All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 341 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
self-avoidance Selbstvermeidung {f}
self-avoiding selbstvermeidend
self-aware ichbewusst
self-awareselbstbewusst [seiner selbst bewusst]
self-aware seiner selbst bewusst
self-aware [self-critical] selbstkritisch
self-awarenessSelbsterkenntnis {f}
self-awareness Eigenwahrnehmung {f}
self-awareness Selbsterfahrung {f}
self-awareness Selbstbewusstsein {n}
self-awareness Selbstbewusstheit {f}
self-awareness Selbstwahrnehmung {f}
self-awarenessSelbstgefühl {n}
self-awareness [self-comprehension]Selbsterfassung {f}
self-balancedin sich ausgeglichen
self-balancing selbstabgleichend
self-being Selbst-Sein {n}
self-belief Glaube {m} an sich selbst
self-blame {sg}Selbstvorwürfe {pl}
self-blocking syringe selbstblockierende Spritze {f}
self-buildEigenbau {m}
self-building Selbstbau {m}
self-built Eigenbau {m}
self-builtselbst gebaut
self-built selbstgebaut
self-calibration Selbstkalibration {f}
self-calibrationSelbstkalibrierung {f}
self-cannibalism Autokannibalismus {m}
self-canonisation [Br.] [by fixing a representative selection of one's most important works] Selbstkanonisierung {f}
self-canonization [by fixing a representative selection of one's most important works] Selbstkanonisierung {f}
self-capacitance [of an inductor] Eigenkapazität {f}
self-care Selbstfürsorge {f}
self-care Selbstpflege {f}
self-care patient sich selbst behandelnder Patient {m}
self-carpentered selbstgezimmert
self-castigation Selbstzüchtigung {f}
self-catalytic [less frequent than: autocatalytic]selbstkatalytisch [selten] [autokatalytisch]
self-catererSelbstversorger {m} [z. B. im Urlaub]
self-caterer Selbstverpfleger {m} [jd., der (im Urlaub o. Ä.) selbst für seine Verpflegung sorgt]
self-catering [Br.]Selbstverpflegung {f}
self-catering [Br.] Selbstversorgung {f}
self-catering [Br.] [e.g. self-catering holiday apartments]Eigenversorgung {f} [z. B. Ferienwohnung]
self-catheterisation [Br.]Selbstkatheterisierung {f}
self-catheterization Selbstkatheterisierung {f}
self-caused [crisis etc.] [self-inflicted] selbstverschuldet [Krise etc.]
self-censorshipSelbstzensur {f}
self-centered [Am.] egozentrisch
self-centered [Am.] ichbezogen
self-centered [Am.]selbstbezogen
self-centered [Am.] [egotistic] ichhaft
self-centered person [Am.]Ich-Mensch {m} [Egoist]
self-centered world [after Jakob von Uexküll] [Am.] Umwelt {f}
self-centeredness [Am.] Egoismus {m}
self-centeredness [Am.] Selbstzentriertheit {f}
self-centeredness [Am.] Ichbezogenheit {f}
self-centeredness [Am.]Ichzentriertheit {f}
self-centering [Am.] selbstzentrierend
self-centering chuck [Am.]Zentrierklemmfutter {n}
self-centering steady restselbstzentrierende Lünette {f}
self-centred [Br.] ichbezogen
self-centred [Br.] egozentrisch
self-centred [Br.] selbstbezogen
self-centred [Br.] [egotistic] ichhaft
self-centredness [Br.]Egoismus {m}
self-centredness [Br.] Selbstzentriertheit {f}
self-centredness [Br.] Ichbezogenheit {f}
self-centredness [Br.]Ichzentriertheit {f}
self-centring [Br.] selbstzentrierend
self-centring drill chuck [Br.]selbstzentrierendes Bohrfutter {n}
self-certaintySelbstgewissheit {f}
self-certified selbsterklärend
self-certitude Selbstgewissheit {f} [geh.]
self-chastisement Selbstkasteiung {f}
self-chastisementKasteiung {f} [als Bußübung]
self-checking selbstprüfend
self-checkout Selbstbedienungskasse {f}
self-checkout system Selbstverbuchungssystem {n}
self-choiceSelbstwahl {f}
self-chosen selbstgewählt
self-cleaning selbstreinigend
self-cleaning Selbstreinigung {f}
self-cleaning brake Putzbremse {f}
self-cleaning litter box selbstreinigende Katzentoilette {f}
self-cleaning power Selbstreinigungskraft {f}
self-cleansing bridge [sanitary bridge] Schwebebrücke {f}
self-clinching nut Einpressmutter {f}
self-clocking signal Taktrückgewinnung {f}
self-closing selbstschließend
self-closing valveSelbstschlussventil {n}
self-coined termEigenschöpfung {f} [Begriff]
self-collectorSelbstabholer {m}
self-colored [Am.]uni
self-coloured [Br.] uni
self-command Selbstbeherrschung {f}
self-commentary Selbstkommentar {m}
self-commitment Selbstbindung {f}
self-commitmentSelbstverpflichtung {f}
« seleseleseleSeleselfselfselfselfselfselfself »
« backPage 341 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers