|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 325 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
security barrier Sicherheitssperre {f}
security blanketSchmusedecke {f}
security blanket [fig.][wirkungsloses Gerät oder Maßnahme die nur der Erzeugung eines Sicherheitsgefühls dient]
security booth Sicherheitsstand {m} [Sicherheitshäuschen, Sicherheitspavillon]
security breach Sicherheitsverstoß {m}
security breach Sicherheitsverletzung {f}
security breachSicherheitslücke {f}
security by obscuritySicherheit {f} durch Geheimhaltung
security by obscuritySicherheit {f} durch Unklarheit
security by obscurity Sicherheit {f} durch Obskurität
security camera Sicherheitskamera {f}
security camera Überwachungskamera {f}
security camera screen Überwachungsmonitor {m}
security campaignSicherheitskampagne {f}
security carrier companySicherheitstransportunternehmen {n}
security categorySicherheitskategorie {f} [bei Personen, Banken, Systemen]
security chain [also fig.] Sicherheitskette {f} [auch fig.]
security chargeSicherheitsentgelt {n}
security charge {sg} Sicherheitsgebühren {pl}
security checkSicherheitskontrolle {f}
security check Sicherheitscheck {m}
security check [checking identity, computer access rights, etc.]Sicherheitsprüfung {f} [Ausweis-, Zugriffs- etc. -kontrolle]
security checkpoint Sicherheitsschleuse {f}
security checkpoints Sicherheitskontrollpunkte {pl}
security chief Sicherheitschef {m}
security circlesSicherheitskreise {pl}
security classification Geheimhaltungseinstufung {f}
security classificationGeheimhaltungsgrad {m}
security clearanceUnbedenklichkeitsbescheinigung {f}
security clearanceSicherheitsüberprüfung {f} [von Personen]
security clearance Sicherheitsfreigabe {f}
security code Sicherheitscode {m}
security company Wach- und Schließgesellschaft {f}
security company Sicherheitsfirma {f}
security concept Sicherheitskonzept {n}
security concernsSicherheitsbedenken {pl}
security concerns Sicherheitsanliegen {pl}
security concerns {pl} Sicherheitsprobleme {pl}
security conferenceSicherheitskonferenz {f}
security considerations Sicherheitserwägungen {pl}
security contractor (privater) Sicherheitsdienst {m}
security contractor [guard] private Sicherheitskraft {f}
security control Sicherheitskontrolle {f} [z. B. am Flughafen]
security controls Sicherheitskontrollen {pl}
security coordinatorSicherheitskoordinator {m}
security cordon Absperrkette {f}
security costs Sicherheitskosten {pl}
security council Sicherheitsrat {m}
security culture Sicherheitskultur {f}
security debate Sicherheitsdebatte {f}
security deficiency Sicherheitsmangel {m}
security departmentSicherheitsbehörde {f}
security depositSicherheitseinbehalt {m}
security depositKaution {f}
security deposit for the costs of the proceedingsProzesskostensicherheit {f}
security dilemma Sicherheitsdilemma {n} [Spieltheorie]
security doorSicherheitstür {f}
security door system Sicherheitsschleuse {f} [innerhalb Gebäuden]
security effortsSicherheitsbemühungen {pl}
security elementSicherheitselement {n}
security engineering Sicherheitstechnik {f}
security entranceEingangspforte {f} [gesichert]
security entrance (gate) Eingangsschleuse {f}
security environment Sicherheitsumfeld {n}
security equipment Sicherheitsausrüstung {f}
security expertSicherheitsexperte {m}
security expert Sicherheitsfachmann {m}
security extensions Sicherheitserweiterungen {pl}
security facility Sicherheitseinrichtung {f}
security failureSicherheitsausfall {m}
security featureSicherheitsmerkmal {n}
security featuresSicherheitsmerkmale {pl}
security fee Sicherheitsgebühr {f}
security fence Sicherheitszaun {m}
security firmWachdienst {m} [Firma]
security firmWachschutz {m} [Firma]
security firmWach- und Sicherheitsfirma {f}
security flaw Sicherheitslücke {f}
security footageÜberwachungsvideo {n}
security for a credit Sicherheit {f} für einen Kredit
security for a debt Sicherheit {f} für eine Forderung
security for a loanAbsicherung {f} eines Darlehens
security force Sicherheitsdienst {m}
security force Sicherheitstruppe {f}
security force Ordnungsdienst {m}
security force {sg} Sicherheitsstreitkräfte {pl}
security forcesSicherheitskräfte {pl}
security forcesSicherungskräfte {pl}
security forumSicherheitsforum {n}
security fraudWertpapierbetrug {m}
security functionality Sicherheitsfunktionalität {f}
security fund Sicherheitsfonds {m}
security fundsWertpapierfonds {pl}
security furnitureSicherheitsmöbel {pl}
security gap Sicherheitslücke {f}
security gap Sicherheitsmangel {m}
security gate Sicherheitstor {n}
security grade [e.g. for safes] Sicherheitsstufe {f} [z. B. für Tresore]
security guaranteeSicherheitsgarantie {f}
security guardSicherheitswachmann {m}
« sectsectsectsecusecusecusecusecusedasedisedi »
« backPage 325 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers