dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 305 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
second sample	Zweitprobe {f}
Second Schleswig War	Deutsch-Dänischer Krieg {m}
Second Schleswig War	Zweiter Schleswigscher Krieg {m}
Second Schleswig War	Zweiter Schleswig-Holsteinischer Krieg {m}
Second Schmalkaldic War [Princes' Revolt]	Fürstenaufstand {m} (von 1552)
second seed	Zweitgesetzter {m}
Second Serbian Uprising [1815-1817]	Zweiter Serbischer Aufstand {m}
second serve [tennis]	zweiter Aufschlag {m} [Tennis]
second serving	zweite Portion {f}
second serving [second portion]	Nachschlag {m} [zusätzliche Portion]
second shooter	Zweitfotograf {m}
second shooter [female]	Zweitfotografin {f}
second shooter [second photographer]	Second Shooter {m} [Zweitfotograf]
second sight	Hellsehen {n}
second sight	zweites Gesicht {n}
second sight	Zweites Gesicht {n}
Second Silesian War [1744 - 1745]	zweiter schlesischer Krieg {m} [1744 - 1745]
Second Sino-Japanese War [1937-1945]	Zweiter Chinesisch-Japanischer Krieg {m}
Second Skin [Eric Van Lustbader]	Schwarzer Clan
second smallest	zweitkleinste
Second Sophistic	Zweite Sophistik {f}
second source	Unterlieferant {m}
second source supplier	Zweitlieferant {m}
Second Spanish Republic	Zweite Spanische Republik {f}
second spare key	Drittschlüssel {m}
Second star to the right and straight on 'til morning. [J. M. Barrie, Peter Pan]	Flieg einfach vorbei am zweiten Stern rechts und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung. [Disney-Film]
second state examination	Assessorexamen {n}
second strike capability	Zweitschlagskapazität {f}
second string	zweite Garde {f}
second string	zweite Garnitur {f}
second string	zweiter Anzug {m}
second studio	Zweitatelier {n}
second Sunday of / in Advent	zweiter Advent {m}
second team	zweite Mannschaft {f}
second temple period [ancient Israel]	Zeit {f} des Zweiten Tempels
second term	zweite Amtszeit {f}
second thoracic vertebra <2rd thoracic vertebra, T2 vertebra, T2> [Vertebra thoracica II]	zweiter Brustwirbel {m} <2. Brustwirbel, Th2, Th 2>
second to	der wichtigste nach
second to last	zweitletzte
second to none	eindeutig an erster Stelle
second to none	niemandem nachstehend
second to none	einmalig [ugs.] [einmalig gut]
second to none	unvergleichlich
second to none	unschlagbar [ugs.] [einmalig gut]
second to none	unübertrefflich [einmalig gut]
second to none	allerbeste
second to (the) last	vorletzter
second toe [Digitus pedis II]	zweiter Zeh {m}
second toe [Digitus pedis II]	zweite Zehe {f}
second toe joint	Krongelenk {n}
second treatment	Zweitbehandlung {f}
second try	zweiter Versuch {m}
second unit	Second Unit {f} [Filmteam]
second unit	zweiter Stab {m} [auch: Zweiter Stab, Second Unit]
second vaccination	Zweitimpfung {f}
second vaccination	zweite Impfung {f}
Second Vatican Council	Zweites Vatikanisches Konzil {n}
second vertebra (of the neck)	Dreher {m} [zweiter Halswirbel]
second violin	zweite Violine {f}
second voice	Zweitstimme {f}
second vote	Zweitstimme {f}
Second War of Kappel	Zweiter Kappelerkrieg {m}
Second Watch Officer [German navy]	II. Wachoffizier {m} <IIWO>
second wheat	Stoppelweizen {m} [zweiter Weizen, Weizen nach Weizen]
second wife [of polygamous man]	Zweitfrau {f}
Second Wind [Dick Francis]	Hurrikan
Second World War	Zweiter Weltkrieg {m}
second world war bomb	Weltkriegsbombe {f}
second yellow card [football]	Gelb-Rote Karte {f}
second yellow card [football]	Ampelkarte {f} [Fußballjargon]
second youngest	zweitjüngste
[second channel of German television broadcasting]	Zweites Deutsches Fernsehen {n} <ZDF>
[second Friday after Easter]	Dreinagelfreitag {m} [bes. österr.] [selten]
[second year of a German Gymnasium]	Quinta {f} [veraltend]
[second yellow card in association football]	gelb-rote Karte {f}
(Second) Battle of Murfreesboro	Schlacht {f} vom Stones River [Schlacht von Murfreesboro]
secondarily	untergeordnet
secondarily	zweitrangig
secondarily	sekundär
secondarily	nachrangig
secondarily [incidentally]	nebenbei
secondarily arranged	sekundärseitig angeordnet
secondarily entitled party	Nebenberechtigter {m}
secondarily liable	sekundär haftend
secondariness	Zweitrangigkeit {f}
secondarity	Sekundarität {f}
secondary	sekundär
secondary	zweitrangig
secondary	nebensächlich
secondary	untergeordnet
secondary	von zweiter Güte
secondary	zweiten Ranges [nachgestellt]
secondary [e.g. address, home, illness, residence, vote]	Zweit- [z. B. Adresse, Wohnung, Erkrankung, Wohnsitz, Stimme]
secondary [e.g. aim, aspect, character, effect, finding, income, stress]	Neben- [z. B. Zweck, Aspekt, Figur, Wirkung, Befund, Verdienst, Akzent]
secondary [e.g. analysis, burial, care, caries, colour, forest, literature]	Sekundär- [z. B. Analyse, Bestattung, Versorgung, Karies, Farbe, Wald, Literatur]
secondary [e.g. education, school]	Sekundar- [z. B. Ausbildung od. Bildung, Schule]
secondary [school]	weiterführend [Schule]
secondary [subordinate]	nachgeordnet
secondary accent [less frequent, esp. in modern texts] [secondary stress]	Nebenakzent {m}
secondary active transport	sekundär-aktiver Transport {m}
« seat — seba — secl — seco — seco — seco — seco — seco — seco — seco — seco »

« back

Page 305 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation