|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 313 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
secondly zweitens
secondly zwotens [ugs.]
secondly zum Zweiten
secondment [Br.]Abordnung {f}
secondment [Br.]vorübergehende Versetzung {f}
secondment [Br.]Überlassung {f}
secondment [Br.] Secondment {n}
secondment [Br.] [of staff, experts, etc.] (dienstliche) Entsendung {f} [von Personal, Fachleuten etc.]
second-messenger-controlled ion channels second-messenger-gesteuerte Ionenkanäle {pl}
second-most populouszweitbevölkerungsreichste
secondness Zweitheit {f}
second-opinion center [Am.] Zweitmeinungszentrum {n}
second-opinion centre [Br.]Zweitmeinungszentrum {n}
second-order condition Nebenbedingung {f}
second-order effect Effekt {m} zweiter Ordnung
second-order equidensities [also: second order equidensities] Äquidensiten {pl} zweiter Ordnung
second-order lag element <2nd order lag element, P-T2 element> Verzögerungsglied {n} zweiter Ordnung <Verzögerungsglied 2. Ordnung, P-T2-Glied>
second-order logicPrädikatenlogik zweiter Stufe {f}
second-order reactionReaktion 2. Ordnung {f}
second-order reliability method <SORM>Zuverlässigkeitstheorie {f} zweiter Ordnung [auch: Zuverlässigkeitstheorie 2. Ordnung / II. Ordnung]
second-order stream Fluss {m} zweiter Ordnung
second-order systems theory Systemtheorie {f} zweiter Ordnung
second-party audit <2nd-party audit>Zweitparteien-Audit {n} [auch: Zweitparteienaudit]
second-party conformity assessment activityKonformitätsbewertung {f} durch eine zweite Seite
second-place finisher Zweitplatzierter {m}
second-placed zweitplaziert [alt]
second-placed zweitplatziert
second-preimage attack Zweites-Urbild-Angriff {m}
second-ratezweiten Ranges [nachgestellt]
second-rate zweitrangig [zweitklassig]
second-rate quality zweite Wahl {f}
second-rate theater [Am.]Schmierentheater {n} [pej.]
second-rate theater [Am.] Schmiere {f} [ugs.] [schlechtes Theater]
second-rate theatre [Br.] Schmierentheater {n} [abwertend]
second-rate theatre [Br.]Schmiere {f} [ugs.] [schlechtes Theater]
second-ratenessZweitrangigkeit {f}
second-round effect Zweitrundeneffekt {m}
seconds Sekundanten {pl}
seconds Artikel {pl} (aus) zweiter Wahl
seconds Waren {pl} zweiter Wahl
seconds {pl} Ware {f} zweiter Qualität
seconds {pl} [coll.] [second helping] Nachschlag {m} [zusätzliche Portion]
seconds [also mus.] Sekunden {pl} [auch mus.]
Seconds [John Frankenheimer]Der Mann, der zweimal lebte
Seconds from Disaster Sekunden vor dem Unglück
seconds handSekundenzeiger {m}
seconds of exchangeSekundawechsel {pl}
Seconds out! Ring frei!
seconds pendulumSekundenpendel {n}
second-set rejection reactionZweitabstoßungsreaktion {f}
second-source productSecond-Source-Produkt {n}
second-story man [fig.] [coll.] Fassadenkletterer {m} [Dieb, Einbrecher]
second-strike capabilityZweitschlagsfähigkeit {f}
second-strike capabilityZweitschlagfähigkeit {f}
second-strike capability Zweitschlagkapazität {f}
second-string side B-Mannschaft {f}
second-string side B-Team {n}
second-string sideB-Auswahl {f}
second-tier zweitrangig
second-tier [attr.] nachrangig
second-year studentStudent {m} im zweiten Jahr
secrecies Heimlichkeiten {pl}
secrecy Geheimhaltung {f}
secrecy Heimlichkeit {f}
secrecyVerschwiegenheit {f}
secrecyVerborgenheit {f}
secrecy [of the ballot] Geheimheit {f} [einer Wahl] [selten]
secrecy agreementGeheimhaltungsvereinbarung {f}
secrecy agreement Geheimhaltungserklärung {f}
secrecy bill [Am.][Gesetz zum Schutz geheimer staatlicher Informationen]
secrecy measuresGeheimhaltungsmaßnahmen {f}
secrecy obligation Geheimhaltungsverpflichtung {f}
secrecy of a project Geheimhaltung {f} eines Projekts
secrecy of confessionpriesterliche Schweigepflicht {f}
secrecy of correspondence Briefgeheimnis {n}
secrecy of letters Briefgeheimnis {n}
secrecy of telecommunications Fernmeldegeheimnis {n}
secrecy of the ballot Wahlgeheimnis {n}
secrecy of the letterBriefgeheimnis {n}
secrecy of the postPostgeheimnis {n}
secret Geheimnis {n}
secret verborgen
secret versteckt
secretGeheimsache {f}
secret Hehl {n} {m} [nur in »aus etw. kein / keinen Hehl machen«]
secret heimlich
secret verhohlen
secret account Geheimkonto {n}
secret account [secret fund] Geheimfonds {m}
secret address Geheimadresse {f}
secret admirer stiller Bewunderer {m}
secret admirer heimlicher Verehrer {m}
secret affairintime Sache {f}
« secosecosecosecosecosecosecrsecrsecrSecrsecr »
« backPage 313 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers