dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 361 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
self-foundation	Selbstbegründung {f}
self-fulfilling	selbsterfüllend
self-fulfilling prophecy	sich selbst bewahrheitende Prophezeiung {f}
self-fulfilling prophecy	selbsterfüllende Prophezeiung {f}
self-fulfillment [Am.]	Selbstverwirklichung {f}
self-fulfillment [Am.]	Selbsterfüllung {f}
self-fulfilment [Br.]	Selbstverwirklichung {f}
self-fulfilment [Br.]	Selbsterfüllung {f}
self-fulfilment [Br.]	Erfüllung {f}
self-funded	selbstfinanziert
self-funded	eigenfinanziert
self-funding {sg}	Eigenmittel {pl}
self-fusing	selbstverschweißend
self-generated	selbst erzeugt
self-givenness	Selbst-Gegebensein {n}
self-givenness	Selbstgegebenheit {f}
self-givenness	Selbstgebung {f}
self-giving	sich schenkend
self-giving	Selbstgebung {f}
self-glorification	Selbstverherrlichung {f}
self-governed	autonom
self-governed	selbstverwaltet
self-governing	selbstverwaltet
self-governing	mit Selbstverwaltung [nachgestellt]
self-governing	autonom
self-governing	selbstverwaltend
self-governing bodies	Selbstverwaltungsorgane {pl}
self-governing body	Selbstverwaltungskörperschaft {f}
self-governing body	Selbstverwaltungskörper {m}
self-governing school	eigenverantwortliche Schule {f}
self-governing under the emperor	reichsunmittelbar
self-government	Autonomie {f}
self-government	Selbstverwaltung {f}
self-government	Selbstregierung {f}
self-gratification	Selbstbelohnung {f}
self-gratification [masturbation]	Selbstbefriedigung {f}
self-gravitating	eigengravitierend
self-grip welding clamp [Br.]	Schweiß-Gripzange {f}
self-grip wrench [Br.]	Gripzange {f}
self-grip wrench [Br.]	Festhaltezange {f}
self-growth	Selbstwachstum {n}
self-guided learning	Selbsttätigkeit {f} [in der Pädagogik: autonomes, selbstbestimmtes Lernen]
self-guiding	selbstlenkend
self-handler	Selbstabfertiger {m}
self-hardening	selbsthärtend
self-hardening backfill	selbsterhärtender Versatz {m}
self-hardening steel	naturharter Stahl {m}
self-hardening stowing	selbsterhärtender Versatz {m}
self-harm <SH>	sich [Dat.] selbst zugefügte Verletzung {f}
self-harm <SH>	Selbstverletzung {f}
self-harm <SH>	selbstverletzendes Verhalten {n} <SVV>
self-harm <SH>	Selbstschädigung {f}
self-harming behavior [Am.] <SHB>	selbstverletzendes Verhalten {n} <SVV>
self-harming behaviour [Br.] <SHB>	selbstverletzendes Verhalten {n} <SVV>
self-hate	Selbsthass {m}
self-hate	Selbsthaß {m} [alt]
self-hating	sich selbst hassend
self-hatred	Selbsthass {m}
self-hatred	Selbsthaß {m} [alt]
self-header [Philodendron bipinnatifidum, syn.: P. selloum, Arum pinnatifidum, Sphincterostigma bipinnatifidum]	Baum-Philodendron {m}
self-header [Philodendron bipinnatifidum, syn.: P. selloum, Arum pinnatifidum, Sphincterostigma bipinnatifidum]	Zotteliger Philodendron {m}
self-header [Philodendron bipinnatifidum, syn.: P. selloum, Arum pinnatifidum, Sphincterostigma bipinnatifidum]	Doppeltspaltfiederblättriger Baumfreund {m}
self-heal [Phacelia tanacetifolia, syn.: P. tanacetifolia subvar. tenuisecta]	Rainfarn-Phazelie / Rainfarnphazelie {f} [auch: Rainfarn-Phacelie / Rainfarnphacelie]
self-heal [Phacelia tanacetifolia, syn.: P. tanacetifolia subvar. tenuisecta]	Büschelblume {f}
self-heal pigmy [Trifurcula headleyella]	Braunellen-Zwergminierfalter {m}
self-healing	Selbstheilung {f}
self-healing	selbstheilend
self-healing power	Selbstheilungskraft {f}
self-healing tendency	Selbstheilungstendenz {f}
self-heals [also: selfheals] [genus Prunella]	Braunellen {pl}
self-heals [also: selfheals] [genus Prunella] [heal-alls]	Brunellen {pl}
self-heating	Selbsterhitzung {f}
self-heating	selbst-erhitzend
self-heating	Eigenerwärmung {f}
self-heating pad	Wärmekissen {n} [Latentwärmespeicher; z. B. mit Natriumacetat-Trihydrat]
self-help	Selbsthilfe {f}
self-help [German civil code]	Selbstvornahme {f} [BGB]
self-help book	Selbsthilfebuch {n}
self-help book (on)	Ratgeber {m} (über) [Buch]
self-help capacity	Selbsthilfefähigkeit {f}
self-help group	Selbsthilfegruppe {f}
self-help groups	Selbsthilfegruppen {pl}
self-help guide	Selbsthilferatgeber {m}
self-help information office	Selbsthilfekontaktstelle {f}
Self-help is the best help.	Die Axt im Hause ersetzt den Zimmermann.
self-help market	Lebenshilfemarkt {m}
self-help organisation [Br.]	Selbsthilfeorganisation {f}
self-help organization	Selbsthilfeorganisation {f}
self-help remedy	Selbstabhilfe {f}
self-holding circuit	Selbsthalteschaltung {f}
self-holding relay	Selbsthalterelais {n}
self-homeomorphism [Am.]	Selbsthomöomorphismus {m}
self-homoeomorphism [Br.]	Selbsthomöomorphismus {m}
selfhood	Selbstsein {n}
selfhood	Selbstheit {f}
selfhood	Individualität {f} [Persönlichkeit]
selfhood [personhood]	Persönlichkeit {f} [Gesamtheit der persönlichen (charakteristischen, individuellen) Eigenschaften eines Menschen]
selfhood [personhood]	Eigenpersönlichkeit {f}
self-humiliation	Selbsterniedrigung {f}
self-hypnosis	Selbsthypnose {f}
« self — self — self — self — self — self — self — self — self — self — self »

« back

Page 361 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary