dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 358 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
self-improvement	Selbstvervollkommnung {f} [bes. Verbesserung der eigenen intellektuellen Fähigkeiten etc.]
self-improvement	Selbstbesserung {f} [veraltend]
self-improvement	Selbstoptimierung {f}
self-incapacitation	Selbstentmündigung {f}
self-incompatibility	Selbstinkompatibilität {f}
self-incrimination	Selbstbeschuldigung {f}
self-incrimination	Selbstbezichtigung {f}
self-indictment	Selbstanzeige {f}
self-induced	selbst verursacht
self-induced	selbstverursacht
self-induced	selbst beigefügt
self-induced	selbst beigebracht
self-induced	selbstinduziert
self-induced abortion	Abtreibung {f} der eigenen Leibesfrucht
self-induced hysteria	Selbsthysterisierung {f}
self-inductance	Eigeninduktivität {f}
self-inductance	Selbstinduktivität {f}
self-induction	Selbstinduktion {f}
self-induction voltage	Selbstinduktionsspannung {f}
self-indulgence	Hemmungslosigkeit {f}
self-indulgence	Zügellosigkeit {f}
self-indulgence	Nachgiebigkeit {f} gegen sich selbst
self-indulgence	Sichgehenlassen {n}
self-indulgence	Maßlosigkeit {f}
self-indulgence	Selbstnachsicht {f}
self-indulgence	genießerische Art {f}
self-indulgent	ausschweifend
self-indulgent	hemmungslos
self-indulgent	zügellos
self-indulgent	schwelgerisch [genießerisch]
self-indulgent [in eating]	maßlos [beim Essen]
self-infection	Selbstinfektion {f}
self-inflammation	Selbstentzündung {f}
self-inflatable	selbstaufblasbar
self-inflating	selbstaufblasbar
self-inflating	selbstaufblasend
self-inflating	selbstfüllend [z. B. Luftmatratze, Beatmungsbeutel]
self-inflating sleeping mat	selbstaufblasende Isoliermatte {f}
self-inflicted	selbst zugefügt
self-inflicted	selbstverschuldet
self-inflicted	selbstverursacht
self-inflicted [wound]	selbst beigebracht [Wunde]
self-inflicted injury <SII>	selbst zugefügte Verletzung {f}
self-inflicted pain	selbstzugefügter Schmerz {m}
self-inflicted violence	(offene) Selbstverletzung {f}
self-inflicted wound <SIW>	selbst zugefügte Verletzung {f}
self-inflicted wounded <SIW>	Selbstverstümmler {m}
self-infliction [injuries]	Selbstbeibringung {f} [Verletzungen]
selfing	Selbstung {f}
self-initiated	selbstständig [aus eigenem Antrieb]
self-initiative	Eigeninitiative {f}
self-initiative	Selbstinitiative {f}
self-injuring	selbstverletzend
self-injurious behavior [Am.] <SIB>	selbstverletzendes Verhalten {n} <SVV>
self-injurious behaviour [Br.] <SIB>	selbstschädigendes Verhalten {n}
self-injurious behaviour [Br.] <SIB>	selbstverletzendes Verhalten {n} <SVV>
self-injury	Selbstverletzung {f}
self-injury <SI>	selbstverletzendes Verhalten {n} <SVV>
self-inking	selbstfärbend [Stempel]
self-inspection	Selbstprüfung {f}
self-inspection	Selbstinspektion {f}
self-inspection [teeth and gum]	Selbstuntersuchung {f} [Zähne und Zahnfleisch]
self-instructed carry	selbstanweisender Übertrag {m}
self-instruction	Selbststudium {n}
self-instruction guide	Selbstlernleitfaden {m}
self-instruction training	Selbstinstruktionstraining {n}
self-insurance	Eigenversicherung {f}
self-insurance	Selbstversicherung {f}
self-insured	eigenversichert
self-insured	selbstversichert
self-insurer	Eigenversicherer {m}
self-insurer	Selbstversicherer {m}
self-interaction	Selbstwechselwirkung {f}
selfinterest	Egoismus {m}
selfinterest	Selbstsucht {f}
self-interest	Egoismus {m}
self-interest	Eigeninteresse {n}
self-interest	Selbstsucht {f}
self-interest	Selbstinteresse {n}
self-interest [egoism]	Ichsucht {f} [auch: Ich-Sucht] [geh.] [Selbstsucht]
self-interest of the group	Gruppenegoismus {m}
self-interested	eigennützig
self-interested	eigeninteressiert
self-interestedly	eigennützig
self-interestedness	Eigennutz {m}
self-interpretation	Selbstauslegung {f}
self-interpretation	Selbstdeutung {f}
self-interpretation	Selbstinterpretation {f}
self-intoxication	Selbstberauschung {f}
self-introduction formula ["I am Yahweh"]	Selbstvorstellungsformel {f} ["Ich bin Jahwe"]
self-introduction video	Vorstellungsvideo {n}
self-invented	selbsterfunden
self-inverse	selbstinvers
self-invited	selbst eingeladen
self-involved	egozentrisch
self-involved	ichbezogen
self-involved	selbstbezogen
self-ironic	selbstironisch
self-irony	Selbstironie {f}
selfish	egoistisch
« self — self — self — self — self — self — self — self — self — self — self »

« back

Page 358 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary