dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 391 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sense of temperature	Temperatursinn {m}
sense of time	Zeitbewusstsein {n}
sense of time	Zeitgefühl {n}
sense of time	Zeitempfinden {n}
sense of time	Zeitsinn {m}
sense of touch	Tastsinn {m}
sense of touch	Tastvermögen {n}
sense of touch	Fühlsinn {m} [veraltet]
sense of triumph	Triumphgefühl {n}
sense of unity	Wirgefühl {n}
sense of unity	Wir-Gefühl {n}
sense of urgency	Dringlichkeitsgefühl {n}
sense of urgency	Handlungsdruck {m}
sense of value	Gefühl {n} für Werte
sense of vision	Sehvermögen {n}
sense of vision	Sehsinn {m}
sense of well-being	allgemeines Wohlbefinden {n}
sense of well-being	Wohlgefühl {n}
sense of what is appropriate	Augenmaß {n} [fig.] [Angemessenheit]
sense of wrong	Gefühl {n} für Unrecht
(sense of) relative pitch	relatives Gehör {n}
(sense of) self-esteem	Selbstwertgefühl {n}
(sense of) shame	Schamgefühl {n}
(sense of) solidarity [community spirit]	Gemeinsinn {m}
(sense of) togetherness	Zusammengehörigkeitsgefühl {n} [in Familie, Gruppe]
sense organ	Sinnesorgan {n}
sense organ	Sinneswerkzeug {n}
sense orientation	Sinnorientierung {f}
sense perception	Sinneswahrnehmung {f}
sense perception	sinnliche Wahrnehmung {f}
[sense of superiority to other races or people perceived to be inferior]	Herrenmentalität {f}
sensed	gespürt
sense-data	Sinnesdaten {pl}
senseful	vernünftig
sensegiving	Sinngebung {f}
sensegiving [also: sense-giving]	Sensegiving {n} [Fachjargon für: Sinngebung]
sensei [capitalized as address]	Sensei {m}
senseless	sinnlos
senseless	besinnungslos
senseless	unempfindlich
senseless	unvernünftig
senseless	unsinnig
senseless	widersinnig [sinnlos]
senseless [unconscious]	bewusstlos
senseless act	sinnlose Handlung {f}
senseless person	bewusstlose Person {f}
senseless remark	unsinnige Bemerkung {f}
senselessly	sinnlos
senselessly	sinnloserweise
senselessness	Sinnlosigkeit {f}
senselessness	Unvernunft {f}
senselessness	Unsinnigkeit {f}
sensemaking	Sinnstiftung {f}
sense-making	Sinnstiftung {f}
sensemaking [also: sense-making]	Sensemaking {n} [Fachjargon für: Sinnstiftung]
sensemaking process	Sinngebungsprozess {m}
senses	Gefühle {pl}
senses	Sinne {pl}
senses {pl} [right mind]	Verstand {m} [Vernunft]
senses [meanings]	Bedeutungen {pl}
sensibilities	Zartgefühl {n}
sensibility	Empfindlichkeit {f}
sensibility	Sensibilität {f}
sensibility	Herzenstakt {m} [veraltet]
sensibility	Empfindsamkeit {f}
sensibility	Empfindungsvermögen {n}
sensibility	Empfindung {f}
sensibility	Empfinden {n}
sensibility disorder	Sensibilitätsstörung {f}
sensibility test	Sensibilitätsprobe {f}
sensible	bewusst
sensible	fühlbar
sensible	merklich
sensible	sinnvoll
sensible	vernünftig
sensible	verständig
sensible [difference, increase, etc.]	beachtlich
sensible [of clothes]	zweckmäßig
sensible [archaic] [large]	gravierend [schwerwiegend]
sensible [capable of feeling or perceiving, impressible]	empfänglich [sensibel]
sensible [capable of feeling or perceiving]	empfindungsfähig
sensible [manifest to the senses]	sinnenfällig [selten] [geh.] [sinnfällig]
sensible [perceptible by the senses]	spürbar
sensible [perceptible by the senses]	wahrnehmbar
sensible [perceptible to the senses]	sinnlich
sensible [rational]	gescheit
sensible child	verständiges Kind {n}
sensible dress	vernünftiges Kleid {n}
sensible heat	fühlbare Wärme {f}
sensible indicator	empfindlicher Indikator {m}
sensible manner	vernünftiges Benehmen {n}
sensible material	empfindliches Material {n}
sensible organ	empfindliches Organ {n}
sensible person	vernünftige Person {f}
sensible price	angemessener Preis {m}
sensible solution	sinnvolle Lösung {f}
sensible to new ideas	empfänglich für neue Ideen
sensible wind	deutlich spürbarer Luftzug {m}
sensible young person	verständige junge Person {f}
sensibleness	Vernünftigkeit {f}
« seni — Seni — Senk — sens — sens — sens — sens — sens — sens — sens — sens »

« back

Page 391 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary