All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 372 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sensationalismSensationshascherei {f}
sensationalism Sensationsmache {f} [pej.]
sensationalist Sensationssüchtiger {m}
sensationalist Sensations-
sensationalist sensationslüstern
sensationalist [female] Sensationssüchtige {f}
sensationalist story Sensationsgeschichte {f}
sensationalistic sensationalistisch
sensationalistsSensationssüchtigen {pl}
sensationalized im Sensationsstil [nachgestellt]
sensationally reißerisch
sensationally mit einem Paukenschlag [fig.]
sensationally effective außergewöhnlich wirksam
sensationlessempfindungslos
sensationsEmpfindungen {pl}
sensations Sensationen {pl}
sensation-seeker sensationslüsterner Mensch {m}
senseSinn {m}
sense Empfindungsvermögen {n}
sense [appreciation] Wahrnehmung {f}
sense [feel, intuition] Gespür {n}
sense [feeling] Gefühl {n} [Sinn]
sense [intelligence] Sechel {m} [veraltet ugs.: Verstand] [jidd.]
sense [meaning]Bedeutung {f} [Sinn]
sense [meaning]Sinngehalt {m}
sense [reason]Einsicht {f} [Vernunft]
sense [sane, realistic attitude] Verstand {m} [Vernunft, gesunder Verstand]
sense / sensation of pain Schmerzgefühl {n}
sense and nonsense of sth. Sinn und Unsinn von etw.
sense and purpose Sinn {m} und Zweck
Sense and Sensibility [Ang Lee] Sinn und Sinnlichkeit
Sense and Sensibility [Jane Austen]Verstand und Gefühl [Romantitel]
sense datum Sinnesgegebenheit {f}
sense drive sinnlicher Trieb {m}
sense for aestheticsSinn {m} für Ästhetik
sense for aesthetics Gespür {n} für Ästhetik
sense impression Sinneseindruck {m}
sense impression Sinnesempfindung {f}
sense object Sinnesobjekt {n}
sense of a sentenceBedeutung {f} eines Satzes
sense of a word Bedeutung {f} eines Wortes
sense of accomplishment Erfolgsgefühl {n}
sense of achievement Erfolgserlebnis {n}
sense of adventure Abenteuerstimmung {f}
sense of balance Gleichgewichtssinn {m}
sense of basic trustUrvertrauen {n}
sense of beauty Schönheitsempfinden {n}
sense of beauty Schönheitssinn {m}
sense of beautySinn {m} für Schönheit
sense of being Seinsgefühl {n}
sense of belonging Dazugehörigkeitsgefühl {n}
sense of belongingZugehörigkeitsgefühl {n}
sense of belonging [sense of home]Heimatgefühl {n}
sense of coherenceKohärenzgefühl {n}
sense of coherence Kohärenzsinn {m}
sense of cohesiveness Wir-Gefühl {n}
sense of communityGemeinschaftsgefühl {n}
sense of community Gefühl {n} der Gemeinsamkeit
sense of community Gemeinschaftsgedanke {m}
sense of communityGemeinschaftssinn {m}
sense of co-operation Sinn {m} für Zusammenarbeit
sense of crisis Krisenstimmung {f}
sense of danger [feeling of danger] Gefühl {n} von Gefahr
sense of delight Gefühl {n} der Freude
sense of delightHochgefühl {n}
sense of direction Gespür {n} für die Richtung
sense of directionOrientierungssinn {m}
sense of directionRichtungssinn {m}
sense of direction Ortssinn {m}
sense of directionsOrtssinn {m}
sense of disappointment Gefühl {n} der Enttäuschung
sense of distanceAugenmaß {n}
sense of dread Angstgefühl {n}
sense of dreadGefühl {n} der Angst
sense of dutyPflichtbewusstsein {n}
sense of dutyPflichtgefühl {n}
sense of dutyVerantwortungsgespür {n} [selten]
sense of duty Pflichtauffassung {f}
sense of entitlement Anspruchsdenken {n}
sense of entitlementAnspruchshaltung {f}
sense of equilibrium Gleichgewichtssinn {m}
sense of equilibrium statischer Sinn {m} [Gleichgewichtssinn]
sense of ethics Moralvorstellung {f}
sense of family Familiensinn {m}
sense of foreboding ungute Vorahnung {f}
sense of freedomGefühl {n} der Freiheit
sense of frustration Gefühl {n} der Frustration
sense of gravity Schweresinn {m}
sense of guilt Schuldbewusstsein {n}
sense of guiltSchuldgefühl {n}
sense of guilt Unrechtsbewusstsein {n}
sense of hearing Gehör {n}
sense of hearing Gehörsinn {m}
sense of hearing Hörvermögen {n}
sense of hearingHörsinn {m}
sense of home Heimatgefühl {n}
sense of honor [Am.]Ehrenhaftigkeit {f}
sense of honor [Am.] Ehrgefühl {n}
sense of honor [Am.] Ehrbegriff {m}
sense of honour [Br.] Ehrgefühl {n}
« senaSeneseniSenisenksenssenssenssenssenssens »
« backPage 372 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement