dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 358 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
self-selection	Selbstselektion {f}
self-serve [esp. Am.]	Selbstbedienungs-
self-service	Selbstbedienung {f} <SB>
self-service [esp. Am.]	Selbstbedienungs-
self-service car wash	Selbstbedienungswaschanlage {f} [auch: Selbstbedienungs-Waschanlage]
self-service check-in kiosk	Check-in-Automat {m}
self-service checkout	Selbstbedienungskasse {f}
self-service counter	Selbstbedienungsschalter {m}
self-service device	Selbstbedienungsanlage {f}
self-service devices	Selbstbedienungsgeräte {pl}
self-service economy	Selbstbedienungswirtschaft {f}
self-service establishment	Selbstbedienungsunternehmen {n}
self-service laundry	Waschsalon {m}
self-service outlet	Selbstbedienungsladen {m}
self-service petrol station [Br.]	Selbstbedienungstankstelle {f}
self-service restaurant	Selbstbedienungsrestaurant {n}
self-service shop	Selbstbedienungsladen {m}
self-service store	Selbstbedienungsladen {m}
self-service system	Selbstbedienungssystem {n}
(self-service) department store	SB-Warenhaus {n}
self-serving	eigennützig
self-serving bias	selbstwertdienliche Verzerrung {f}
self-serving declaration	Schutzbehauptung {f}
self-set [e. g. aims, tasks]	selbst gesteckt [z. B. Ziele, Aufgaben]
self-setting finish	Hartmantel {m}
self-sewn	selbst genäht [auch: selbstgenäht]
self-sharpening	selbstschärfend
self-shielding	Selbstabschirmung {f}
self-shrinking	selbstschrumpfend
self-signalling [Br.]	selbstmeldend
self-signed certificate	selbstsigniertes Zertifikat {n}
self-similar	selbstähnlich
self-similar	sich selbst ähnlich
self-similarity	Selbstähnlichkeit {f}
self-soothing	selbstberuhigend
self-sown [also fig.]	selbst ausgesät [auch fig.]
self-splicing	selbst-spleißend [auch: selbstspleißend]
self-stabilising [Br.]	selbststabilisierend
self-stabilizing	selbststabilisierend
self-staging	Selbstinszenierung {f}
self-standing	selbststehend
self-standing bag	Standbeutel {m}
self-standing bag	Standtasche {f}
self-standing warning signs [dangerous goods transports]	selbststehende Warnzeichen {pl} [Gefahrguttransporte]
self-starter	Selbstanlasser {m}
self-starter [coll.]	Macher {m} [jd. mit Eigeninitiative]
self-statement	Selbstaussage {f}
self-statement	Eigenaussage {f}
self-steering	Selbststeuerung {f} [Selbststeuern]
self-steering	selbststeuernd [selbstlenkend]
self-stick notepad	Haftnotizblock {m}
self-sticking	selbstklebend
self-stigma	Selbststigma {n}
self-stigma	Selbststigmatisierung {f}
self-stigmatization	Selbststigmatisierung {f}
self-stimulation	Selbstanregung {f}
self-stimulation	Selbststimulation {f}
self-stimulation	Selbststimulierung {f}
self-stimulation	Selbstreizung {f}
self-stimulation [sexual]	Selbstbefriedigung {f}
self-storage	Eigenlagerung {f}
self-storage	Selbstlagerung {f}
self-structuring	Selbststrukturierung {f}
self-study	Selbststudium {n}
self-study	Eigenstudium {n}
self-styled	selbst ernannt
self-styled	selbsternannt
self-styling	Selbststilisierung {f}
self-stylization	Selbststilisierung {f}
self-subsistence	Selbstversorgung {f}
self-sufficiency	wirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
self-sufficiency	Selbstständigkeit {f}
self-sufficiency	Selbstversorgung {f}
self-sufficiency	Autarkie {f}
self-sufficiency	Selbstgenügsamkeit {f}
self-sufficiency	Eigenversorgung {f} [Selbstversorgung]
self-sufficient	unabhängig
self-sufficient	autark
self-sufficient	eigenständig
self-sufficient	selbstversorgend
self-sufficient	selbstgenügsam [eigenständig]
self-sufficient economy	Selbstversorgungswirtschaft {f}
self-sufficient economy	Eigenwirtschaft {f}
self-sufficient person	Selbstversorger {m}
self-supervision	Eigenüberwachung {f}
self-supply	Eigenversorgung {f} [Selbstversorgung]
self-support	Selbstversorgung {f}
self-supporting	sich selbst finanzierend
self-supporting	sich selbst tragend
self-supporting	sich [Akk.] selbst versorgend
self-supporting	autark
self-supporting	unabhängig
self-supporting	selbststehend
self-supporting	freistehend [selbsttragend]
self-supporting	frei stehend [selbsttragend]
self-supporting [structure, roof, etc.]	selbsttragend [Konstruktion, Dach etc.]
self-supporting body [unit construction]	selbsttragende Karosserie {f}
self-supporting economic growth	selbsttragendes Wirtschaftswachstum {n}
self-supporting enterprise	sich selbst versorgendes Unternehmen {n}
self-supporting stairs {pl}	freitragende Treppe {f}
« self — self — self — self — self — self — self — self — sell — sema — seme »

« back

Page 358 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation