All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 350 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
self-monitoring [e.g. blood pressure] Selbstmessung {f} [z. B. Blutdruck]
self-monitoring system Eigenkontrollsystem {n}
self-mortificationSelbstkasteiung {f}
self-motion Selbstbewegung {f}
self-motivated selbstmotiviert
self-motivated von sich aus motiviert
self-motivatingsich selbst motivierend
self-motivation Selbstmotivierung {f}
self-motivation Selbstmotivation {f}
self-motivation Eigenmotivation {f}
self-movement Selbstbewegung {f}
self-murder [suicide] Selbstmord {m}
self-mutilating behavior [Am.] Selbstverletzungsverhalten {n}
self-mutilating behaviour [Br.]Selbstverletzungsverhalten {n}
self-mutilation Selbstverstümmelung {f}
self-mutilationSelbstverletzung {f}
self-mutilation Autotomie {f}
self-narrative Selbsterzählung {f}
self-narrativeSelbstnarrativ {n}
self-negation Selbstverneinung {f}
self-neglect Vernachlässigung {f} seiner selbst
selfnessSelbstheit {f}
self-object Selbst-Objekt {n} [Heinz Kohut]
self-objectification Selbstvergegenständlichung {f}
self-observation Selbstbeobachtung {f}
self-observation Selbstbetrachtung {f}
self-obsessed ichbesessen
self-opinionatedvon sich [Dat.] selbst überzeugt
self-opinionated person Rechthaber {m}
self-opinionatedness rechthaberisches und selbstherrliches Wesen {n}
self-opinionatednessRechthaberei {f} [pej.]
self-oppressionSelbstunterdrückung {f}
self-optimisation [Br.]Selbstoptimierung {f}
self-optimizationSelbstoptimierung {f}
self-organisation [Br.] Selbstorganisation {f}
self-organisation [Br.]Selbststeuerung {f}
self-organised selbstorganisiert
self-organised learning [Br.] selbstorganisiertes Lernen {n}
self-organization Selbstorganisation {f}
self-organized criticality <SOC>selbstorganisierte Kritikalität {f} <SOK>
self-organized criticality <SOC>selbstorganisierende Kritizität {f} <SOK>
self-organized learningselbstorganisiertes Lernen {n}
self-organizing sich selbst organisierend
self-organizing selbstorganisierend
self-organizing universe [Jantsch]Selbstorganisation {f} des Universums
self-orthogonal selbstorthogonal
self-oscillation Eigenschwingung {f}
self-paced im eigenen Tempo
self-pacedaus eigenem Antrieb
self-paced selbstbestimmt
self-painted selbstgemalt
self-paralysis Selbstlähmung {f}
self-parking [without driver control]selbstparkend
self-parody Selbstparodie {f}
self-pennedselbst verfasst
self-perceptionSelbstbild {n}
self-perceptionSelbstwahrnehmung {f}
self-perceptionEigenwahrnehmung {f}
self-perfectionSelbstvervollkommnung {f} [Verbesserung der eigenen geistigen und seelischen Fähigkeiten etc.]
self-performance Selbstvollzug {m}
self-perpetuatingsich selbst erneuernd
self-perpetuating sich selbst erhaltend
self-perpetuation Selbstperpetuierung {f}
self-phase modulation <SPM>Selbstphasenmodulation {f} <SPM>
self-pitySelbstmitleid {n}
self-pitying selbstbemitleidend
self-pitying wehleidig [meist pej.]
self-pitying Wehleidigkeit {f}
self-pitying selbstmitleidig
self-pityingly selbstmitleidig
self-pityinglywehleidig [meist pej.] [voller Selbstmitleid]
self-pityingly selbstbemitleidend [meist pej.]
self-placement Selbstverortung {f}
self-pleased selbstgefällig
self-pleasing selbstgefällig
self-pleasing sich [Dat.] selbst gefallend
self-pleasureSelbstbefriedigung {f}
self-policing Selbststeuerung {f}
self-pollinating selbstbefruchtend
self-pollinationSelbstbestäubung {f}
self-portraitSelbstportrait {n} [alt]
self-portrait Selbstdarstellung {f} [Selbstbildnis]
self-portrait Selbstporträt {n}
self-portraitSelbstbildnis {n} [bes. Selbstportrait von Künstlern]
Self-Portrait as a SoldierSelbstbildnis als Soldat [Ernst Ludwig Kirchner]
Self-Portrait with Monocle Selbstbildnis mit Einglas [Karl Schmidt-Rottluff]
self-portrayal Selbstdarstellung {f}
self-portrayalSelbstbildnis {n}
self-positing Selbstsetzung {f}
self-possessed selbstbeherrscht
self-possession Selbstbeherrschung {f}
self-possession unerschütterliche Ruhe {f}
self-powered speaker [loudspeaker]Aktivlautsprecher {m}
self-praise Eigenlob {n}
« selfselfselfselfselfselfselfselfselfselfself »
« backPage 350 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers