dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 345 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
seesee [Ammoperdix heyi, syn.: Perdix heyi]	Arabisches Sandhuhn {n}
see-see partridge [Ammoperdix griseogularis]	Persisches Wüstenhuhn {n}
see-see partridge [Ammoperdix griseogularis]	Persisches Sandhuhn {n}
seethed	gesiedet
seething	kochend
seething	siedend
seething	brodelnd
seething	Wallung {f} [Wasser etc.]
seething [fig.] [furious]	schäumend [vor Wut]
seething [waves, emotions]	wallend [geh.]
seething cauldron	Hexenkessel {m} [fig.]
seething mass	Gewimmel {n} [von Tieren]
seething mass	Gewusel {n} [ugs.] [von Tieren]
seething with rage [postpos.]	wuterfüllt
(seething) swarm	Gewimmel {n} [von Tieren]
(seething) swarm	Gewusel {n} [ugs.] [von Tieren]
see-through	durchsichtig
see-through bra	durchsichtiger BH {m}
see-through clothing	durchsichtige Kleidung {f}
see-through display	Durchsichtdisplay {n}
see-through dress	durchsichtiges Kleid {n}
see-through pack	Klarsichtpackung {f}
see-through panties {pl} [one pair] [short underpants]	durchsichtiges Höschen {n} [Damen- od. Mädchenunterhose]
see-through skirt	durchsichtiger Rock {m}
see-throughness [rare] [transparency]	Durchsichtigkeit {f}
See? [coll.]	Sehen Sie? [formelle Anrede]
See? [coll.] [often meant with an air of triumph or satisfaction]	Na bitte! [ugs.] [triumphierend]
See? [said to one other person]	Siehst du?
See? [said to one other person]	Siehste? [ugs.]
See? [said to two or more other people]	Seht ihr?
Sefton Glacier	Sefton-Gletscher {m}
segelerite [CaMgFe(PO4)2(OH)·4H2O]	Segelerit {m}
Seger cone	Segerkegel {m}
Seger formula	Segerformel {f}
segetal flora	Segetalflora {f}
segetal plant	Segetalpflanze {f}
segetal vegetation	Segetalvegetation {f}
segfault [coll.] [segmentation fault]	Schutzverletzung {f}
segg / cegg [dial.] [regional] [Iris pseudacorus] [yellow iris]	Gelbe Sumpf-Schwertlilie {f} [auch: Gelbe Sumpfschwertlilie]
seggan [dial.] [regional] [Iris pseudacorus] [yellow iris]	Gelbe Sumpf-Schwertlilie {f} [auch: Gelbe Sumpfschwertlilie]
seggie (flooer) [Scot.] [Iris pseudacorus] [yellow iris]	Gelbe Sumpf-Schwertlilie {f} [auch: Gelbe Sumpfschwertlilie]
segment	Abschnitt {m}
segment	Kreisabschnitt {m}
segment	Segment {n}
segment	Teilabschnitt {m}
segment	Beitrag {m}
segment	Ausschnitt {m} [Abschnitt]
segment	Teilstück {n}
segment	Teilbereich {m}
segment base	Segmentbasis {f}
segment blade hobby knife [Br.]	Universalmesser {n} mit Abbrechklinge
segment blade utility knife [Am.]	Universalmesser {n} mit Abbrechklinge
segment border	Segmentgrenze {f}
segment depression	Segmentdepression {f}
segment formation	Segmentbildung {f}
segment fracture	Stückfraktur {f}
segment height <seg height>	Segmenthöhe {f}
segment label	Abschnittsetikett {n}
segment length	Segmentlänge {f}
segment manager	Segmentleiter {m}
segment manager [female]	Segmentleiterin {f}
segment number	Abschnittsnummer {f}
segment of a circle	Kreissegment {n}
segment of circle	Kreisabschnitt {m}
segment of society	Gesellschaftsgruppe {f}
segment of space	Raumausschnitt {m}
segment of the labour market	Arbeitsmarktsegment {n}
segment of the population	Teil {m} der Bevölkerung
segment of the population	Bevölkerungsgruppe {f}
segment of the population	Bevölkerungszweig {m}
segment plate	Segmentplatte {f}
segment polarity genes	Segmentpolaritätsgene {pl}
segment reporting	Segmentberichterstattung {f}
segment saw	Bogenschnittsäge {f}
segment saw	Baumsäge {f}
segment scale	Segmentskala {f}
segmental	segmental
segmental	segmentär
segmental [e.g. arch, collapse, fracture]	Segment- [z. B. Bogen, Kollaps, Fraktur]
segmental arch	Segmentbogen {m}
segmental arch	Flachbogen {m}
segmental arch	Stichbogen {m}
segmental arch	Kreisteilbogen {m}
segmental arch	Teilzirkelbogen {m}
segmental bronchi [Bronchi segmentales]	Segmentbronchen {pl}
segmental bronchus [Bronchus segmentalis]	Segmentbronchus {m}
segmental chips [short chips]	Kurzspäne {pl}
segmental collapse	Segmentkollaps {m}
segmental fracture	Etagenfraktur {f}
segmental nerve	Segmentnerv {m}
segmental plate	Segmentplatte {f}
segmental structure	Segmentstruktur {f}
segmental transplantation	Segmenttransplantation {f}
segmental vessel	Segmentgefäß {n}
segmentally	segmentweise
segmentally	segmentär
segmentary	segmentär
segmentation	Aufteilung {f}
segmentation	Untergliederung {f}
segmentation	Segmentierung {f}
« Seef — seed — seed — seed — seem — sees — segm — Seif — seis — seiz — sele »

« back

Page 345 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary