|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 337 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sedate [place] beschaulich
sedate [prose] bedächtig
sedate [speed]gemächlich
sedate [village, place] verschlafen [fig.]
sedate manner ruhiges Wesen {n}
sedate speech gemäßigte Rede {f}
sedate temper gleichmütige Stimmung {f}
sedatedberuhigt
sedated ruhig gestellt
sedatedsediert
sedately gesetzt
sedately ruhig
sedatenessGelassenheit {f}
sedatenessRuhe {f}
sedateness Gesetztheit {f}
sedateness [ponderousness]Behäbigkeit {f} [Schwerfälligkeit]
sedatingberuhigend
sedationBeruhigung {f}
sedationSedierung {f}
sedation depth Sedierungstiefe {f}
sedations Beruhigungen {pl}
sedative beruhigend
sedativeBeruhigungsmittel {n}
sedative sedierend
sedative Sedativum {n}
sedativesedativ
sedative Sedativ {n}
sedative actionsedative Wirkung {f}
sedative bath Beruhigungsbad {n}
sedative dartBetäubungspfeil {m}
sedative dropsBeruhigungstropfen {pl}
sedative effectsedative Wirkung {f}
sedative injectionBeruhigungsspritze {f}
sedative pill Beruhigungspille {f}
sedative shot Beruhigungsspritze {f}
sedative tablet Beruhigungstablette {f}
sedatively beruhigend
sedatives Beruhigungsmittel {pl}
sedatives Sedativa {pl}
sede vacanteSedisvakanz {f}
sede vacante period Periode {f} der Sedisvakanz
sede vacante stampSedisvakanz-Briefmarke {f} [auch: Sedisvakanzbriefmarke]
sedecimalsedezimal [auf Basis 16]
sedenion Sedenion {n}
sedentarily (viel) sitzend
sedentarinessSesshaftigkeit {f}
sedentarismSesshaftigkeit {f}
sedentarization [forced sedentism] erzwungene Sesshaftmachung {f}
sedentary(viel) sitzend
sedentary sesshaft
sedentarysitzend
sedentary [staff] ortsgebunden [Personal]
sedentary bird Standvogel {m}
sedentary occupationsitzende Tätigkeit {f}
sedentary population ansässige Bevölkerung {f}
sedentary tribessesshafte Stämme {pl}
sedentary way of lifesitzende Lebensweise {f}
sedentary work Sitzarbeit {f}
sedentismSesshaftigkeit {f}
sedentism Sesshaftwerdung {f}
sedentismSedentismus {m}
seder / Seder Seder {m}
Seder evening Sederabend {m}
Seder plate Sederteller {m}
Seder tableSedertisch {m}
sederholmite [NiSe] Sederholmit {m}
seders / Seders Sedarim {pl}
sedevacantismSedisvakantismus {m} [selten: Sedisvacantismus] [Auffassung, der Stuhl Petri sei unrechtmäßig besetzt]
sedevacantist Sedisvakantist {m}
sedevacantist sedisvakantistisch
sedge [family Cyperaceae] Riedgras {n}
sedge [genus Carex] Segge {f}
sedge darner [Aeshna juncea] Torf-Mosaikjungfer {f}
sedge family {sg} [family Cyperaceae]Scheingräser {pl}
sedge family {sg} [family Cyperaceae]Halbgräser {pl}
sedge family {sg} [family Cyperaceae] Sauergräser {pl}
sedge family {sg} [family Cyperaceae] Riedgräser {pl}
sedge family {sg} [family Cyperaceae]Riedgrasgewächse {pl}
sedge family {sg} [family Cyperaceae]Sauergrasgewächse {pl}
sedge hawker [Aeshna juncea] [dragonfly]Torf-Mosaikjungfer {f} [Libellenart]
sedge horsetail [Equisetum scirpoides]Zwerg-Schachtelhalm / Zwergschachtelhalm {m}
sedge horsetail [Equisetum scirpoides] Binsenförmiger Schachtelhalm {m}
sedge moths [family Glyphipterigidae]Rundstirnmotten {pl}
sedge moths [family Glyphipterigidae]Wippmotten {pl}
sedge moths [family Glyphipterigidae]Rundstirnfalter {pl}
sedge reeds Seggenriede {pl} [auch: Seggen-Riede]
sedge warbler [Acrocephalus schoenobaenus] Schilfrohrsänger {m}
sedge wren [Cistothorus platensis] Seggenzaunkönig {m}
sedges [family Cyperaceae] Riedgräser {pl}
sedges [family Cyperaceae] Sauergrasgewächse {pl}
sedges [family Cyperaceae]Riedgrasgewächse {pl}
sedges [family Cyperaceae] Zypergrasgewächse {pl}
sedges [family Cyperaceae]Sauergräser {pl}
sedges [family Cyperaceae] Cyperaceen {pl}
sedges [family Cyperaceae] Halbgräser {pl}
sedges [family Cyperaceae]Scheingräser {pl}
sedge-stemmed grass [Cladoraphis cyperoides]Binsen-Straußgras {n}
sedgling [Nehalennia speciosa] [damselfly] Zwerglibelle {f}
sedilia Sedilien {pl}
sedimation chamber Beruhigungskammer {f} [Schwerkraftabscheider]
« secu — secu — secu — secu — secu — seda — sedi — sedi — sedu — Seey — seed »
« backPage 337 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement