All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 353 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
self-restriction Selbstbeschränkung {f}
self-retained locking [also: self-retaining locking]selbsthemmende Verriegelung {f}
self-retaining selbstsichernd
self-retaining [jamming, e.g. nut] selbsthemmend
self-retaining catheter Verweilkatheter {m}
self-retaining locking [also: self-retained locking] selbsthemmende Verriegelung {f}
self-retaining ring retractor selbsthaltender Ringretraktor {m}
self-retention [e.g. wedge, screw]Selbsthemmung {f}
self-revelation Selbstoffenbarung {f}
self-revelation Selbstkundgabe {f} [geh.]
self-righteous [pej.]moralinsauer [pej.]
self-righteousness Selbstgerechtigkeit {f}
self-rising flour [Am.] Mehl {n} mit Backpulverzusatz
self-rule Selbstregierung {f}
self-sabotage Selbstsabotage {f} [auch: Selbst-Sabotage]
self-sabotaging selbstzerstörerisch
self-sacrificeAufopferung {f} [der eigenen Person]
self-sacrifice Opfermut {m}
self-sacrifice Selbstaufopferung {f}
self-sacrificeSelbstopferung {f}
self-sacrifice Selbsthingabe {f}
self-sacrifice Selbstopfer {n}
self-sacrifice [death]Opfertod {m}
self-sacrificing aufopfernd
self-sacrificing selbst aufopfernd
self-sacrificing selbstaufopfernd
self-sacrificing aufopferungsvoll
self-salvation Selbsterlösung {f}
self-same ein und derselbe
self-same [also: selfsame] genau derselbe
selfsame [identical] nämlich [geh. oder veraltend] [nur attributiv]
self-sameness Selbigkeit {f}
self-sanctificationSelbstheiligung {f}
self-satisfaction Selbstzufriedenheit {f}
self-satisfactionSelbstbefriedigung {f}
self-satisfaction Selbstgefälligkeit {f}
self-satisfied selbstzufrieden
self-scanning selbstabtastend
self-schema Selbstschema {n}
self-scouring selbstreinigend
self-seal envelope selbstklebender Umschlag {m}
self-sealing selbstklebend
self-sealing envelope selbstklebender Umschlag {m}
self-sealing grommetWürgenippel {m}
self-sealing thread selbstdichtendes Gewinde {n}
self-sealing waste valve Trockensiphon {m} [Sanitärbedarf]
self-secularizationSelbstsäkularisierung {f}
self-security Selbstschutz {m}
self-seedingSelbstaussaat {f}
self-seeker Egoist {m}
self-seeker [female] Egoistin {f}
self-seekers Egoärsche {pl} [ugs.]
self-seeking Selbstsucht {f}
self-seekingEigennutz {m}
self-seeking Eigensucht {f}
self-seeking egoistisch
self-selected selbsternannt
self-selectioneigene Auswahl {f}
self-selection Selbstselektion {f}
self-serve [esp. Am.]Selbstbedienungs-
self-serviceSelbstbedienung {f} <SB>
self-service [esp. Am.] Selbstbedienungs-
self-service check-in kioskCheck-in-Automat {m}
self-service checkout Selbstbedienungskasse {f}
self-service counter Selbstbedienungsschalter {m}
self-service device Selbstbedienungsanlage {f}
self-service devices Selbstbedienungsgeräte {pl}
self-service economySelbstbedienungswirtschaft {f}
self-service establishment Selbstbedienungsunternehmen {n}
self-service laundry Waschsalon {m}
self-service outlet Selbstbedienungsladen {m}
self-service petrol station [Br.]Selbstbedienungstankstelle {f}
self-service restaurantSelbstbedienungsrestaurant {n}
self-service shop Selbstbedienungsladen {m}
self-service store Selbstbedienungsladen {m}
self-service system Selbstbedienungssystem {n}
(self-service) department store SB-Warenhaus {n}
self-serving eigennützig
self-serving biasselbstwertdienliche Verzerrung {f}
self-serving declarationSchutzbehauptung {f}
self-set [e. g. aims, tasks]selbst gesteckt [z. B. Ziele, Aufgaben]
self-setting finish Hartmantel {m}
self-sewn selbst genäht [auch: selbstgenäht]
self-shielding Selbstabschirmung {f}
self-signalling [Br.]selbstmeldend
self-signed certificate selbstsigniertes Zertifikat {n}
self-similar selbstähnlich
self-similar sich selbst ähnlich
self-similarity Selbstähnlichkeit {f}
self-soothing selbstberuhigend
« selfselfselfselfselfselfselfselfsellsellsema »
« backPage 353 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers