|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 310 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
second dentitionzweite Dentition {f}
second dentition <2nd dentition> zweiter Zahndurchbruch {m} <2. Zahndurchbruch>
second derivativezweite Ableitung {f}
second digit [Digitus secundus, Digitus II.] Zeigefinger {m}
second division zweitklassig
second division [football]zweite Liga {f}
second division team Zweitligist {m}
second dose Zweitdosis {f} [zweite Dosis]
second draft Sekundawechsel {m}
second drawer from top zweitoberste Schublade {f}
second economy [S.Afr.]informelle Wirtschaft {f}
second edition Zweitauflage {f}
second edition <2nd ed.> zweite Auflage {f} <2. Aufl.>
second eldest zweitälteste
second eleven <second 11> [cf. B team]B-Mannschaft {f} [B-Elf]
second encountererstes Wiedersehen {n} [zweite Begegnung]
second estate [nobility] zweiter Stand {m} [Adel]
second examinerZweitprüfer {m}
second examiner [female] Zweitprüferin {f}
second face Zweites Gesicht {n}
second familyZweitfamilie {f}
second fastest zweitschnellste
second fieldzweites Halbbild {n} [Zeilensprungverfahren]
second fingerMittelfinger {m}
second floor [Am.] Obergeschoss {n} <OG>
second floor [Am.] erster Stock {m}
second floor hallway [Am.] Flur {m} im ersten Stock
second flowering [also fig.] Nachblüte {f} [auch fig.]
second follow-up report zweiter Follow-up-Bericht {m}
second foreign language Zweitfremdsprache {f}
second from bottom zweite / zweiter von unten
second from left zweiter von links
second from rightzweiter von rechts
second gas effectZweitgaseffekt {m}
second gearzweiter Gang {m}
second generation Schengen Information System <SIS II> Schengener Informationssystem {n} der zweiten Generation <SIS II>
second Germanic consonant shift zweite Lautverschiebung {f}
second goal this season zweiter Saisontreffer {m}
second growth Durchwuchs {m}
second growth Nachwuchs {m}
Second Gulf War Zweiter Golfkrieg {m}
second halfzweite Hälfte {f}
second half [of a match]zweite Halbzeit {f}
second half of life zweite Lebenshälfte {f}
second half of the campaign [football]Rückrunde {f}
second half of the night zweite Nachthälfte {f}
second half of the season [football]Rückrunde {f}
second half of the season [football] zweite Halbserie {f} [Fußballjargon]
second half of the yearzweite Jahreshälfte {f}
second half yearzweite Jahreshälfte {f}
second handSekundenzeiger {m}
second harmonic generation <SHG>Frequenzverdopplung {f}
second helping Nachschlag {m} [zusätzliche Portion]
Second Helvetic ConfessionZweites Helvetisches Bekenntnis {n} [Confessio Helvetica posterior]
second highestzweithöchste
second home zweite Heimat {f}
second homeZweitwohnung {f}
second home Zweitwohnsitz {m}
second home [second house] Zweithaus {n}
second home owner Zweitwohnungsbesitzer {m}
second home owner [female]Zweitwohnungsbesitzerin {f}
second home tax Zweitwohnungssteuer {f}
Second Homes Act [Federal Law on Secondary Residences] [Switzerland]Zweitwohnungsgesetz {n} <ZWG> [Schweiz] [Kurztitel] [Bundesgesetz über Zweitwohnungen]
Second Housing Act [Germany, enacted 1956] Zweites Wohnungsbaugesetz {n} <II. WoBauG> [Deutschland, Juni 1956]
second in the group Gruppenzweiter {m}
second in the tableTabellenzweiter {m}
Second Indochina War [Vietnam War]Zweiter Indochinakrieg {m} [Vietnamkrieg]
second industrial revolution zweite industrielle Revolution {f}
second inspection of the corpse [in case of cremation, in Germany]zweite Leichenschau {f} [Krematoriumsleichenschau]
second intifada [capitalization varies]zweite Intifada {f} [Großschreibung variiert]
second inversion zweite Umkehrung {f}
Second IsaiahDeuterojesaja {m}
second isomorphism theorem <SIT>zweiter Isomorphiesatz {m}
second issue zweite Emission {f}
second issuezweite Serie {f}
second job Nebenerwerb {m}
second job Zweitjob {m} [ugs.]
second language <L2>Zweitsprache {f} <L2>
second language acquisition Zweitsprachenerwerb {m}
second language speaker Zweitsprachler {m} [ugs.]
second largestzweitgrößte
second largest zweitgrößter
second lastvorletzte
second last [also: second-last] vorletzter
second last [also: second-last]vorletztes
second law of thermodynamics zweiter Hauptsatz {m} der Thermodynamik
second law of thermodynamics zweiter Hauptsatz {m} der Wärmelehre
second leaven [esp. breadmaking] Grundsauer {m} [bes. Brotbacken]
second leg Rückrunde {f}
second leg <2nd leg> [football] Rückspiel {n}
second leg game Rückspiel {n}
second leg gameRückrundenspiel {n}
second lieutenantLeutnant {m}
second lieutenant [German forces before 1871] Secondelieutenant {m} [Leutnant in deutschen Streitkräften vor 1871]
Second Lieutenant [USAAF] Leutnant {m} [Luftwaffe]
second lineSecond Line {f}
second longestzweitlängste
second lowestzweitniedrigste
second lumbar vertebra <2nd lumbar vertebra, L2 vertebra, L2> [Vertebra lumbalis II] zweiter Lendenwirbel {m} <2. Lendenwirbel, L2, L 2>
second Marcellus (Storm) Flood [1362] zweite Marcellusflut [1362] {f} [auch: Grote Mandrenke]
« seasseatseawseboseclsecosecosecosecosecoseco »
« backPage 310 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement