m} am Meer
seaside pea [Lathyrus japonicus subsp. maritimus, syn.: L. japonicus, L. maritimus, Orobus maritimus, Pisum maritimum]	Strand-Platterbse {f}
seaside plantain [Plantago maritima, syn.: P. decipiens]	Strand-Wegerich / Strandwegerich {m}
seaside plantain [Plantago maritima]	Strand-Wegerich {m}
seaside resident	Küstenbewohner {m} [Mensch]
seaside resort	Seebad {n}
seaside resort	Kurort {m} [am Meer]
seaside resorts	Seebäder {pl}
seaside rush [Juncus maritimus, syn.: J. broteroi, J. paui, J. ponticus, J. pseudacutus, J. spinosus var. congestus]	Meerstrand-Simse {f}
« seal — seam — seap — sear — sear — Sear — seas — seas — seas — seat — seat »

« back

Page 304 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary